Смертельное оружие

Дэймон Уайанс

Damon Wayans

Роджер Мёрто

Roger Murtaugh

Киша Шарп

Keesha Sharp

Триш Мёрто

Trish Murtaugh

Шонн Уильям Скотт

Seann William Scott

Уэс Коул

Wesley Cole

Кевин Рам

Kevin Rahm

Брукс Эвери

Brooks Avery

Джонатан Фернандес

Johnathan Fernandez

Бернард Скорсезе

Bernard Scorsese

Мишель Митченор

Michelle Mitchenor

Соня Бэйли

Sonya Bailey

Шей Рудольф

Shay Rudolph

Майя Энн Флинн

Maya Flynn

Мэгги Лосон

Maggie Lawson

Нэтали Флинн

Natalie Flynn

Данте Браун

Dante Brown

Роджер Мёрто — младший

Roger Murtaugh Jr.

Чандлер Кинни

Chandler Kinney

Риана Мёрто

Riana Murtaugh

Паола Лазаро

Paola Lázaro

Гутьеррес

Gutierrez

Ниши Мунши

Nishi Munshi

Эрика Малик

Erica Malick

Джонатан Садовский

Jonathan Sadowski

Эндрю

Andrew

Rob Carpenter

Rob Carpenter

Детектив

Detective

Майкелти Уильямсон

Mykelti Williamson

Том Барнс

Tom Barnes

Джордж Вахба

George Wahba

Ханни

Hanni

Мелинда МакГроу

Melinda McGraw

Синтия

Cynthia Hahn

Лола Глаудини

Lola Glaudini

Агент ФБР

FBI Agent

Клейн Кроуфорд

Clayne Crawford

Мартин Риггз

Martin Riggs

Аммон джейкоб Форд

Ammon Jacob Ford

Юный Коул

Young Cole

Джордана Брюстер

Jordana Brewster

Морин Кэхилл

Maureen Cahill

Джейсон Гедрик

Jason Gedrick

Frank Hardy

Frank Hardy

Мэрвэн Сэлэма

Marwan Salama

Рафи

Rafi

Томас Леннон

Thomas Lennon

Лео Гетц

Leo Getz

Анна Хайа

Anna Khaja

Сенатор Донна Малик

Senator Donna Malick

Дж. С. Кьюрраес

Jc Currais

Гас

Gus

Луиза Ломбард

Louise Lombard

Джиллиан Коул

Gillian

Леонор Варела

Leonor Varela

София

Sofia

Адам Шапиро

Adam Shapiro

Кип

Kip

Адам Мэттью Бартлетт

Adam Matthew Bartlett

Шафер

Groomsman

Дженнифер Моксэм

Jennifer Moxham

Агент ФБР

FBI Agent

Эдди Ю

Eddie Yu

Агент китайской госбезопасности

Senior MSS Agent

Федор Чин

Feodor Chin

Флорист

The Florist

Синдера Че

Cindera Che

Директор китайского консульства

Chinese Consulate Director

Уиллис Чунг

Willis Chung

Сотрудник консульства Китая

Chinese Consulate Officer

Ивэн Хофер

Evan Hofer

18-летний Коул

18-Year-Old Cole

Мик Вотфорд

Myk Watford

Агент Уэллс

Wells

Дэвид Пол Олсен

David Paul Olsen

Водитель лимузина

Limo Driver

Кристин Хорн

Christine Horn

Ms. Dowd

Ms. Dowd

Кейли Коуэн

Caylee Cowan

Официантка

Waitress

Мэтт Риди

Matt Riedy

Sergeant Gause

Sergeant Gause

Марисела Сумбадо

Marisela Zumbado

Ана Мендоза

Ana

Янси Ариас

Yancey Arias

Хосе

Jose

Доминик Дэвис

Dominique Thaysen

Senators Aid

Senators Aid

Лорен Брэй

Lauren Bray

Сандра

Sandra

Danny Wynands

Danny Wynands

Campus Security Guard

Campus Security Guard

Дэш Померанц

Dash Pomerantz

Руководитель

Executive

Кэтрин Скелтон

Katherine Skelton

Официантка

Waitress

Роб Рако

Rob Raco

Parker Adams

Parker Adams

В. Дж. Фостер

Vincent Foster

Коронер

Coroner

Кристина Льоренс

Christina Llorens

Мария

Maria

Клифф Чемберлен

Cliff Chamberlain

Стюарт Стивенсон

Stuart Stevenson

Дэрин Химс

Darin Heames

Рэймонд

Raymond

Саманта Джо

Samantha Jo

Eve

Eve

Дитерих Грэй

Dieterich Gray

