Американская семейка

Сара Хайланд

Sarah Hyland

Хейли Данфи

Haley Dunphy

Джесси Тайлер Фергюсон

Jesse Tyler Ferguson

Митчелл Притчетт

Mitchell Pritchett

Рико Родригес

Rico Rodriguez

Мэнни Дельгадо

Manny Delgado

София Вергара

Sofi­a Vergara

Глория Дельгадо-Притчетт

Gloria Delgado-Pritchett

Джули Боуэн

Julie Bowen

Клэр Данфи

Claire Dunphy

Тай Баррелл

Ty Burrell

Фил Данфи

Phil Dunphy

Нолан Гоулд

Nolan Gould

Люк Данфи

Luke Dunphy

Эрик Стоунстрит

Eric Stonestreet

Кэмерон Таккер

Cameron Tucker

Эриель Винтер

Ariel Winter

Алекс Данфи

Alex Dunphy

Эд О'Нил

Ed O'Neill

Джей Притчетт

Jay Pritchett

Обри Андерсон-Эммонс

Aubrey Anderson-Emmons

Крошка Лили

Lily Tucker-Pritchett

Джереми Магуайр

Jeremy Maguire

Джо Притчетт

Joe Pritchett

Рейд Юинг

Reid Ewing

Дилан Маршалл

Dylan Marshall

Марчелло Рейес

Marcello Reyes

Кэл

Cal

Хиллари Энн Мэттьюс

Hillary Anne Matthews

Шерри Шейкер

Sherry

Джимми Татро

Jimmy Tatro

Билл

Bill

Грета Юнг

Greta Jung

Мия

Mia

Рэйчел Бэй Джонс

Rachel Bay Jones

Фэрра

Farrah

Фрэнки А. Родригес

Frankie A. Rodriguez

Эдуардо

Eduardo

Нэйтан Лейн

Nathan Lane

Пеппер Зальцман

Pepper Saltzman

Кристиан Барильяс

Christian Barillas

Рональдо

Ronaldo

Эндрю Дэйли

Andrew Daly

Директор Браун

Principal Brown

Крис Гир

Chris Geere

Арвин

Arvin

Лэндон Тейлор Клотц

Landon Taylor Klotz

Питковский

Pitkowski

Бен Шварц

Ben Schwartz

Ник

Nick

Джеки Джозеф

Jackie Joseph

Мэрион

Marion

Джеймс Смит III

James III

Официант

Waiter

Чарльз Шонесси

Charles Shaughnessy

Доктор Штиглитц

Dr. Stieglitz

Тайлер Кук

Tyler Cook

Муж Эшли

Ashley's Husband

Кэйси Бурк

Casey Burke

Тина

Tina

Деми Харман

Demi Harman

Девушка с тату

Tattoo Girl

Lucas Steagall

Lucas Steagall

Бинкер

Binker

Кимберли Юнгер

Kimberly Jürgen

Донна

Donna

Моррай Шорр

Morry Schorr

Club Member

Club Member

Джош Бренер

Josh Brener

Карл

Carl

Энн Стедман

Anne Stedman

Эллисон

Allison #1

Брига Хилэн

Briga Heelan

Линда

Linda

Мина Джу

Mina Joo

Работник магазина

Store Worker

Джек Депью

Jack DePew

Чип

Chip

Грег Питтс

Greg Pitts

Расти

Rusty

Линдси Мендез

Lindsay Mendez

Чёрная вдова из Бел-Эйра

Bel Air Black Widow

Антония Джонс

Antonia Jones

Вторая Эллисон

Allison #2

Камрин Куноди

Kamryn Kunody

Кристина

