Тихий голос

Негоже такой сериал тормозить в озвучке. Это как Lost переводить.

Огонь.Хоть и посмотрел в оригинале, но озвучку листа утащу.
Конец трагически, но..

ЭТО ШЕДЕВР! 10 из 10!

ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ!!!!!!!!!!!!
Я ждал, когда, наконец про Голос будет, боялся, что забыли про него.
Всех врагов чуть не с трех серий убивали (сюжетных врагов, не номера), ну, кроме, Грира, так и к нему довольно быстро пришли и на мушке держали (в раннем каком-то сезоне, тогда не сложилось, конечно, убить а теперь механизм и без него работать будет), а вот Голос раз показали и забыли, при том, что он обещал с Финчем разделаться! Наконец, по него вспомнили.

notkat0 писал(а):
Вообще-то серия полна серьезных ляпов. Почему они сразу не проверили этого Истона и его "жену"? Они всегда проверяют номер тщательно, это не условность сериала. Тем более с открытой системой. И потом, когда в участке остались лишь несколько полицейских, Истон и Амин (Амир?), Джон заподозрил полицейского, но даже не усомнился в Истоне, не подумал его запереть. И на что рассчитывал Гарольд, когда встречался с Истоном, чего он и правда ждал от Элайаса?
И что все это время делал Самаритянин? Он не заметил Элайаса? Не проконтролировал "девианта" Истона?

Голос - мастер скрываться почище самой команды Машины (глав героев то есть).
Он в большинстве случаев не показывается вовсе, все, кто его задания выполнял, его и в лицо не видели. И связи у него нереальные, любую хрень провернет, так что не факт, что можно пробить, машина тоже видит не все.
Риз его на месте преступления поймал, не увидел ни малейшего мотива (для слесаря), не нашел денег на счету, увидел запись, звонок от голоса Истону при нем был, тут любой поверит, что это просто слесарь (ну, ты-то понимаешь, что это фильм, интрига, такие ходы логичны, мог и угадать, но это с дивана хорошо угадывать, в детективном сюжете, а не в жизни).
Полицейского был повод подозревать, кто-то пакет Истону подбросил, кто-то тамплиеров выпустил, и явно кто-то из своих (Истон не успел, и Риз видел, что он этого сделать не мог). А вот сам Истон, играя роль слесаря, поводов к подозрению не давал.
Элайас в кепке был, камеры при виде сверху его не узнавали, под другие он не попадал. А Истон все чужими руками делал, а когда что-то самому приходилось - тоже под камеры не попадал, даже Самаритянин не просек, кто он.

13 серия - В КОСТЮМЕ погибнет от крылатой ракеты...

Eternal_Flame1 писал(а): ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ!!!!!!!!!!!!
Я ждал, когда, наконец про Голос будет, боялся, что забыли про него.

Вот да, молодцы создатели. Я тоже про этого злодея помнил и уже ставил в вину создателям сериала незавершённость этой ветки. Но они молодцы, разобрались с ним в финале.
А вообще посмотрел в оригинале, и основной сюжет знаю. Но так как с английским не особо, то всё равно буду дальше смотреть лостфильмовскую озвучку, чтобы прояснить недопонятые моменты. И заходить в комменты, не боясь спойлеров. Забавно, кстати, что после пятого эпизода в два раза снизилось количество комментариев к переведённым сериям. Не хотят люди ловить спойлеры от залётных придурков.

Не выдержал, пересмотрел с другим переводом все 13 серий. Лосту конечно спасибо, но ложка хороша к обеду.

Спасибо!!!

Спасибо!