Райан Мерфи нашел Первую леди
05 марта 2021 г.
Кастинг третьего сезона «Американской истории преступлений»
Обсуждение новости
stamina89
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
07 марта 2021 в 20:00:06
Недавно спрашивал почему лост клан сопрано не озвучивает. Во троллинг то, мож все таки они читают коменты.)
0v3r
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
09 марта 2021 в 03:22:12
Гоблин - это мусор, что в прямом, что в переносном значении этого слова. От такой озвучки кайфуют только узколобые старпёры, которым детская или юношеская ностальгия в глаз попала. Вообще не понимаю, как в 21 веке можно смотреть одноголосное озвучивание с откровенной отсебятиной в виде "эпичных и мощных" нецензурных фразочек. Если есть мат, то и нужно его по контексту переводить, а если его нет, то и нечего сочинять/включать свою бурную фантазию. Кстати, я отчасти такой же старпёр, вот только ни разу не в падаю в приступы ностальгии, когда слышу это убожество. На фоне существующих озвучек от Пучкова кровь из ушей может пойти.
stamina89
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
08 марта 2021 в 00:17:32
Я думаю такие профи как работают в loste в любой сериал добавят свою изюминку.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
alsepl | Заслуженный зритель