Касл

Пенни Джонсон

Penny Johnson

Капитан Виктория Гейтс

Captain Victoria Gates

Нэйтан Филлион

Nathan Fillion

Ричард Касл

Richard Castle

Сьюзэн Салливан

Susan Sullivan

Марта Роджерс

Martha Rodgers

Тамала Джонс

Tamala Jones

Лэнни Пэриш

Lanie Parish

Шеймус Девер

Seamus Dever

Кевин Райан

Kevin Ryan

Стана Катик

Stana Katic

Кейт Беккет

Kate Beckett

Джон Уэртас

Jon Huertas

Хавьер Эспозито

Javier Esposito

Молли С. Куинн

Molly C. Quinn

Алексис Касл

Alexis Castle

Майкл Дорн

Michael Dorn

Доктор Картер Берк

Dr. Carter Burke

Джеффри Пирсон

Geoff Pierson

Таинственный человек

Mystery Man

Джулиана Девер

Juliana Dever

Дженни Даффи-О'Мэлли

Jenny Ryan

Расселл Эдж

Russell Edge

Джонс

Jones

Майкл МакГрэйди

Michael McGrady

Брайан Рейли

Brian Reilly

Джош Стэмберг

Josh Stamberg

Мартин Дэнберг

Martin Danberg

Виктор Уэбстер

Victor Webster

Джош Дэвидсон

Josh Davidson

Дин Норрис

Dean Norris

Капитан Джон Дэвис

Captain John Davis

Кеннет Митчелл

Kenneth Mitchell

Пол Уиттакер

Paul Whittaker

Дженнифер Билз

Jennifer Beals

София Тернер

Sophia Turner

Фредрик Лене

Fredric Lehne

Эддисон Смит

Addison Smith

Лорин МакКрэйли

Lorin McCraley

Уолли

West Side Wally

Джейми МакШейн

Jamie McShane

Тони "Мясник" Вальтини

Tony 'The Butcher' Valtini

Нана Визитор

Nana Visitor

Доктор Патти Баркер

Dr. Patty Barker

Валери Эзлинн

Valerie Azlynn

Офицер Энн Гастингс

Officer Ann Hastings

Франсуа Чау

Franois Chau

Клиффорд Ли

Clifford Lee

Кристин Вудс

Christine Woods

Леан Вест

Leann West

Кристин Леман

Kristin Lehman

Серена Кей

Serena Kaye

Адам Болдуин

Adam Baldwin

Детектив Этан Слотер

Det. Ethan Slaughter

Дэвид Чисам

David Chisum

Томас Гейдж

Thomas Gage

Рейнальдо Гальегос

Reynaldo Gallegos

Сезар Валес

Cesar Vales

Эрик Ладин

Eric Ladin

Дэниел Салливан

Daniel Sullivan

Ричард Берджи

Richard Burgi

Чарли Тернер

Charlie Turner

Марк Пеллегрино

Mark Pellegrino

Том Демпси III

Tom Dempsey III

Кришна Коул

Krishna Cole

Сантино

Santino

Сара Джейн Моррис

Sarah Jane Morris

Лесли Морган

Leslie Morgan

Кара Пифко

Cara Pifko

Роберта Кембридж

Roberta Cambridge

Амарис Дэвидсон

Amaris Davidson

Джен

Jen

Татум Шэнк

Tatum Shank

Офицер Биллапс

Officer Billups

Жан М. Янссен

Jan M. Janssen

Офицер Дженкинс

Officer Jenkins

