Все умрут

Просто идеальная концовка для сериала. Хаус переродился, он переосмыслил свою жизнь, раньше он плевал на чувства других людей на их проблемы, его интересовали только медицинские головоломки, во всем он преследовал свой корыстный интерес. В финале же он пожертвовал самым дорогим в своей жизни-медициной, ради друга, и это отличное завершение истории про мизантропа

Концовка очень хорошо.Шоу вери гуд. Критины рассказывающие в комментах серию чтобы вам трепанацию черепа сделали...

serkuz писал(а): перевод серии правильный и никак иначе:
Все умрут - Everybody Dies
по аналогии с
Все врут - Everybody Lies

однозначно

Концовка отличная!

Drong32 писал(а): Концовка очень хорошо.Шоу вери гуд. Критины рассказывающие в комментах серию чтобы вам трепанацию черепа сделали...

уже много раз писалось здесь - читать комменты надо после просмотра серии, а не до... это - обсуждение)

Hloya75 писал(а):

Kosh3 писал(а): эээ. блин. не успели все помянуть Хауса, как уже адидас поставили. ну что за жлобство????

:)))))))))))))))) пошли выпьем не чокаясь :)))

логичнее было бы найки поставить))

komis1977 писал(а):

serkuz писал(а): перевод серии правильный и никак иначе:
Все умрут - Everybody Dies
по аналогии с
Все врут - Everybody Lies

однозначно

Все врут - Everybody Lies = что люди ДЕЛАЮТ! в настоящем времени. Все умрут  = что СДЕЛАЮТ в будущем. Everybody Dies - все умирают = что люди ДЕЛАЮТ!

Действительно, вот и конец. Спасибо Лосту. Спасибо всем.

komis1977 писал(а):

serkuz писал(а): перевод серии правильный и никак иначе:
Все умрут - Everybody Dies
по аналогии с
Все врут - Everybody Lies

однозначно

однозначно учи английский, идиот
все умрут переводится как everobydy will die
 

Спасибо!!!!