Этика

В результате несчастного случая Ворфа парализует – теперь он не может ходить, а медицинские достижения современности способны лишь частично восстановить подвижность ног. Не желая становиться калекой, лейтенант размышляет о проведении ритуала самоубийства, что не встречает одобрения у остальных членов команды. Тем временем Пикар приглашает на борт нейрохирурга, которая предлагает Крашер провести экспериментальную операцию, при успехе способную полностью обратить последствия травмы.