Дональд Агнелли

Donald Agnelli

Барри

Barry

Арни Старр

Arne Starr

Портретист

Police Sketch Artist

Ари Гросс

Arye Gross

Cудмедэксперт Сидни Перлмуттер

M.E. Sidney Perlmutter

Джеймс Феррис

James Ferris

Тайлер Фэрис

Tyler Faris

Даррен Петти

Darren Pettie

Джон

Trapper John

Милисент Мартин

Millicent Martin

Уна Маркони

Oona Marconi

Кевин Е. Уэст

Kevin E. West

Джек Паттерсон / Тедди Визер

Jack Patterson / Teddy Wieser

Лобо Себастьян

Lobo Sebastian

Диего Гутьеррес

Diego Gutierrez

Сэл Лопес

Sal Lopez

Священник

Priest

Сэмюэл Чайлд

Samuel Child

Джесси Фридман

Jesse Friedman

Ларри Салливан

Larry Sullivan

Самуэль Линчберг

Samuel Lynchberg

Натали Ландер

Natalie Lander

Мари

Marie

Дженнифер Дель Розарио

Jennifer Del Rosario

Джульетта Чанг

Julietta Chang

Джейд Картер

Jade Carter

Агент Джек Корриган

Agent Jack Corrigan

Кристи Фаррис

Chrystee Pharris

Ники Джей

Nicky Jay

Дастин Кук

Dustin Cook

Дэвид Лок

David Lock

Скотт Полин

Scott Paulin

Джим Беккет

Jim Beckett

Анна Цилински

Anna Zielinski

Лора Уилсон

M.E. Laura Wilson

Джесси Графф

Jessie Graff

Джейн Херцфельд

Jane Herzfeld

Винсент Гуастаферро

Vincent Guastaferro

Стив Фуллер

Steve Fuller

Джон М. Джексон

John M. Jackson

Род Халстед

Rod Halstead

Дэвид Фильоли

David Figlioli

Ральф Марино

Ralph Marino

Джордан Бэлфи

Jordan Belfi

Бо Рэндольф

Beau Randolph

Стив Стоун

Steven Stone

Брайан Хейс

Brian Hayes

Мэттью Бренер

Matthew Brenher

Брайсон

Bryson

Ларри Андерсон

Larry Anderson

Доктор Ковакс

Dr. Kovaks

Гилберт Овуор

Gilbert Owuor

Малик

Malik

Марк Харелик

Mark Harelik

Пит Бентон

Pete Benton

Тод Макофски

Tod Macofsky

Лестер Гамильтон

Lester Hamilton

Даниэль Бисутти

Danielle Bisutti

Клэр Пэнчард

Claire Panchard

Риккардо ЛеБрон

Riccardo LeBron

Орландо Костас

Orlando Costas

Тиффани Паниласон

Tiffany Panhilason

Моника

Monica

Джек Лофер

Jack Laufer

Мистер Дэвенпорт

Mr. Davenport

Виктория Габриэлль Платт

Victoria Gabrielle Platt

Конни Парк

Connie Park

Майкл Явниелли

Michael Yavnielli

Маршалл Майк Дроен

Marshall Mike Drooen

Тимон Кайл Дюрретт

Timon Kyle Durrett

Тоби Ланг

Toby Lang

Йен Кан

Ian Kahn

Сэл Мартино

Sal Martino

Кристофер Ривера

Christopher Rivera

Детектив Марк Гибсон

Det. Marc Gibson

Донна Фельдман

Donna Feldman

