Элементарно

Джонни Ли Миллер

Jonny Lee Miller

Шерлок Холмс

Sherlock Holmes

Эйдан Куинн

Aidan Quinn

Капитан Томас Грегсон

Captain Thomas Gregson

Джон Майкл Хилл

Jon Michael Hill

Детектив Маркус Белл

Detective Marcus Bell

Люси Лью

Lucy Liu

Доктор Джоан Ватсон

Dr. Joan Watson

Рис Иванс

Rhys Ifans

Майкрофт Холмс

Mycroft Holmes

Джордан Гелбер

Jordan Gelber

Судмедэксперт Юджин Хоуз

Dr. Eugene Hawes, M.E.

Роджер Бреннер

Roger Brenner

Officer

Officer

Шон Пертуи

Sean Pertwee

Гарет Лестрейд

Gareth Lestrade

Натали Дормер

Natalie Dormer

Джейми Мориарти

Jamie Moriarty

Джим Нортон

Jim Norton

Сэр Джеймс Уолтер

Sir James Walter

Генри Любатти

Henri Lubatti

Марчиф

Marchef

Ральф Браун

Ralph Brown

Тим Шеррингтон

Tim Sherrington

Тим Гини

Tim Guinee

Агент Дин МакНелли

Dean McNally

Гаррет Диллахант

Garret Dillahunt

Барт Макинтош

Bart MacIntosh

Кристина Джексон

Christina Jackson

Николь Ваткинс

Nicole Watkins

Винченцо Амато

Vincenzo Amato

Гийом де Сото

Guillaume de Soto

Гретчен Эголф

Gretchen Egolf

Карен Бакнер

Karen Buckner

Стефен Тайрон Уильямс

Stephen Tyrone Williams

Рэнди

Randy

Питер Герети

Peter Gerety

Фрэнк да Сильва

Frank Da Silva

Нэнси Леменагер

Nancy Lemenager

Сюзан Мур

Susan Moore

Джед Орлеман

Jed Orlemann

Райли

Riley

Джейсон Форд

Jason Ford

Крис Джонс

Chris Jones

Гленн Фицджералд

Glenn Fitzgerald

Лайнус Роу

Linus Roe

Амир Бабайофф

Amir Babayoff

Таксист

Taxi Driver

Shane Nolan

Shane Nolan

Metropolitan Police Officer

Metropolitan Police Officer

Питер Хэрман

Peter Hermann

Детектив Крейг Баскен

Detective Craig Basken

Чарли Ричардсон

Charlie Richards

Assistant to DCI Hopkins

Assistant to DCI Hopkins

Кими Вальдивия

Kimi Valdivia

Правонарушитель

Perpetrator

Адиль Ахмед

Adeel Ahmed

Маркус

Marcus

Мэгги Лэйси

Maggie Lacey

Мишель Форрестер

Michelle Forrester

Адриан Блэк

Adrian Black

Герр Готт

Herr Gott

Джейсон Крейн

Jason Crane

Телохранитель Лоренса Пендри

Bodyguard to Lawrence Pendry

Скотт Коэн

Scott Cohen

Нолан Шарп

Nolan Sharp

Макс Ван Бел

Max Van Bel

Джем

Jem

Рональд Гаттмен

Ronald Guttman

Элиот Ханикатт

Elliot Honeycutt

Лаура Бенанти

Laura Benanti

Энн Баркер

Anne Barker

Дэнни Мастроджорджо

Danny Mastrogiorgio

Джеймс Дилан

James Dylan

Кэтлин Чэлфант

Kathleen Chalfant

Миссис Кленнон

Mrs. Clennon

Нина Лафарга

Nina Lafarga

Татьяна

Tatiana

Кристофер Бауэр

Chris Bauer

Детектив Джерри Кавентри

Detective Gerry Coventry

Грег Кофлин

Greg Coughlin

Аарон Колвилл

Aaron Colville

Пол Сорвино

Paul Sorvino

Роберт Пардилло

Robert Pardillo

Т. Райдер Смит

T. Ryder Smith

Кеннет Карлсон

Kenneth Carlson

Намби Е. Келли

Nambi E. Kelley

Мисс Стоун

Ms. Stone

Джейн Фитщ

Jane Pfitsch

Лизэнн

Lisanne

Алекса Палладино

Aleksa Palladino

Айрис Ланцер

Iris Lanzer

Ашибе Блэйк

Assibey Blake

Paperboy

Paperboy

Уасс Стивенс

Wass Stevens

Трэвис Хардвик

Travis Hardwick

Фрэнки Фэйзон

Frankie Faison

Судья Брюстер О'Хара

Judge Brewster O'Hare

Стив Кази

Steve Kazee

Джефф Хайнц

Jeff Hines

Ричард Мейсер

Richard Masur

Джейкоб Вайс

Jacob Weiss

Сара Уайнтер

Sarah Wynter

Элизабет "Бет" Роуни

Beth Roney

Джэми Харольд

Jamie Harrold

Куган Берл

Coogan Burl

Фульвио Чечере

Fulvio Cecere

Данте Скалис

Dante Scalice

Фаран Таир

Faran Tahir

Рэмзес Матту

