Американская семейка

Сара Хайланд

Sarah Hyland

Хейли Данфи

Haley Dunphy

Нолан Гоулд

Nolan Gould

Люк Данфи

Luke Dunphy

София Вергара

Sofi­a Vergara

Глория Дельгадо-Притчетт

Gloria Delgado-Pritchett

Джесси Тайлер Фергюсон

Jesse Tyler Ferguson

Митчелл Притчетт

Mitchell Pritchett

Тай Баррелл

Ty Burrell

Фил Данфи

Phil Dunphy

Эд О'Нил

Ed O'Neill

Джей Притчетт

Jay Pritchett

Эрик Стоунстрит

Eric Stonestreet

Кэмерон Таккер

Cameron Tucker

Рико Родригес

Rico Rodriguez

Мэнни Дельгадо

Manny Delgado

Эриель Винтер

Ariel Winter

Алекс Данфи

Alex Dunphy

Джули Боуэн

Julie Bowen

Клэр Данфи

Claire Dunphy

Обри Андерсон-Эммонс

Aubrey Anderson-Emmons

Крошка Лили

Lily Tucker-Pritchett

Пирс Уоллес

Pierce Wallace

Джо Притчетт

Joe Pritchett

Адам Дивайн

Adam DeVine

Энди

Andy

Нэйтан Лейн

Nathan Lane

Пеппер Зальцман

Pepper Saltzman

Бэрри Корбин

Barry Corbin

Мерле Такер

Merle Tucker

Рейд Юинг

Reid Ewing

Дилан

Dylan

Селия Уэстон

Celia Weston

Барб Таккер

Barb Tucker

Кристиан Барильяс

Christian Barillas

Рональдо

Ronaldo

Захари Коннин

Zachary Conneen

Миллер

Miller

Кевин Дэниелс

Kevin Daniels

Лонджинс

Longinus

Пэттон Освальт

Patton Oswalt

Даки

Ducky

Дэна Пауэлл

Dana Powell

Пэмерон Таккер

Pameron Tucker

Эдди МакКлинток

Eddie McClintock

Брэндон

Brandon

Арден Белль

Arden Belle

Rhonda

Rhonda

Хамани Гриффин

Khamani Griffin

Дэвис

Davis

Эндрю Дэйли

Andrew Daly

Директор Браун

Principal Brown

Майкл Рапнау

Michael Rupnow

Эдди

Eddie

Колин Хэнлон

Colin Hanlon

Стивен

Steven

Элизабет Бэнкс

Elizabeth Banks

Сэл

Sal

Фред Уиллард

Fred Willard

Фрэнк Данфи

Frank Dunphy

Мэтт Риди

Matt Riedy

Говард

Howard

Родриго Рохас

Rodrigo Rojas

Стефан

Stefan

Джастин Кирк

Justin Kirk

Чарли Бингэм

Charlie Bingham

Катрин Кристенсен

Catherine Christensen

Joan

Joan

Элисон Рид

Alyson Reed

Анджела

Angela

Роб Риггл

Rob Riggle

Джил Торп

Gil Thorpe

Джордан Пил

Jordan Peele

Деррик

Derrick

Джон Бенжамин Хикки

John Benjamin Hickey

Доктор Кларк

Dr. Clark

Рени Альберт

Renee Albert

Марси

Marcy

Джо Уэнгерт

Joe Wengert

Эллиот

Elliot

Доминик Каландра

Dominic Calandra

Гарри

Harry

Нэйт Холл

Nate Hall

Luke's Teammate

Luke's Teammate

Филип Энтони-Родригес

Philip Anthony-Rodriguez

Тим

Tim

Ариэла Барер

Ariela Barer

Софи Чемберз

Sophie Chambers

Калеб Томас

Caleb Thomas

Марк

Mark

Гретхен Джерман

Gretchen German

Кэти

Kathy

Мэрилин Маттор

Marilyn Mattor

Girl in Line to See Santa

Girl in Line to See Santa

Эми Ясбек

Amy Yasbeck

Лоррейн

Lorraine

Чазз Пальминтери

Chazz Palminteri

Шорти

Shorty

Челси Харрис

Chelsea Harris

Секретарь

Receptionist

Рис Дарби

Rhys Darby

Фергус

Fergus

Кейт Стил

Kate Steele

Кэрол

Carol

Стивен Мерчант

Stephen Merchant

Хиггинс

Higgins

Аиша Тайлер

Aisha Tyler

Венди

Wendy

Марша Крамер

Marsha Kramer

Маргарет

Margaret

Джесси Айзенберг

Jesse Eisenberg

Ашер

Asher

Chloe June O'Shannon

Chloe June O'Shannon

Официантка

Waitress

Джейн Краковски

Jane Krakowski

Доктор Донна Дункан

Dr. Donna Duncan

Kristen Renee

Kristen Renee

Fair Attendee

Fair Attendee

Закари Митчелл

Zachary Mitchell

Тайлер

Tyler

Джон Глория

John Gloria

Джон

John

Род МакЛахлан

Rod McLachlan