Christina

Дези Деннис-Дилан

Desi Dennis-Dylan

Foreperson

Foreperson

Дж. Мандиям

J. Mandyam

Ашиш Дуй

Chug

Эрик Тиде

Eric Tiede

Десмонд

Desmond

Пэтти Гуггенхайм

Patty Guggenheim

Даниэль

Danielle

Скотти Дикерт

Scott Dickert

Эван

Evan

Изабелла Кобен

Isabella Coben

КиммиЛафкиЧмафф

Kimmyloveandstuff

Кристин Гарвер

Christine Garver

Анна

Anna

Мэл Пауэлл

Mel Powell

Друг Кэмерона и Митчелла

Cam and Mitchell's friend

Джошуа Хувер

Joshua Hoover

Уэйн

Wayne

Элизабет Сэнди

Elizabeth Sandy

Джанин

Janine

Ник Паонесса

Nick Paonessa

Sean

Sean

Кевин Патрик Доэрти

Kevin Patrick Doherty

Brooks

Brooks

Эбби Роберже

Abby Roberge

Бен

Ben

Кристина Ханна

Kristina Hanna

Tiffany

Tiffany

Josie Kaye

Josie Kaye

Gretchen

Gretchen

Эйвери Тииу Эссекс

Avery Tiiu Essex

Young Claire

Young Claire

Брайан Лиллис

Bryan Lillis

Gym Trainer

Gym Trainer

Филип Энтони-Родригес

Philip Anthony-Rodriguez

Тим

Tim

Линн Эндрюс

Lynn Andrews

Хезер

Heather

Кристофер Дарга

Christopher Darga

Лу

Lou

Зейр Адамс

Zaire Adams

Аарон

Aaron

Ким Рэмэдж

Kim Ramage

Lydia

Lydia

Эми Толски

Amy Tolsky

Guidance Counselor

Guidance Counselor

Тесса Обержене

Tessa Auberjonois

Nancy

Nancy

Рой Дженкинс

Roy Jenkins

Кенни

Kenny

Джейм Мойер

Jaime Moyer

Миссис Пастернак

Mrs. Pasternack

Джеффри Ричманн

Jeffrey Richman

Винсент

Vincent

Matthew Iott

Matthew Iott

Sad Dad

Sad Dad

Mike Young

Mike Young

Beer Chugger

Beer Chugger

Джералд Дауни

Gerald Downey

Джим

Jim

Томас Леннон

Thomas Lennon

Орсон

Orson

Стивен В. Бэйли

Steven W. Bailey

Вик

Vic

Кендалл Фут

Kendall Foote

Аукционист

Auctioneer

Ксавьер Шелтон

Xavier Shelton

Томпсон

Thompson

Малакай Кэри

Malakai Carey

Роберт

Robert

Индия де Бефорт

India de Beaufort

Доктор Сингх

Dr. Singh

Гриффен Кэмпбелл

Griffen Campbell

Тайлер

Tyler

Элизабет Хинклер

Elizabeth Hinkler

Друг #2

Friend #2

Стив Монро

Steve Monroe

Санта

Santa

Маргарет Джадсон

Margaret Judson

Мэдисон

Madison

Крис Гуэрра

Chris Guerra

Эльф

Elf

Кэти Ви

Katie Wee

Сэнди

Sandy

Мира Сорвино

Mira Sorvino

Николь Розмари Пэйдж

Nicole Rosemary Page

Кайлен Депортер

Kylen Deporter

Боб

Bob

Роб Риггл

Rob Riggle

Джил Торп

Gil Thorpe

Элис Вэн

Alice Wen

Друг #1

Friend #1

Эд Бегли мл.

Ed Begley Jr.

