Лучший бис Британии

А что, 1080 весит многовато? Я вот, к примеру, посмотрел и не удалил серию (до выхода новой), но не сохраняю вообще. Не тот сериал, а даже если бы и был нормальным, зачем. Ноут не резиновый. Ну, понятно.

И скачалось давно и быстро, и раздается успешно до сих пор.

Что те арабы (египтяне), что Тала Эш-арабка (ее семья родом из Ирана)

египтяне - не арабы (изначально)

это уникальный персонаж - ему нефарт что с девушками, что с парнями (ну в качестве друзей). но блин, как чувак со стальными яй..кхм..способностями может стать таким?? а потом будет под пиво плакаться кому из команды что девки хороших парней не ценят. тут уже надо профсоюз межсериальный из таких как он создавать "брошенок": там можно из Черного списка, Хорошего доктора, 9-1-1, Новобранца, и даже Ривердейла и ещё многих сериалов только за последнее время мощную партию подобных создать!) уж молчу про Мандалорца - у бедняги вообще не с чем сравнить.. а Углерод.. - там вообще спорно. пару других сериалов не обсуждаю - там либо все извращенцы, либо похожие персонажи быстро уже умерли.
з.ы. я специально если что ни плохого о Флеше)

У тебя тут букет сериалов. мандалорца не трогай тока)

слушаюсь) дождусь..когда там новый сезон? хотя когда шлем снял то выглядел хуже чем Джон Сноу перед смертью. так что буду представлять его в шлеме)) но мне правда чисто альтруистично хотелось чтобы у парня хоть с наемницей была какая личная жизнь. но это уже совсем другая история и не в этой теме..

Love при обращении используют просто как снисходительно-ласкательное слово. То есть отец запросто может подойти к дочке и сказать Love, или например если парень и девушка давно знакомы, но не встречаются, запросто могут так к друг другу обращаться. Любимая же в нашем языке используется только по отношению к половым партнерам. Для всех прочих используются уменьшительно-ласкательные слова. Просто пример, почему "Лапа" подходит куда больше. Представим всемогущего чувака, что-то около дьявола по силе, и вот он завел себе человека, которого как бы использует для своих целей, но привязывается. Человек его кидает и уходит. Через 3 года он приходит к нему за помощью. При встрече, на английском, этот дьявол запросто может сказать "Love", как бы подчеркнув, что человек ему дорог, или же наоборот, выставив это как сарказм из-за предательства. Но на русском он не скажет ему "Любимый", увы. Он может сказать "Дорогой", "Лапа", "Лапуля", "Зайка". Потому что выражение прежде всего имеет полусаркастический оттенок, когда под ним скрывается одновременно и жалость, и страх, и куча других эмоций. Константин же обращается ко всем "Love", потому что он законченный эгоист, и уже на подсознательном уровне считает всех детьми. И выражаясь так, он психологически ставит человека ниже себя, тем самым оказываясь будто "Папой". Все вокруг Лапы, а я один Папа.

> Константин же обращается ко всем "Love", потому что он законченный эгоист
 
...и потому, что всех трахает.
Вам не приходило в гловову, что в случае Джона как слышется, так и пишется?

В сериале Константин, его обращение по моему переводили как цыпа