Фред

Fred

Шон Кэрриган

Sean Carrigan

Джон

John

Елена Ник

Jelena Nik

Хелен

Helen

Жан-Поль Мано

J.P. Manoux

Тодд

Todd

Нике Дукас

Nike Doukas

Миссис Наттл

Mrs. Nuttle

Соледад Ст. Хилейр

Soledad St. Hilaire

Анна

Anna

Август Роадс

August Roads

Чак

Chuck

Сэльма Алам

Selma Alam

Girl in Line to See Santa

Girl in Line to See Santa

Пери Гилпин

Peri Gilpin

Джинни

Jeannie

Джон Левенсон

Jon Levenson

Лоуренс

Lawrence

Камерон Процман

Cameron Protzman

Кристи

Kristy

Уилл Сассо

Will Sasso

Сеньор Каплан

Señor Kaplan

Тони Кавалеро

Tony Cavalero

Брайан

Brian

Нейт Смит

Nate Smith

Блейк

Blake

Спенсер МакНил

Spenser McNeil

Рубен

Reuben

Себастьян Шиер

Sebastian Schier

Ксандр

Xander

Дженнифер Тилли

Jennifer Tilly

Дарлин

Darlene

Джонатан Раньон

Jonathan Runyon

Кит

Keith

Мэтью Риш

Matthew Risch

Джотэм

Jotham

Фред Армисен

Fred Armisen

Ланхем

Langham

Грейс Роу

Grace Rowe

Миссис Бэй

Mrs. Bay

Паоло Андино

Paolo Andino

Дэн

Dan

Лесли Гроссман

Leslie Grossman

Кэти

Katie

Челси Саммер

Chelsea Summer

Пайпер

Piper

Эд Алонзо

Ed Alonzo

Кайзер Мэйхем

Kaiser Mayhem

Энн Морган Гилберт

Ann Morgan Guilbert

Грэмс

Grams

Трой Винсент

Troy Vincent

Мистер Пауэрс

Mr. Powers

Николас Хорманн

Nicholas Hormann

Рой

Roy

Рэнди Хеллер

Randee Heller

Рита

Rita

Кортни Гросбек

Courtney Grosbeck

Карли

Carly

Жила Мендоса

Zilah Mendoza

Луиза

Luisa

Лорен Притчард

Lauren Pritchard

Официантка

Waitress

Джон Маклин Аллан

John McLean Allan

Ангус

Angus

Джаред Голдштейн

Jared Goldstein

Рекс

Rex

Джеффри Николас Браун

Jeffrey Nicholas Brown

Тим

Tim

Елена Кэмпбелл-Мартинес

Elena Campbell-Martinez

Рита

Rita

Митчелл Эдмондс

Mitchell Edmonds

Альберт

Albert

Алиша Боэ

Alisha Boe

Трейси

Tracy

Джаэден Беттенкурт

Jaeden Bettencourt

Патрик

Patrick

Джои Лутман

Joey Luthman

Дрю

Drew

Джессалин Ванлим

Jessalyn Wanlim

Фиона

Fiona

Рик Коулинг

Rick Cowling

Гарольд Гроссман

Harold Grossman

Тайлер Риттер

Tyler Ritter

Рэндалл

Randall

Марк Прокш

Mark Proksch

Коулмэн

Coleman

Тим Тру

Tim True

Мистер Лукас

Mr. Lucas

Анджали Бимани

Anjali Bhimani

Нина Пейтел

Nina Patel

Райб Хиллс

Rib Hillis

Джим Перлоу

Jim Perlowe

Рэйчел Андерсен

Rachel Andersen

Синди

Cindy

Мэдисон МакЛафлин

Madison McLaughlin

Сиенна

Sienna

Джеймс Глисон

James Gleason

Мистер Ингрэм

Mr. Ingram

Дайан Фарр

Diane Farr

Дайан

Diane

Элизабет Пенья

Elizabeth Pe?a

Пилар

Pilar

Эфраин Фигероа

Efrain Figueroa

Отец Маркес

Father Marquez

Чарли Кунц

Charley Koontz

Санта

Santa

Мэтт Крабтри

Matt Crabtree

Мистер Квигли

Mr. Quigley

Марисса Винн

Marissa Wynne

Эрика

Erica

Эйвери МакГири

Avery McGeary

Lilly's friend at Cat Funeral

Lilly's friend at Cat Funeral

Рэй Ласка

Ray Laska

Берт

Burt

Майя Мэдисон

Maia Madison

Джилл

Jill

Дилан Райли Снайдер

Dylan Riley Snyder

Нил

Neal

Тони Паскуалини

Tony Pasqualini

Ларри

Larry

Брук Стар

Brooke Star

Зоуи

Zoe

Адам Хэгенбуч

Adam Hagenbuch

Скотт

Scott

Майкл Беняер

Michael Benyaer

Джерри

Jerry

Марк Эван Джексон

Marc Evan Jackson

Тэд

Tad

Стейси Гринвелл

Stacie Greenwell

Ронни

Ronnie

Джон Хёрд

John Heard

Гюнтер Торп

Gunther Thorpe

Ной Вайсберг

Noah Weisberg

Бретт

Brett