Звездные врата

Кристофер Джадж

Christopher Judge

Тил’к

Teal'c

Аманда Таппинг

Amanda Tapping

Майор Саманта Картер

Major Samantha Carter

Дон С. Дэвис

Don S. Davis

Генерал-майор Джордж Хаммонд

Major General George Hammond

Ричард Дин Андерсон

Richard Dean Anderson

Полковник Джек О’Нилл

Colonel Jack O'Neill

Корин Немек

Corin Nemec

Джонас Куинн

Jonas Quinn

Гари Джонс

Gary Jones

Сержант Уолтер Харриман

Sgt. Walter Harriman

Терил Ротери

Teryl Rothery

Доктор Джанет Фрейзер

Dr. Janet Fraiser

Дэн Ши

Dan Shea

Сержант Сайлер

Sgt. Siler

Колин Каннингэм

Colin Cunningham

Майор Пол Дэвис

Major Paul Davis

Майкл Шэнкс

Michael Shanks

Тор

Thor

Кармен Ардженциано

Carmen Argenziano

Семлак

Selmak

Тони Амендола

Tony Amendola

Мастер Бра’так

Master Bra'tac

Гарри Чок

Garry Chalk

Полковник Чехов

Colonel Chekov

Дэвид Хьюлетт

David Hewlett

Доктор Родни МакКей

Dr. Rodney McKay

Дэвид Палффи

David Palffy

Анубис

Anubis

Роб Ли

Rob Lee

Майор Пирс

Major Pierce

Алекс Паунович

Aleks Paunovic

Шак'рэл

Shaq'rel

Джон Биллингсли

John Billingsley

Саймон Кумбс

Simon Coombs

Дориан Хэрвуд

Dorian Harewood

Торан

Thoran

Брюс Харвуд

Bruce Harwood

Доктор Осборн

Dr. Osbourne

Нил Дэнис

Neil Denis

Рай’ак

Rya'c

Питер Стеббингс

Peter Stebbings

Мелек

Malek

Майкл Адамтвайт

Michael Adamthwaite

Гер’ак

Her'ak

Франсуа Чау

Franois Chau

Китайский посол

Chinese Ambassador

Дин Стокуэлл

Dean Stockwell

Доктор Киран

Doctor Kieran

Кристофер Кеннеди

Christopher Kennedy

Доктор Ларри Мерфи

Dr. Larry Murphy

Ронни Кокс

Ronny Cox

Сенатор Роберт Кинси

Senator Robert Kinsey

Алексис Крус

Alexis Cruz

Скаара

Skaara

Брюс Волошин

Bruce Woloshyn

Медработник

Medical Technician

Кимани Рэй Смит

Kimani Ray Smith

Окер

Ocker

Кэрин Моффат

Carin Moffat

Вероломный горожанин

Snake Townsperson

Фрейзер Айтчесон

Fraser Aitcheson

Тагрейский рабочий

Tagrean Worker

Мартин Вуд

Martin Wood

Пожарный

Firefighter

Колин Корригэн

Colin Corrigan

Лидер ниндзя-джаффа

Ninja Jaffa Leader

Она Грауэр

Ona Grauer

Ayiana

Ayiana

Дайон Джонстоун

Dion Johnstone

Уодан

Wodan

Винс Крестеджо

Vince Crestejo

Ю-Хуан Шан Ти

Yu-huang Shang Ti

Оби Ндифо

Obi Ndefo

Рак’нор

Rak'nor

Жаклин Самуда

Jacqueline Samuda

Ниррти

Nirrti

Дэйл Холл

Dale Hall

Коммандер джаффа

Jaffa Commander

Carrie Ritchie

Carrie Ritchie

Техник

Technician #2

Вина Суд

Veena Sood

Абидонский лидер

Abydonian Leader

Билл Дау

Bill Dow

Доктор Билл Ли

Dr. Bill Lee

Том МакБет

Tom McBeath

Гарри Мэйбурн

Harry Maybourne

Клифф Саймон

Cliff Simon

Ба’ал

Ba'al

Ивонн Майерс

Yvonne Myers

Техник Зоны 51

Area 51 Technician

Майкл Солтис

Michael Soltis

Медик

Medic

Брюс Доусон

Bruce Dawson

Член команды

Crewman

Джоди Расикот

Jody Racicot

Вернон Шарп

Vernon Sharpe

Патрик МакКенна

Patrick McKenna

Джей Фелджер

Jay Felger

Пол Перри

Paul Perri

Доктор Вудс

Dr. Woods

Роб Хэйтер

Rob Hayter

Член команды Прометея

Prometheus Crew Member

Генри Гибсон

Henry Gibson

Марул

Marul

Олег Феоктистов

