Мягко падающий дождь

Получил удовольствие от просмотра, это и есть звездный путь.

А куда комедия делась, сериал превращается в какой-то стартрек?

немного не хватает приколов первого сезона

все что я понял это то что главу крилов охраняют как гавно, любые 2 долбаеба могут спокойно пройти и кинуть пару гранат

По что Лизу Бейнс обозвали Криллом?

Блейдранер получился красивый, но из пародийно комедиийного сериала, орвилл превратился просто в пародийный. 1 сезон был шикарным

Примерно на 18й минуте Мерсер говорит: "Battle plans are only perfect until the fighting starts. I gotta believe that some version of that holds true for peace treaties." Первая половина этого выражения широко известна в английско-американской культуре и обычно формулируется так: "No plan ever survives it's first contact with the enemy", и приписывается Мак-Артуру, Эйзенхауэру, Клаузевицу и Мольтке. Означает эта фраза следующее: планы на битву всегда нарушаются при реальном контакте с врагом. Вторая часть высказывания Мерсера это выражение его опасений, что с установлением мира возможна та же фигня: их планы будут нарушены при столкновении с реальностью. Я ещё могу принять формулировку первой части высказывания, данную в этом переводе: "Планы имеют силу лишь до объявления войны." Хотя это выражение переводилось на русский миллион раз и никогда так. Но допустим, это такая невынужденная литературная адаптация. Но откуда взялось это "Хочется верить..." ? Вроде бы, в английском тексте ничего ему такого не хотелось, он делился своим убеждением (got a believe) или неизбежным допущением (gotta believe), а не надеждой (want to believe).

В этой серии прекрасно все! Еще раз убеждаюсь - джедаи это русские)

Кто-то плохо учил биологию.

Бог Нетфликс :)))