Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
3lirium
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
06 ноября 2017 в 11:52:11
Интересно, а мне одному кажется, что Та Сторона очень сильно похожа на Сумрак у Лукьяненко?
Александр Рыбин
Midnight2301 | Заслуженный зритель
Midnight2301 | Заслуженный зритель
06 ноября 2017 в 13:10:52
Нет не одному. Я с первого сезона как это зазеркалье увидел, то сразу подумал -Это же блин сумрак) В принципе создатели сериала вполне могли и читать Дозоры, или скорее смотреть фильмы, они переведены на английский. Хотя идея некоего жуткого отражения нашего мира не так уж и нова.
Lyinden
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 ноября 2017 в 15:03:35
А почему не читать? Вообще то книги Лукьяненко переведены на многие языки, включая и английский. Помнится в немецком, например, Лукьяненко даже жаловался что тамошние переводчики изменили название (кажись не только у нас названия меняют:)) И там вместо Ночного Дозора Ночной дозорный, а начиная с третьей книги там названия вообще не имеют ничего общего с оригинальными (типа там какой то Дозорный рассвета и т.д.). Так что скорее всего именно читали книги.
Sir Pawain of Catsborg
hyperstrix | Заслуженный зритель |
hyperstrix | Заслуженный зритель |
06 ноября 2017 в 17:32:33
Наверное похожа, хотя лично мне больше напоминает Тодэш (или просто другое измерение) С. Кинга. Каждый увидит то, что ему ближе.
LawmanPRO
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 ноября 2017 в 12:02:13
Концовка интригует, что внушает надежду на экшен!
Sirooff
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 ноября 2017 в 13:18:30
Отличная серия, как и сериал в целом. Однако, с переводом сезона Лост снова отстал. Как и ранее в случае с первым сезоном Стартапа, не смог удержаться и скачал оставшиеся серии у другого релизера. Лостфильм, в плане оперативности вы серьёзно уступаете конкурентам, и это печалит давнего вашего пользователя и поклонника )))
Lyinden
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 ноября 2017 в 15:11:02
Оу, это ещё не предел. Например, перевод сериала "Война и мир" от лостфильма опоздал вроде как на год, или что то около того. А перевод первого сезона Твин Пикса вообще на 20 лет)))
P.S. да да да, на всякий случай, я понимаю что лостфильм перевел первые сезоны Твин Пикса спецом перед выходом третьего сезона. Я не идиот)
P.S. да да да, на всякий случай, я понимаю что лостфильм перевел первые сезоны Твин Пикса спецом перед выходом третьего сезона. Я не идиот)
XTRMST
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 ноября 2017 в 14:11:17
всё более ловлю себя на мысли, что этот детский сериал можно смотреть на перемотке. штампы, школота и подростковые ***дострадания. а эта серия напомнила кинцо Р.Родригеса "Факультет".
еще 10
комментариев
Lyinden
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
09 ноября 2017 в 16:07:20
Там была самозащита, на них пистолеты наставили)) Суд бы их оправдал)) А вот братья Даффер, если бы снимали сериал в России имели бы все шансы попасть на скамью подсудимых по какой нить статье за какое нить развращение малолетних или что нить в этом духе (не юрист, посему далеко не все статьи знаю) :))
Ну а если чуть серьезней, убийства в сериалах\фильмах норма, ну убили кого то, и что? Ну а тут дети целуются, как бы в следующем сезоне не показали как они сексом занимаются. Хотя надо отдать должное этому сериалу - за два сезона не было ни одной постельной сцены, это рекорд для амерского кинопрома. Не было бы этой всей претензии будь им лет по 14-16, а так общая массовая истерия с охотой на педофилов дает о себе знать)
Ну а если чуть серьезней, убийства в сериалах\фильмах норма, ну убили кого то, и что? Ну а тут дети целуются, как бы в следующем сезоне не показали как они сексом занимаются. Хотя надо отдать должное этому сериалу - за два сезона не было ни одной постельной сцены, это рекорд для амерского кинопрома. Не было бы этой всей претензии будь им лет по 14-16, а так общая массовая истерия с охотой на педофилов дает о себе знать)
Mike Wheeler
в ответ на комментарий
Parker.Jaims | Постоянный зритель |
Parker.Jaims | Постоянный зритель |
09 ноября 2017 в 19:51:56
Убийства в сериале может быть норма, но восприятие это как нормы, не совсем нормально. )
Так что по вашему спать в 14-16 это нормально, а поцеловаться в 13 нет? ))
Ну я х.з.. ))
Так что по вашему спать в 14-16 это нормально, а поцеловаться в 13 нет? ))
Ну я х.з.. ))
gtx1
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 ноября 2017 в 23:26:23
а мне наоборот, он самый весёлый и смешной ) меня бесит Уилл, он какой-то боязливый тормоз
rakanlove
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 ноября 2017 в 18:25:05
Устал ждать, глянул в другой озвучке)
Сериал отличный , побольше бы таких!
Второй сезон , достойное продолжение...ждём третий)
Сериал отличный , побольше бы таких!
Второй сезон , достойное продолжение...ждём третий)
xICYx
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
06 ноября 2017 в 18:35:19
Если учесть, что от первого сезона я плевался, точнее от того, как все его расхваливали, то второй смотрится весьма комфортно.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 7 из 10