Новый день

Решение о выдаче гостевых виз первой сотне визитеров, включая Анну, вызывают волну протестов, главным из которых становится обращение жены солдата, погибшего в результате разрушений, вызванных прибытием кораблей. Тем временем Эванс отправляют в главный центр пришельцев в Нью-Йорке для охраны гостей планеты, что дает ей возможность не только продемонстрировать свои навыки, но и узнать о их способе слежения за людьми. В попытках вновь собрать сопротивление, Райан навещает старых соратников и заводит новых, в то время как Лиза переводит отношения с Тайлером на новый уровень.