Лебединая песня

[quote="xxCRASHxx"][quote="Shifti"][quote="xxCRASHxx"][quote="Shifti"]на мой взгляд серия отличная !!! вот концовка ввела в заблуждение кто там был Сэм или нет ?можно канешно по разному рассудить то что фонарь погас это может быть и люцифер в нём...но как тогда он из клетки выбрался ?а если даже это и обычный Сэм то мне кажется из клетки его Смерть достал !!! вопросов много а ответы будут только в 6 сезоне !!!! [/quote]

а может фонарь погас из за того что сэм выпил стопицот литров демонской крови.
мне кажеца что это вполне обьясняет[/quote]


ну нет мне так не кажется !! раньше когда он пил демонскую кровь такого не было...ну по крайней мере я этого не замечал !!![/quote]
не в таком же количестве[/quote]

ну фиг его знает мне кажется количество особой роли то и не играет !!! лично моё мнение !!!

Планируется ли дубляж всех сезонов или это была одноразовая акция?

[quote="demoblish"]Планируется ли дубляж всех сезонов или это была одноразовая акция?[/quote]
Одноразовая

Жаль, с дубляжом лучше.

Да, кстати, к спору о переводе песни в начале: спели шикарно, респект. Я, правда, от неожиданности чуть со стула не упал.
Надеюсь, что смогу присоединиться к вашей акции :)
Спасибо вам за ваши труды!

СПАСИБООООООО!!!!! КРУТЬ

Фиговая концовка. Вроде задумка хорошая, а сняли как-то... хз. Нервы совсем не щекочет =/

И, кстати, песню озвучивать и такой дубляж делать... ну зачем это всё? Еле нашла в одном из плееров функцию, чтоб одновременно обе дорожки звучали - так слышно и натуральные эмоции, и не нужно париться смотреть на английском.

Kenleh, при всем уважении, но в некоторых сценах в озвучке поболее эмоций будет, чем в оригинале... например, ИМХО сцена Сэм-Люцифер-зеркало только выиграла в озвучке, причем, выиграла премного!

афигенский сериал