Oleg Feoktistov

Мужчина в аэропорту

Man at Airport

Том Шолте

Tom Scholte

Чейзен

Chazen

Гвинит Уолш

Gwynyth Walsh

Королева Эгерия

Queen Egeria

Питер ДеЛуис

Peter DeLuise

Покидающий кафе мужчина

Man Leaving Cafe

Дж. Патрик Карри

G. Patrick Currie

Пятый

Fifth

Адриан Холмс

Adrian Holmes

Сержант

Special Operations Sergeant

Крис Харрисон

Chris Harrison

Страж

Guard

Харли Джейн Козак

Harley Jane Kozak

Сара О’Нилл

Sara O'Neill

Дженнифер Кэлверт

Jennifer Calvert

Рен’ал

Ren'al

Питер Флемминг

Peter Flemming

Агент Малкольм Барретт

Agent Malcolm Barrett

Джоэл Светов

Joel Swetow

Первый министр Валис

First Minister Valis

Тревор Джонс

Trevor Jones

Чужой

Alien

Кендалл Кросс

Kendall Cross

Джулия Донован

Julia Donovan

Даг Абрахамс

Doug Abrahams

Командор Хейл

Commander Hale

Карен ван Бланкенштейн

Karen van Blankenstein

Медсестра

Nurse

Джиллиан Барбер

Gillian Barber

Посол Дрейлок

Ambassador Dreylock

Брэд Драйборо

Brad Dryborough

Водитель

Outta Control Driver

Камерон К. Смит

Cameron K. Smith

Джаффа Ре'Ло

Jaffa Re' Lo

Катина Робиллард

Katina Robillard

Кричащая женщина

Screaming Woman

Херберт Данкансон

Herbert Duncanson

Охранник ЗВ

SG Guard

Улла Фриис

Ulla Friis

Шаллан

Shallan

Джейсон Гаффни

Jason Gaffney

Сандерсон

Sanderson

Дэйв «Скуотч» Уорд

Dave 'Squatch' Ward

Недоброжелательный мужчина

Antagonistic Bar Guy

Кристина Коуплэнд

Kristina Copeland

Вторая

Second

Пол Лейзенби

Paul Lazenby

Член российской команды

Russian SG Team Member

Тобиас Мелер

Tobias Mehler

Лейтенант Грэм Симмонс

Lieutenant Graham Simmons

Жаки Джанзэн

Jacquie Janzen

Лейтенант Раш

Lt. Rush

Адам Хэррингтон

Adam Harrington

Хонсу

Khonsu

Ингрид Кавелаарс

Ingrid Kavelaars

Майор Эрин Гант

Major Erin Gant

Дэн Пэйн

Dan Payne

Коммандер джаффа

Jaffa Commander

Раймонд Стамм

Raimund Stamm

Автостопщик

Hitchhike Driver

Шон Тайсон

Sean Tyson

Бармен

Barkeep

Джон Новак

John Novak

Полковник Уильям Ронсон

Colonel William Ronson

Патрик Галлахер

Patrick Gallagher

Коммандер джаффа

Jaffa Commander

Джон де Ланси

John de Lancie

Гоа’улд

Goa'uld

Йен Бьюкэнэн

Ian Buchanan

Первый

First

Майкл Эклунд

Michael Eklund

Темноволосый мужчина

Dark-haired Man

Дэррил Шилар

Darryl Scheelar

Мужчина

Man

Роб Дэйли

Rob Daly

Лидер Сопротивления

Resistance Leader

Мартин Эванс

Martin Evans

Британский посол

British Ambassador

Рэнди Шули

Randy Schooley

Майерс

Meyers

Шон Эмсинг

Sean Amsing

Тобэй

Tobay

Эллисон Хоссак

Allison Hossack

Зенна Уолк

Zenna Valk

Кайл Кэсси

Kyle Cassie

Рейнольдс

Reynolds

Иэн Трейси

Ian Tracey

Смит

Smith

Джоанна Ньюмарк

Johannah Newmarch

Сина

Sina

Карин Коновал

Karin Konoval

Доктор Сэнди Ван Денсен

Dr. Sandy Van Densen

Джон Улмер

John Ulmer

Пожарный

Firefighter

Тамо Пеникетт

Tahmoh Penikett

Третий

Third

Блу Манкума

Blu Mankuma

Шериф Нокс

Sheriff Knox

Питер Келамис

Peter Kelamis

Доктор Лэнгхэм

Dr. Langham

Ми-Чжон Ли

Mi-Jung Lee

Репортер

Reporter

Дженнифер Стид

Jennifer Steede

Бортпроводница