Джоди Лопес

Jody Lopez

Дэйв Флорек

Dave Florek

Харви

Harvey

Куинн Фридман

Quinn Friedman

Коннор

Connor

Джун Скуиб

June Squibb

Джейми Айзексон

Jamie Isaacson

Джудит Скотт

Judith Scott

Эвелин Монтгомери

Evelyn Montgomery

Сара Лилли

Sarah Lilly

Луэлла МакМанус

Luella McManus

Анна Ланберри

Anna Lunberry

Жанин

Jeanine

Венди Бенсон-Лендис

Wendy Benson-Landes

Эми Кемп

Amy Kemp

Джеффри Винсент Паризе

Jeffrey Vincent Parise

Том Моретти

Tom Moretti

Никки Новак

Nikki Novak

Коринн

Corinne

Скотт Лоуелл

Scott Lowell

Дэвид Хернанде

David Hernande

Райан Дум

Ryan Doom

Том Уильямс

Tom Williams

Росс МакКолл

Ross McCall

Детектив Сет Карвер

Detective Seth Carver

Ти Апшоу

Ty Upshaw

Доктор Хакстейбл

Dr. Huxtable

Брюс Грэй

Bruce Gray

Чарльз Карсон

Charles Carson

Кристал Кони

Crystal Coney

Джуди Дойл

Judy Doyle

Джейми Рэй Ньюман

Jaime Ray Newman

Холли Франклин

Holly Franklin

Холли Дэниелс

Holly Daniels

Таня Брандт

Tanya Brandt

Адам Бэй

Adam Bay

Леонард

Leonard

Клиффорд МакГи

Clifford McGhee

Макси

Maxi

Джессика Так

Jessica Tuck

Джой Макхью

Joy McHugh

Глория Гараюа

Gloria Garayua

Джесси

Jesse

Дэвид Лим

David Lim

Агент Тран

Agent Trahn

Трой Уинбуш

Troy Winbush

Маркус Форд

Marcus Ford

Патрик Кэссиди

Patrick Cassidy

Клайд Беласко

Clyde Belasco

Джошуа Дов

Joshua Dov

Дейл Ландерс

Dale Landers

Келли Ху

Kelly Hu

Скарлетт Джонс

Scarlett Jones

Мэтт Медрано

Matt Medrano

Офицер Мнофриз

Officer Monfriez

Джим Абеле

Jim Abele

Адам Грин

Adam Green

Кассандра М. Беллантони

Cassandra M. Bellantoni

Детектив

Detective

Нил Браун мл.

Neil Brown Jr.

Эдди Гордон

Eddie Gordon

Джо Кутс

Joe Coots

Морган

Morgan

Энн Рейли

Ann Reilly

Вал Брукстоун

Val Brookstone

Лаура Риган

Laura Regan

Ребекка Сигал

Rebecca Siegal

Тиффани Дюпон

Tiffany Dupont

Грета Мастроянни

Greta Mastroianni

Шон Тоуб

Shaun Toub

Филипп Бойд

Philip Boyd

Сэм Хеннингс

Sam Hennings

Сет Харрис

Seth Harris

Брайан Дэвид Джонс

Brian David Jones

Патрульный Макниколс

State Trooper McNichols

Панчо Мур

Pancho Moore

Антонио

Antonio

Патрик Коэн

Patrick Cohen

Патрик Макконнелл

Patrick McConnell

Томми Савас

Tommy Savas

Маркус Хайятт

Marcus Hiatt

Майк Файола

Mike Faiola

Пол Мортон

Paul Morton

Марио Ардила мл.

Mario Ardila Jr.

