Пожалуйста, не отпускай мою руку

Серия хороша, НО не хватает экшэна.... если и следующая серия будет нудятиной, то конечно это печально.

Ставлю попу следующего за мной комментатора под серией - сильная женщина окажется лесбухой.

Кстати, а почему 5я серия раньше выходит, кто-нибудь знает?

Для тех кому интересны шутки Элли в оригинале
 
It doesn't matter how much you push the envelope, it'll still be stationery
 
(Не важно как сильно ты двигаешь конверт, он все равно остается (неподвижным) канцелярскими принадлежностями.  - игра слов stationary и stationery)
 
What did the mermaid wear to her math class? An algae bra.
 
(Что носит русалка на математике? Бюстгальтер из водорослей - созвучно с Алгебра)
 
I stayed up all night wondering where the sun went, and then it dawned on me.
 
(Я не спал всю ночь, гадая куда делось солнце и наконец меня озарило)
 
Та над которой посмеялся Джоэл
 
Did you know diarrhea is hereditary? It runs in your jeans.
 
(Ты знал, что диарея - это наследственное? Она стекает в твои джинсы. Созвучно с  выражением It runs in your genes - это [течет] в твоих генах)

Актриса в роли Элли конечно отстой. Сериал УГ. Но за перевод Лостфилму огромное спасибо

За всю серию ни одного зомбака...

Почему в пустыне на машинах растет мох???

Сериал сняли ненавистники геев - гомофобы. так зверски замочить аж сразу двоих за одну серию говорит о полной отсутствии толерантности

Не терпится посмотреть это дерьмо, вот только Ходячих осилю)))

не понимаю хейт по сериалу, очень хорошо снято и актеры отличные