Все умрут

серия отличная, но по ее рекламе и ажиотаже я ожидал супер отличную.

Сериал закончен (именно закончен) достойно. Никакого бессмысленного экшена, никаких соплей на пол-серии. Всё логично и понятно, в стиле HOUSE M.D. У каждого конечно будет субъективное мнение, но в одном все согласятся... Сериал закончен.

GiaGiaGia писал(а):

komis1977 писал(а):

Mr. Brightside писал(а): да и хрен с этой старой еврейкой, вам не пох ли? я даже рад был что она ушла из сериала, с первой серии мне не нравилась. ваще непонятно как она может кому то нравиться

Точно, Кадди - классическая ТП.

Стесняюсь спросить, а что такое ТП в данном контексте???

стесняюсь ответить. здесь за такие слова банят)

Языкофилы, знающие английский, смотрите на оригинальном языке, тогда будет всё точно, как вам и нужно. Это не технический перевод, а художественный. Лично для меня звучание фразы "Все умирают" не так красиво и не так точно отражает суть серии, нежели "Все умрут". Кроме того, "lies - dies" рифмуется на английском, в русском же рифмуется как раз "Лгут - Умрут", что опять же ещё одно очко в пользу данного перевода. Делать перевод как "Мрут" - также не совсем подходит, ибо не очень художественно звучит. В общем смотрите без перевода и будет вам счастье)

all87 писал(а): блин, вот это серия, не хватает только взрывающегося вертолета! Хотя погодите, он же упал на здание которое взорвалось..

))))))

GiaGiaGia писал(а):

komis1977 писал(а):

Mr. Brightside писал(а): да и хрен с этой старой еврейкой, вам не пох ли? я даже рад был что она ушла из сериала, с первой серии мне не нравилась. ваще непонятно как она может кому то нравиться

Точно, Кадди - классическая ТП.

Стесняюсь спросить, а что такое ТП в данном контексте???

"Тупая Пизда"
 
А озвучку фильма о фильме стоит ждать?

а спешал в озвучке будет??

До свидание Хаус, тебя будет не хватать! (((

Кино говно