Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Сериальщик
Ella2000 | Постоянный зритель |
Ella2000 | Постоянный зритель |
29 апреля 2020 в 23:49:27
Не знаю кому как, но сериал слабый.Актерский состав -одна Дормер знакома лишь. Не то что оригинал с великолепным составом. Опять нацисты- прям мода на них пошла во все сериалы их пихают надоело. Опять расовые разборки, теперь латинасы-белые.Тоже надоело. Может дальше будет лучше. Но пока скучно.
еще 10
комментариев
komendatore
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
15 мая 2020 в 08:45:41
Для вас, наверное это будет новостью, но о ужас, в те годы движение нацистов набирало силу, и в той же Англии имело колоссальную поддержку, в том числе, в правительстве. Так что целенаправленно, ничего пихать и выдумывать не надо, достаточно следовать истории. Если вы не знаете более возрастных актеров, это не значит что их там нет. Нейтан Лэйн, вечный немец - Томас Кречман, по кличке "Хуго Босс"
Сериальщик
в ответ на комментарий
Ella2000 | Постоянный зритель |
Ella2000 | Постоянный зритель |
15 мая 2020 в 19:16:24
При чем тут Англия? В США я выше писала нацисты имели незначительную поддержку. серебреный легион имел лучшие свои времена 15 тысяч человек членов.
komendatore
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
15 мая 2020 в 22:55:41
Ну так вот собственно историческое основание чтобы их поместить. потом тут нам "красиво" намекают на столкновение добра и зла в лице выше обозначенных нацистов и американцев с благородными лицами. Ну а кого, если не нацистов? Советов?
Neadekwat
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
29 апреля 2020 в 23:49:34
"Бульварные ужасы" был норм, если не считать последний сезон. Качаю, попробую
Vladimir Chemi
OniKirika | Зритель
OniKirika | Зритель
30 апреля 2020 в 00:20:11
оу.. ну тогда уж давайте Полицию майами отдел нравов переводить че мелочиться то.. или какуюнить Тропическую жару ^^
treker2008
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 апреля 2020 в 01:01:28
Гм.. так было же переведено и неплохо... давно-давно :)
Teririna
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 апреля 2020 в 01:07:15
Если вам интересна культура других народов, то мексиканская весьма своеобразна. В ней смешались христианское католичество и язычество индейцев. В День Мертвых многие мексиканцы идут в склепы омывать и переодевать почивших родственников. Это особая традиция, с уважением к смерти. С предыдущим сериалом этот ни как не связан. Если ждали продолжения или добротного ужастика, то проходите мимо)
еще 1
комментарий
denishot
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
30 апреля 2020 в 12:49:08
Скорее фэнтези, нежели мистика
Nisyasya
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
30 апреля 2020 в 20:08:41
В основном, политота и парубап мистических изредка мелькают.
Vadey77
Постоянный зритель
Постоянный зритель
05 июня 2020 в 00:13:24
Прямо как в православии - Иисус Христос и яйца с колбасой на пасху. С такой яркой мифологией как латинская, можно было куда как интереснее развернуться. Сериал обижает доброе имя бульварных ужасов. Тупо наклейка в коммерческих интересах. Затянули Дормер и Рори Киннера и налили жидкого мыла поплам с соплями
Ev01vE
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 апреля 2020 в 04:27:56
Шедеврально перевели "shut the fuck up" как "заткнись пока не врезал", надо было еще добавить "ублюдок" и всё это гнусавым голосом...
еще 2
комментария
RingQ
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 апреля 2020 в 12:16:07
только читать нужно с прищепкой на носу))))
johnowenemmet
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 апреля 2020 в 13:14:23
Это перевод Андрея Гаврилова, никакой прищепки на носу
RingQ
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 апреля 2020 в 23:11:45
вы в своем уме? да кто ж запретит прищепку то нацепить))))
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10