День матери

Капитана у них, кажется, до сих пор нет, а сержант Грей не мог по каким-то причинам отклонить запрос. Но я тоже думаю, что в следующей серии как-то должно утрястись с экзаменом. Больничный правда можно взять.
Если это сюжетный ход, чтобы оставить его еще на 2 сезона патрульным, то это так себе сюжетный ход. Он уже не новичок, а вот новичок-наставник с новичком-новичком - это интересно.
И Уэсли будет новичком -  помощником прокурора.
Про Донована, который козел, тоже не понравилось. Да, он мог поменяться с Найлой временем с ребенком или сам завезти Лайлу к ней. День матери у них праздник масштабный, вроде 8 марта у нас. Но и у нас разведенные отцы в такой ситуации поехали бы к своей матери на праздник. И вообще, если он такой козел, зачем-таки Найла с ним переспала, и зачем нам про это показали??
А принцип "не можешь победить, присоединяйся" не слишком высокоморальный и совсем не про подрыв системы изнутри))).
 
ЗЫ. Надеюсь, то, что Нолан рискует остаться патрульным, не означает возможное закрытие сериала)).

Какая все таки у Люси классная духовка....любоваться можно бесконечно)

Блевать уже тянет от этого БЛМ шаромыжничества.
Что ни серия то угнетённые чёрные. пора уже переименовывать в "Новобранец БЛМ".
Это еще не прочухали сюжетную линию с тем что Украине 40 млрд баксов выделяют, а неграм и мексиканцам нет.
Опять угнетают, теперь финансово.
Интересно будет встретить этот финт в будущих сериях :)
А вот Нолана конечно жалко прям вообще.

У Люси жопа!!... нет...ЖОПА!

Хорошая серия. Спасибо LostFilm. ABC Origins молодцы.

Эх как жалко, что теперь не каждая серия хорошая в данном сериале а каждая вторая или третья (
Тему с профсоюзом придумали, что бы тупо Нолану палки в колёса вставлять, а он сам по итогу ничего в системе не поменял... печалька
Когда уже Люси сойдется с Тимом... сколько можно...

При словах "по-другому устроена" я внутренне напрягся, за Тима ))
 
ПС. Шикарные ритузы у Чен в конце серии

хорошая комедия )

Серия супер 10 жопок из 10)

Не ну финал реально бредовый бред, а так серия неплохая. "Запрос" на перевод это не означает обязанность. Во первых в США каждый департамент полиции это отдельная структура не имеющая прямой связи с другими аналогичными структурами. Во вторых само понятие "запрос" означает просьбу, а не приказ, и такая просьба может быть выражена в запросе помощи но никак не конкретного человека.