Шеп

Shep

Тейт Эллингтон

Tate Ellington

Daryl

Daryl

Дон Харви

Don Harvey

Том Кесслер

Tom Kessler

Дженника Шварцман

Jennica Schwartzman

Грейс Стивенсон

Grace Stevenson

Джессика Так

Jessica Tuck

Анна Стронг

Anna Strong

Бретт Эдвардс

Brett Edwards

Полицейский

Capitol Policeman

Филип Тан

Philip Tan

Professor Brian Li

Professor Brian Li

Дэвид С. Скотт

David C. Scott

Полицейский #2

Capitol Policeman #2

Катрина Нельсон

Katrina Nelson

Продавщица

Saleswoman

Костас Мэндилор

Costas Mandylor

Fabrizio Stavos

Fabrizio Stavos

Микайла Б. Хэд

Mikayla B. Head

Харпер

Harper

Джей Аковоне

Jay Acovone

Elliott Nunziata

Elliott Nunziata

Сэм Т. Уэст

Sam T. West

Stoic Guard

Stoic Guard

Шон Блейкмор

Sean Blakemore

Барретт

Barrett

Йен МакЛарен

Ian McLaren

Jimmy Doherty

Jimmy Doherty

Дэниел Бернхардт

Daniel Bernhardt

Швед

The Swede

Фрэд Манкусо

Fred Mancuso

Тони Корсетти

Tony Corsetti

Перри Янг

Perry Young

Кадет #2

Cadet #2

Анталь Калик

Antal Kalik

Майк Харди

Mike Hardy

Майкл Фостер

Michael Wayne Foster

Уэйд Дайкстра

Wade Dykstra

Брэд Мартин

Brad Martin

Рыжий головорез

Red-Head Goon

Кэмерон Фуллер

Cameron Fuller

Кадет #1

Cadet #1

Сала Бэйкер

Sala Baker

Головорез с тату на лице

Face Tattoo Goon

Патрик Берч

Patrick Burch

Престон

Preston

Элиа Канту

Elia Cantu

Delilah

Delilah

Джордж Шарперсон

George Sharperson

Монти Дженкинс

Monty Jenkins

Дженнифер Карен Ли

Jennifer Karen Lee

Wendy

Wendy

Майкл Ува

Michael Uva

Санта

Santa

Кристиан Фэгинс

Cristian Fagins

Сэм

Sam

Джио Завала

Gio Zavala

Флако

Flaco

Тим Дойрон

Tim Doiron

Tow Truck Guy

Tow Truck Guy

Абрахам Д. Джаст

Da'Vinchi

Дилан

Dylan

Хейли Строуд

Haley Strode

Джули

Julie

Хемки Мадера

Hemky Madera

Бенни Авила

Benny Avila

Джери-Николь Лав

Geri-Nikole Love

Shana

Shana

Хадсон Хилсман

Hudson Hilsman

Джимми Стивенсон

Jimmy Stevenson

Сэнди Абрамсон

Sandy Abramson

Присяжный

Juror

Тимоти Дэвис-Рид

Timothy Davis-Reed

Алан

Alan

Карлос Ареллано

Carlos Arellano

Виктор Васкез

Victor

Бет Керри

Beth Curry

Марси

Marcy

Рич Хатчмэн

Rich Hutchman

Maury

Maury

Майкл Дж. Лондон

Michael J. London

Пожилой мужчина

Elderly Man

Грегори Скотт Камминс

Gregory Scott Cummins

Сабан Гаши

Saban Gashi

Адам Ванг

Adam Wang

20-Something MSS Agent

20-Something MSS Agent

Коли Спикс

Mustafa Speaks

Оскар Рипли

Oscar Ripley

Джун Каррил

June Carryl

Судья

Judge

Рита Грэй

Reatha Grey

Пожилая женщина

Elderly Woman

Сандра Пурпуро

Sandra Purpuro

Jill Brown

Jill Brown

Хуан Хавьер Карденас

Juan Javier Cardenas

Hector

Hector

Бобби Талберт

Bobby Talbert

Белая лыжная маска

White Ski Mask

Робин Томас Гроссман

Robin Thomas Grossman

Виктор Холдерман

Victor Halderman

Кори Майкл Юбэнкс

Corey Michael Eubanks

Гатанас

Gatanas

Энтони Т. Пеннелло

Anthony T. Pennello

Красная лыжная маска

Red Ski Mask

Шахауб Рудбари

Shahaub Roudbari

Сирийский техник

Syrian Tech

Джэй Рэйзор

Jaye Razor

Rollins

Rollins

Кристофер Ли Наоки

Christopher Naoki Lee