Жилберто Мендоса

Gilberto Mendoza

Джейсон Томпсон

Jason Thompson

Ноа Кертис

Noah Curtis

Кристиан Андерсон

Christian S. Anderson

Гарри Бойер

Harry Boyer

Тиффани Лоури

Tiffany Lowery

Фиби

Phoebe

Лэндон Эшворт

Landon Ashworth

Митч Янси

Mitch Yancey

Арлен Сантана

Arlene Santana

Жасмин

Jasmine

Билли Лаш

Billy Lush

Финн Маккуин

Finn McQueen

Джон Руби

John Ruby

Марк

Mark

Дерек Уэбстер

Derek Webster

Мэр

Mayor

Джош Браатен

Josh Braaten

Кайл Дженнингс

Kyle Jennings

Мэнди Джун Турпин

Mandy June Turpin

Кейр Трэвис

Caire Travis

Хэнк Харрис

Hank Harris

Чад Хокни

Chad Hockney

Бен Сиуорд

Ben Seaward

Джереми

Jeremy

Джона Уортон

Jonah Wharton

Доктор Хаузер

Dr. Howser

Джудит Хоаг

Judith Hoag

Миссис Гамильтон

Mrs. Hamilton

Д.С. Дуглас

D.C. Douglas

Билл Мосс

Bill Moss

Дэвид Хант

David Hunt

Фалко

Falco

Джоэль Штоффер

Joel Stoffer

Рон Бергер

Ron Berger

Стефан Нимчик

Stefan Niemczyk

Шиа

Shea

Тони Элиас

Tony Elias

Крис Нуньес

Chris Nunez

Линдси Сантефорт

Lindsey Santefort

Красная Шапочка

Red Riding Hood

Эллен Гир

Ellen Geer

Вера Маквин

Vera Mulqueen

Дженнифер Кортезе

Jennifer Cortese

Маргарет Бойер

Margaret Boyer

Скотт Майкл Кэмпбелл

Scott Michael Campbell

Ли Трэвис

Lee Travis

Эжур Парсонс

Azure Parsons

Джинни

Ginny

Ванесса Вандер Плюм

Vanessa Vander Pluym

Джасинда

Jacinda

Уильям Этертон

William Atherton

Доктор Ари Вейсс

Dr. Ari Weiss

Mo Мандель

Mo Mandel

Макс Лэндон

Max Landon

Меттью Алан

Matthew Alan

Джейсон Багуэлл

Jason Bagwell

Эд Френсис Мартин

Ed Francis Martin

Франциско Пилар

Francisco Pilar

Кейт Сигел

Kate Siegel

Надя

Nadia

Адам Кулберш

Adam Kulbersh

Брайан Шай

Brian Shay

Брэндон Кинер

Brandon Keener

Чарли Коулман

Charlie Coleman

Маркус Силбигер

Markus Silbiger

Брайан

Brian

Мими Майклс

Mimi Michaels

Сара Маркс

Sarah Marx

Дэрин Химс

Darin Heames

Агент Чак Мартинез

Agent Chuck Martinez

Энди Умбергер

Andy Umberger

Джонни Роузен

Johnny Rosen

Джим Тернер

Jim Turner

Яначек Спайви

Janacek Spivey

Лэнни Джун

Lanny Joon

Филипп Ли

Philip Lee

Филипп Карнер

Philipp Karner

Джек Синклер

Jack Sinclair

Деcмин Борджес

Desmin Borges

Пабло Барнс

Pablo Barnes

Андреа Грано

Andrea Grano

Синди Бэнкс

Cindy Banks

Майкл Грант Терри

Michael Grant Terry

Джордан Норрис

Jordan Norris

Тим Гини

Tim Guinee

Эндрю Хейнс

Andrew Haynes

Дэйл Вэддингтон

Dale Waddington

Келли Гюнтер

Kelly Gunther

Дон-Лиэн Гарднер

Dawn-Lyen Gardner

Симон Дженкинс

Simone Jenkins

Шелли Бун

Shelli Boone

Шанталь

Chantal

Ааша Дэвис

Aasha Davis

Элисса Лофтерс

Alyssa Lofters

Майкл Альперин

Michael Alperin

Бетховен

Beethoven

Тимоти Кархарт

Timothy Carhart

Доктор Нельсон Блейкли

Dr. Nelson Blakely

Кевин Саймонс

Kevin Symons

Майк Мэтьюс

Mike Matthews

Сьюзэн Спано

Susan Spano

Китти

Kitty

Эрик Тиде

Eric Tiede

Майк Хувер

