23-й Псалом

спасибо за быстроту;)))

Спасибо!

Ничего у Чарли склад)

thx ))

супер!

Кстати да, английские переводы обычно нумеруются в соответствии с еврейским оригиналом, где 9 и 10 псалмы расположены отдельно. В русском синодальном переводе, нумерация псалмов идёт согласно греческому переводу Библии, где 9 и 10 псалом еврейской Библии объединяется в один 9 псалом, соответственно 11 паслом становится 10-м, а 23-й - 22-м. Так что логично было бы перевести серию, как 22-й псалом.

Благодарю Lostfilm!)

Великолепный эпизод отсняли)

Спасибо