Бог, ты есть? Это я, Дин Винчестер

Спасибо большое за дубляж!

Да, отличные сезоны до 5 были. Просто пересмотрел 04.02 с удовольствием, но все же в переводе LostFilm мне больше нравится, с юморком у них выходит, персонажи душевные, а это я так понимаю РенТВ.
 
п.с. Сначала подумал, что новая серия. :)

По мне, лучше лостфилма перевода нету. Правильно сказали выше - персонажи с Душой. Особенно Дин.

Блин. Ну вот как, как можно не увидеть значка TV и номера серии? Каждый раз, как выходит TV релиз, все массово начинают хаять/хвалить (по выбору) озвучку Лостфильма. А если, не дай боже, вышла серия с прошлого сезона или пропер одной из прошлых, тут же начинают орать, что скачивали они видите ли новую серию, а получили старье. Люди, купите уже себе очки и хочукалку свою приубавьте.

да просто сейчас перерыв у всех вот и выкладывают всё подряд что под руку попадётся )))

спасибо

Фууу, прошлый перевод на много лучше!!!!!!!!!!!

Trulyalyana писал(а): excellion1, мы хренеем с вас. Как вам удалось больше года назад посмотреть эту серию в переводе Рен-ТВ, учитывая, что на Рен-ТВ показ 4-го сезона "Сверхъестественного" начался 15 января 2011 года?
И еще одно - будете разговаривать в том же тоне, придется вас "заткнуть". Первое китайское предупреждение.

Эмм.. Собственно обычно смотрю с сабами, я не писал, что смотрел в переводе ренТВ

как же вы меня огорчили... я сначала подумал, что это новые серии...

RaEgor писал(а): как же вы меня огорчили... я сначала подумал, что это новые серии...

 
Вы что в магазин точно так же ходите? Взял/купил/пришёл домой/открыл пакет и о чудо вместо хлеба кирпич! Вас никто не собирался огорчать, администраторы выложили всё как надо, всё написали (TV, 04.02, FREE). Ну сами посудите как может новая серия в середине сезона быть в свободной раздаче?
 
Это касается не только вас лично но и многих кто так же обвиняет (причем неоправданно), администрацию.
 
В следующий раз будьте внимательней.