Flight Attendant

Дженнифер Вильхельмин

Jennifer Wilhelmine

Зомби

Zombie

Сара Дикинс

Sarah Deakins

Танис Рейнард

Tanis Reynard

Майкл Карл Ричардс

Michael Karl Richards

Охранник

Guardsman

Мигель Фернандес

Miguel Fernandes

Коммандер Калфас

Commander Kalfas

Мусетта Вандер

Musetta Vander

Шона

Shauna

Иван Сермак

Ivan Cermak

Капитан Хагмен

Captain Hagman

Линни Шарплс

Linnea Sharples

Лейтенант Клэр Тобиас

Lieutenant Clare Tobias

Питер Андерсон

Peter Anderson

Доктор Ричард Флемминг

Dr. Richard Flemming

Мартин Симс

Martin Sims

Дол'ок

Dol'ok

Пол Шиле

Paul Schiele

Келоуанский солдат

Kelownan Soldier

Джордж Уайнер

George Wyner

Эл Мартелл

Al Martell

Майкл Дэйнджерфилд

Michael Daingerfield

Большой джаффа

Big Jaffa

Колби Йоханнсон

Colby Johannson

Сержант Финни

SF Sergeant Finney

Линк Бэйкер

Link Baker

Арток

Artok

Алехандро Рэй

Alejandro Rae

Алебран

Alebran

Дэрил Шаттлворф

Daryl Shuttleworth

Командер Тегар

Commander Tegar

Кристи Уилкс

Christie Wilkes

Девушка-курьер

Delivery Woman

Ребекка Ричерт

Rebecca Reichert

Четвертая

Fourth

Стюарт Гибсон

Stuart Gibson

Старший сын

Elder's Son

Джейкоб Хаос

Jacob Chaos

Пассажир

Ticked Off Passenger

Кристиан Бочер

Christian Bocher

Майор Ньюман

Major Newman

Джонни Катберт

Johnny Cuthbert

Агент Дэвлин

Agent Devlin

Бетти Линде

Betty Linde

Миссис Шарп

Mrs. Sharpe

Дэвид Петкау

David Paetkau

Лайл Пендер

Lyle Pender

Пол Баттен

Paul Batten

Посол Франции

French Ambassador

Джон Шоу

John Shaw

Доктор Фризен

Dr. Friesen

Сара Эдмондсон

Sarah Edmondson

Натания

Natania

Сьюзи Уикстэд

Susie Wickstead

Келоуанский помощник

Kelownan Aide

Мартин Камминс

Martin Cummins

Эден Корсо

Aden Corso

Джеймс Михалополус

James Michalopolous

Лео

Leo

Винсент Гэйл

Vincent Gale

Deputy

Deputy

Ольга Крамер

Olga Cramer

Русская помощница

Russian Aide

Конан Грэхэм

Conan Graham

Тайный агент

NID Agent

Брендан МакКларти

Brendan McClarty

Сэндир

Sendear

Скотт МакНил

Scott McNeil

Горожанин

Townsperson

Шеннон Пауэлл

Shannon Powell

Шестая

Sixth

Уильям Деври

William deVry

Алдвин

Aldwin

Алекс Дьякун

Alex Diakun

Тарек Соламон

Tarek Solamon

Питер Уильямс

Peter Williams

Доктор

Doctor

Томас Копаче

Thomas Kopache

Эллори

Ellori

Тодд Ханн

Todd Hann

Сержант Гибсон

SF Sergeant Gibson

Венус Терцо

Venus Terzo

Доктор Фрэнсин Майклс

Dr. Francine Michaels

Билл Мэрчент

Bill Marchant

Гоа’улд

Goa'uld

Энид-Рэй Адамс

Enid-Raye Adams

Джонс

Jones

Кэтрин Лок Хэггквист

Catherine Lough Haggquist

Технический сержант

Technical Sergeant

Джон Манн

John Mann

Лютор

Luthor

Малкольм Стюарт

Malcolm Stewart

Доллен

Dollen

Рауль Ганеев

Raoul Ganeev

Подполковник Сергей Эванов

Lt. Colonel Sergei Evanov

Виктор Тэлмадж

Victor Talmadge

Лорд Мот

Lord Mot

Джина Паттон

Gianna Patton

Медсестра

Nurse

Роберт Фоксуорт

Robert Foxworth

Председатель Ашван

Chairman Ashwan

Рэй Галлетти

Ray Galletti

Майор Питер ДеЛуиз

Navigator Major Peter DeLouise

Алекс Захара

Alex Zahara

Эггар

Eggar