Цепная реакция

Генерала Хаммонда неожиданно отправляют в отставку, поставив вместо него нового начальника, который немедленно вносит изменения в состав и работу первого отряда. В надежде уговорить Джорджа вернуться, О'Нилл узнает, что тот стал жертвой угроз и давления сверху. Джек решает отыскать человека ответственного за кадровые перестановки, но сделать это возможно лишь объединив усилия со старым неприятелем – Мэйборном.