Mike Hoover

Тамо Пеникетт

Tahmoh Penikett

Коул Мэддокс

Cole Maddox

Карисса Вэкер

Karissa Vacker

Эмили Риз

Emily Reese

Тим Джо

Tim Jo

Бен Ли

Ben Lee

Дебора Ван Валкенберг

Deborah Van Valkenburgh

Рут Сперлок

Ruth Spurloch

Дженна Геринг

Jenna Gering

Лиза Хилл

Lisa Hill

Бретт Такер

Brett Tucker

Колин Хант

Colin Hunt

Ребекка Филд

Rebecca Field

Мэрилин Кейн

Marilyn Kane

Кристина Ферраро

Christina Ferraro

Сара Васкес

Sarah Vasquez

Эрин Чэмберс

Erin Chambers

Сюзанн Штейнер

Suzanne Steiner

Уолтер Перес

Walter Perez

Бобби Лопес

Bobby Lopez

Кевин Шеридан

Kevin Sheridan

Пол

Paul

Мерседес Колон

Mercedes Colon

Адвокат Филиппа Ли

Philip Lee's Attorney

Мойра Соден

Maura Soden

Миссис Фэрис

Mrs. Faris

Бэрри Ливингстон

Barry Livingston

Эйб

Abe

Аманда Уолш

Amanda Walsh

Лулу, продюсер Джека

Lulu, Jack's Producer

Джессика Ланди

Jessica Lundy

Мирна Рэмси

Myrna Ramsey

Айми Паркер

Aimee Parker

Грейс

Grace

Джаред Хиллман

Jared Hillman

Эдди Пек

Eddie Peck

Бретт Вагнер

Brett Wagner

Джек Сперлок

Jack Spurloch

Трэйси Скоггинс

Tracy Scoggins

Лана

Lana

Тара Платт

Tara Platt

Джанель

Janelle

Эшли Вуд

Ashley Wood

Эмбер Лайвли

Amber Lively

Джулия Вилан

Julia Whelan

Тина Месси

Tina Massey

Шон Картер Петерсон

Shawn Carter Peterson

Барри Баветта

Barry Bavetta

Дэрин Тондер

Darin Toonder

Фрэнки

Frankie

Джеймс Рид

James Read

Антон Макхью

Anton McHugh

Чарльз Шонесси

Charles Shaughnessy

Найджел Уиндэм

Nigel Wyndham

Ноа Дори

Noa Dori

Доктор Куин

Dr. Quinn

Хилари Бертон

Hilarie Burton

Кей Капучио

Kay Cappuccio

Фрэнк Бирни

Frank Birney

Отец МакКаски

Father McCaskey

Адам Хэррингтон

Adam Harrington

Брэд Мелвилл

Brad Melville

Брэд Картер

Brad Carter

Бобби Сперлок

Bobby Spurlock

Сьюзэн Грэйс

Susan Grace

Карла

Carla

Сеселия Спечт

Cecelia Specht

Джолин

Jolene / Screaming D.A.G. Operator

Том Вейт

Tom Waite

Сэм Сигл

Sam Seigle

Чад Эверетт

Chad Everett

Джо Флинн

Joe Flynn

Джермейн Де Леон

Germaine De Leon

Эдгар Наварро

Edgar Navarro

Омар Дж. Дорси

Omar J. Dorsey

Бигги Слим

Biggie Slim

Лоурэли Белл

Lauralee Bell

Пэм Фрэнсис

Pam Francis

Бенжамин Карамелло

Benjamin Ciaramello

Финн ДеПесто

Finn Depesto

Мишель Ван Дер Уотер

Michelle Van Der Water

Мари Маркадо

Marie Marcado

Сьюзи Кастилло

Susie Castillo

Надин Эспиноза

Nadine Espinoza

Алексис Карра

Alexis Carra

Джули

Julie

Йой Регуллано

Joy Regullano

Анна

Anna

Мэттью Кэри

Matthew Carey

Мистер Левайн

Mr. Levine

Джастин Хартли

Justin Hartley

Реджи Старр

Reggie Starr

Париза Фахри

Parisa Fakhri

Колетт Рот

Colette Roth

Тим Рэнсом

Tim Ransom

Макс Ренфро

Max Renfro

Максвелл Глик

Maxwell Glick

Ретт

Rhett

Майкл Роуз

Michael Rose

Агент Джонсон

Agent Johnson

Бруно Оливер

Bruno Oliver

Дональд Спаркс

Donald Sparks

Онауа Родригес

Onahoua Rodriguez

Марисоль Картахена

