Второй шанс

Прибыв на Нервал IV, экипаж планирует забрать с поверхности данные исследований, оставленные учеными во время срочной эвакуации восемь лет назад. Высадившись на базу, команда обнаруживает…еще одного Райкера, из-за поломки транспортера оставшегося тогда на планете. По возвращению на корабль Беверли подтверждает, что второй Уилл тоже настоящий. Последнему же приходится приспосабливаться к нынешней реальности, привыкая к осознанию, что он оказался одним из двух идентичных людей, а также пытаясь решить, что делать дальше.