Chang

Chang

Линдсэй Фаррис

Lindsay Farris

Джошуа Уилсон

Joshua

Аннет Махендру

Annet Mahendru

Лена

Lena

Эрик Браун

Eric Brown

Cauliflower Ear Goon

Cauliflower Ear Goon

Тревор Гор

Trevor Gore

Крис

Chris

Ричард Рубин

Richard Rubin

Радиоведущий

Radio Host

Ронни Мармо

Ronnie Marmo

Менеджер кафе

Terry Cusumano

Эрика Пиччининни

Erica Piccininni

Бриджет Герхарт

Bridget

Тревор Гретцки

Trevor Gretzky

Агент ФБР Бекер

FBI Agent Becker

Том Мусгрейв

Tom Musgrave

Родни

Rodney

Ричард Цетрон

Richard Cetrone

El Tranquilo

El Tranquilo

Стефен Фридрих

Stephen Friedrich

Матэо Перальто

Mateo Peralto

ДеЛаРоса Ривера

DeLaRosa Rivera

Эндо

Endo

Тони Паскуалини

Tony Pasqualini

Рокко Риччи

Rocco

Омид Задер

Omid Zader

Серж

Serj

Уильям Мапотер

William Mapother

Джейкоб Портер

Jacob Porter

Кёртис Шурер

Curtis Schurer

Томас

Tomas

Лэнс Гилберт

Lance Gilbert

Alley Dealer

Alley Dealer

Джейкоб Фигероа

Jacob Figueroa

Сэм Ораско

Sam Orasco

Грег Брайан

Greg Bryan

Дэн Харрисон

Dan Harrison

Ханиша «КейДжей» Смит

Khaneshia 'KJ' Smith

Бет

Beth

Тим Скэнлэн

Tim Scanlan

Swat Team Member

Swat Team Member

Дон ДиПетта

Don DiPetta

Трент

Trent

Джейсон Мануэль Олазабал

Jason Manuel Olazabal

Майк Тёрнер

Mike Turner

Джэй Хайрон

Jay Hieron

Бен Ораско

Ben Orasco

Кэззи Луис Серегино

Cazzey Louis Cereghino

Келвин Маркс

Calvin Marks

Ричард Уайтен

Richard Whiten

Chief Flores

Chief Flores

Фиби Дорин

Phoebe Dorin

Женщина с собакой

Woman with Dog

Бертон Перез

Burton Perez

Лука Чавес

Luca Chavez

Ник Сирси

Nick Searcy

Рэй

Ray

Мэрипат Фарелл

Marypat Farrell

Бренда

Brenda

Брэндон Кинер

Brandon Keener

Джефф

Jeff

Ричард Раундтри

Richard Roundtree

Дональд Беннет

Don Bennett

Андре Эриксен

André Eriksen

Зовра Умаров

Zovra Umarov

Дэйл Вэддингтон

Dale Waddington

Судья

Judge

Питер Ковентри Смит

Peter Coventry Smith

Гарретт Риггз

Garrett Riggs

Travis Grenke

Travis Grenke

Fire Fighter

Fire Fighter

Philip Harville

Philip Harville

Intern

Intern

Джаэден Беттенкурт

Jaeden Bettencourt

Макс

Max

Мишель Херд

Michelle Hurd

Джина Сантос

Gina Santos

Мэрифрэнсис Коречия

Maryfrances Careccia

Female Cop

Female Cop

Сэм Марра

Sam Marra

Blake

Blake

Расселл Вонг

Russell Wong

Стэн

Stan

David Briner

David Briner

Dave

Dave

Кристиан Очоа

Christian Ochoa

Darwin Perez

Darwin Perez

Marcelo Olivas

Marcelo Olivas

Уэнделл

Wendell

Ронни Джин Блевинс

Ronnie Gene Blevins

Петрос

Petros

Мэттью Каминский

Matt Kaminsky

Эдди Росс

Eddie Ross

Роберт Морган

Robert Morgan

Starks

Starks

Херберт Расселл

Herbert Russell

Ларри Мандел

Larry Mandel

Кристиан Боуман

Christian Bowman

Койот

Coyote

Эндрю Патрик Ралстон

Andrew Patrick Ralston

Джим МакНили

Jim McNeile

Sam Fusaro

Sam Fusaro

Агент ФБР

FBI Agent

Корбин Майлз

Korbin Miles

Донни Грин

Donnie Green

Питер Паррос

Peter Parros

FBI Agent Ross

FBI Agent Ross

Тьяго Робертс

Tiago Roberts

El Coyote

El Coyote

Alyssa Alexander

Alyssa Alexander

Pacific Diner

Pacific Diner