Marisol Cartagena

Меган Маркл

Meghan Markle

Спящая красавица

Sleeping Beauty

Стефани Нэш

Stephanie Nash

Анника Херцфельд

Annika Herzfeld

Надин Крокер

Nadine Crocker

Шарлотта Розенберг

Charlotte Rosenberg

Верни Уотсон-Джонсон

Vernee Watson-Johnson

Мерси Лагранде / Мерседес Кинг

Mercy LaGrande / Mercedes King

Росс Курт Ле

Ross Kurt Le

Алим

Aleem

Стивен Брэнд

Steven Brand

Тревор Хейнс

Trevor Haynes

Браден Маркотт

Braeden Marcott

Пьер Дюбуа

Pierre Dubois

Брайан Джонсон

Brian Johnson

Рон Хилл

Ron Hill

Тейлор Кинни

Taylor Kinney

Даррен Томас

Darren Thomas

Николас Даунс

Nicholas Downs

Маркус О'Нил

Marcus O'Neill

Роб Боумен

Rob Bowman

Режиссер

director

Билл Роу

Bill Roe

Режиссер

director

Джон Терлески

John Terlesky

Режиссер

director

Джефф Блекнер

Jeff Bleckner

Режиссер

director

Брайан Спайсер

Bryan Spicer

Режиссер

director

Томас Дж. Райт

Thomas J. Wright

Режиссер

director

Пол Холахан

Paul Holahan

Режиссер

director

Кевин Хукс

Kevin Hooks

Режиссер

director

Кейт Вудс

Kate Woods

Режиссер

director

Холли Дэйл

Holly Dale

Режиссер

director

Дэвид Баррет

David Barrett

Режиссер

director

Чак Боуман

Chuck Bowman

Режиссер

director

Марк А. Кан

Marc A. Kahn

Сопродюсер

co-producer

Дэвид Грае

David Grae

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Алекси Хоули

Alexi Hawley

Сопродюсер

co-producer

Лори Закс

Laurie Zaks

Исполнительный продюсер

executive producer

Д. Ховард Григсби

D. Howard Grigsby

Продюсер

producer

Теренс Пол Винтер

Terence Paul Winter

Сопродюсер

co-producer

Роб Хэннинг

Rob Hanning

Консультирующий продюсер

consulting producer

Роб Боумен

Rob Bowman

Исполнительный продюсер

executive producer

Дэвид Аманн

David Amann

Исполнительный продюсер

executive producer

Эрмиан Бернштейн

Armyan Bernstein

Исполнительный продюсер

executive producer

Мойра Кирлэнд

Moira Kirland

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Эндрю У. Марлоу

Andrew W. Marlowe

Исполнительный продюсер

executive producer

Джоан Ван Хорн

Joan Van Horn

Сопродюсер

co-producer

Элизабет Белл

Elizabeth Beall

Сопродюсер

co-producer

Кристин Бойлэн

Christine Boylan

Сопродюсер

co-producer

Лиза Шомас

Lisa Schomas

Ассоциированный продюсер

associate producer

Эндрю У. Марлоу

Andrew W. Marlowe

Сценарист

writers

Терри Миллер

Terri Miller

Сценарист

writers

Теренс Пол Винтер

Terence Paul Winter

Сценарист

writers

Шалиша Френсис

Shalisha Francis

Сценарист

writers

Роб Хэннинг

Rob Hanning

Сценарист

writers

Мойра Кирлэнд

Moira Kirland

Сценарист

writers

Элизабет Белл

Elizabeth Beall

Сценарист

writers

Дэвид Грае

David Grae

Сценарист

writers

Дэвид Аманн

David Amann

Сценарист

writers

Кристин Бойлэн

Christine Boylan

Сценарист

writers

Алекси Хоули

Alexi Hawley

Сценарист

writers

Кейт Саджиант

Kate Sargeant

Сценарист

writers