Ствол времени

Возвращаясь с конференции Пикар с Дианой, Джорди и Дейтой попадают во временное искривление, из-за которого время то ускоряется, то замедлятся до нуля. С трудом обойдя все аномальные возмущения, шаттл наконец добирается до звездолета, обнаружив его вместе с ромуланским кораблем, замершими в одной из измененных областей. Остановившись поблизости Жан-Люк и остальные ищут способ вывести «Энтерпрайз» из зоны поражения, тем более, что к моменту «застывания» ромуланцы уже начали захват судна.