Джерри

Jerry

Фред Уиллард

Fred Willard

Фрэнк Данфи

Frank Dunphy

Джексон Дурия Куртер

Jackson Duryea Courter

Футболист

Soccer Player

Том Берклунд

Tom Berklund

Полицейский

Cop

Налини Шарма

Nalini Sharma

Медсестра

Nurse

Аманда Пэйтон

Amanda Payton

Лаура

Laura

Rocío López

Rocío López

Maria

Maria

Михаил Хачанов

Michael Khachanov

Серж

Serge

Стефан Пул

Stefan Poole

Beekeeper

Beekeeper

Арман Васкес

Armand Vasquez

Сосед

Neighbor

Marcus Terrell Smith

Marcus Terrell Smith

Aweemaweh

Aweemaweh

Рамиз Монсеф

Ramiz Monsef

Акушер-гинеколог

OBGYN

Гейбл Свонланд

Gable Swanlund

Девочка в пижаме

Pajama Girl

Индия Эверетт

India Everett

Хэллоуин Ангел

Halloween Angel

Шелли Лонг

Shelley Long

ДиДи Притчетт

DeDe Pritchett

Даг Бадин

Doug Budin

Мистер Питерсон

Mr. Peterson

Майк Бивер

Mike Beaver

Бобби

Bobby

Джереми Глейзер

Jeremy Glazer

Киран

Kieran

Грэйди Харрелл

Grady Harrell

Beekeeper

Beekeeper

Мэтт Оберг

Matt Oberg

Трент

Trent

Том Чои

Tom Choi

Боб

Bob

Джо Кутс

Joe Coots

Тренер Уоллс

Coach Walls

Роза Блази

Rosa Blasi

Флоренс

Florence

Эндрю Билгор

Andrew Bilgore

Глен

Glen

Шеридан Пирс

Sheridan Pierce

Paige Stevens

Paige Stevens

Дастин Мосс

Dustin Moss

Бейлиф

Bailiff

Каллен МакКарти

Cullen McCarthy

Ридли

Ridley

Ума Инкроччи

Uma Incrocci

Мать девочки в пижаме

Pajama Girl's Mom

Джек Аксельрод

Jack Axelrod

Бёрт

Bert

Кэндис Рамирес

Candice Ramirez

Мисс Карпентер

Miss Carpenter

Октоубер Гонсалес

October Gonzalez

Медсестра из телевизора

TV Nurse

Тиффани Коммонс

Tiffany Commons

Кэндис

Candice

Майкл Штрасснер

Michael Strassner

Айк

Ike

Эдем Роуз

Eden Rose

Аннабель

Annabelle

Пол Бейтс

Paul Bates

Том

Thomas

Рон Перкинс

Ron Perkins

Судья Катц

Judge Katz

Лондон Фуллер

London Fuller

Дженис

Janice

Джей Пикардо

Jay Pichardo

Садовник

Groundskeeper

Грег Рикаарт

Greg Rikaart

TV Doctor

TV Doctor

Джошуа Тайлер Келли

Joshua Tyler Kelly

Джеральд

Gerald

Аманда ЛаКаунт

Amanda LaCount

Выпускник

Graduate

Дэн Леви

Dan Levy

Джона

Jonah

Эми Пьетц

Amy Pietz

Дженис

Janice

Доминик Бёрджесс

Dominic Burgess

Нэйт

Nate

Мэттью Рейтер

Matthew Wrather

Сенсей Рон

Sensei Ron

Вирджиния Уильямс

Virginia Williams

Эшли

Ashley

Кит МакДонаф

Kit McDonough

Учитель фортепиано

Piano Teacher

Мэтью Риш

Matthew Risch

Джотэм

Jotham

Чазз Пальминтери

Chazz Palminteri

Шорти

Shorty

Кэссиди Гэтлин

Cassidy Gatlin

Юная Фэрра

Young Farrah

Седона Фуллер

Sedona Fuller

Бетти

Betty

Дэна Пауэлл

Dana Powell

Пэмерон

Pameron

Калпана Пот

Kalpana Pot

Джун

June

Билл Паркс

Bill Parks

Park Ranger

Park Ranger

Мэттью Борер

Matthew Bohrer

Кевин

Kevin

Чарльз Янаш

Charles Janasz

Sir Kenneth

Sir Kenneth

Том Эверетт

Tom Everett

Декан

Dean

Кевин Миллер

Kevin Miller

Боб

Bob