Ramses Mattoo

Мэтер Зикел

Mather Zickel

Хэнк Принс

Hank Prince

Дэнни МакКарти

Danny McCarthy

Детектив Нэш

Detective Nash

Кристофер Джон Гомбос

Christopher Jon Gombos

Николас Гинн

Nicholas Ginn

Джереми Джордан

Jeremy Jordan

Джоуи Касторо

Joey Castoro

Ато Эссонда

Ato Essandoh

Альфредо Йамоса

Alfredo Llamosa

Джейсон Даниэль

Jason Danieley

Бэрри Грейнджер

Barry Granger

Тим МакМуллан

Tim McMullan

Хопкинс

DCI Hopkins

Элизабет Марвел

Elizabeth Marvel

Кассандра Уокер

Cassandra Walker

Дэннис Флэнеган

Dennis Flanagan

Джереми

Jeremy

Мэнди Зигфрид

Mandy Siegfried

Эллен Пирс

Ellen Pierce

Майкл Медейрос

Michael Medeiros

Джо Бей

Joe Bey

Росс Морган Рубен

Ross Morgan Ruben

Сэм Кленнон

Sam Clennon

Тед Кинг

Ted King

Джеймс Монро

James Monroe

Сьюзан Пурфар

Susan Pourfar

Эмили Хенкинс

Emily Hankins

Дельфина Белль

Delphina Belle

Кейден Фуллер

Kayden Fuller

Джон Бруммер

John Brummer

Молина

Molina

Синди Кац

Cindy Katz

Марша Уитакер

Marsha Whitaker

Кимберли Фо

Kimberly Faure

Нелл Соланж

Nell Solange

Адам Группер

Adam Grupper

Адвокат Хэнка

Hank's Lawyer

Алекс Морф

Alex Morf

Майлз Полуа

Miles Pohlua

Оливия Басман

Olivia Baseman

Саша Зубков

Sasha Zubkov

Стив Гринштейн

Steve Greenstein

Тайтус Деланси

Titus Delancey

Керсти Брайан

Kersti Bryan

Хейли Тайлер

Haley Tyler

Джоэль Хэтч

Joel Hatch

Эндрю Доннелли

Andrew Donnelly

Алисия Хардинг

Alicia Harding

Мерил

Meryl

Шон Нельсон

Sean Nelson

Шон Менк

Shawn Menck

Талия Болсам

Talia Balsam

Шерил Грегсон

Cheryl Gregson

Ральф Байерс

Ralph Byers

Чак Хэммонд

Chuck Hammond

Кэндис Кейн

Candis Cayne

Мисс Хадсон

Ms. Hudson

Майкл Гэстон

Michael Gaston

Курт Йодер

Kurt Yoder

Орла Кэссиди

Orlagh Cassidy

Марис

Maris

Брэндон Эспиноза

Brandon Espinoza

Аполло Мерсер

Apollo Mercer

Майк Старр

Mike Starr

Рассел Гёрц

Russell Gertz

Тибор Фельдман

Tibor Feldman

Доктор Майкл Глассман

Dr. Michael Glassman

Хезер Бёрнс

Heather Burns

Хлои Батлер

Chloe Butler

Даниэль Николет

Danielle Nicolet

Дженнифер Сейлз

Jennifer Sayles

Боуман Райт

Bowman Wright

Уэйлэнд Дир

Waylan Deer

Марк Зейслер

Mark Zeisler

Артур Уоткинс

Arthur Watkins

Рон Рейнес

Ron Raines

Иэн

Ian

Брэдфорд Ковер

Bradford Cover

Винсент Ренатто

Vincent Renatto

Линн Коллинс

Lynn Collins

Таня Бэрретт

Tanya Barrett

Дэвид Хесс

David Hess

Дарра О'Коннор

Darragh O'Connor

Трой Гэрити

Troy Garity

Лукас Бандш

Lucas Bundsch

Николас Маккароне

Nicholas Maccarone

Уэйн Канеширо

Wayne Kaneshiro

Киша Шарп

Keesha Sharp

Госпожой Фелиция

Mistress Felicia

Талли Сессионс

Tally Sessions

Офицер Джаффин

Officer Jaffin

Филлис Соммервиль

Phyllis Somerville

Мириам Берг

Miriam Berg

Эмили Бергл

Emily Bergl

Мэрион Вест

Marion West

Джек Димич

Jack Dimich

Иван Кершавин

Ivan Kershavin

Аарон Шварц

Aaron Schwartz

Джерси Шор

Jersey Shore

Кара Буоно

Cara Buono

Сара Кушинг

Sarah Cushing

Дион Муккиасито

Dion Mucciacito

Келти

Kelty

Джоанна Дэй

Johanna Day

Морин Тайлер

Maureen Tyler

Миа Баррон

Mia Barron

Лара Бенин

Lara Banin

Патрик Керр

Patrick Kerr

Саймон

Simon

Энджел Десаи

Angel Desai

Доктор Гретхен Примлер

Dr. Gretchen Primler

Джереми Дэвидсон

Jeremy Davidson

Гордон Кушинг

Gordon Cushing

Шарлотта Мэйер

Charlotte Maier

Синтия Тилден

Cynthia Tilden

Кристиан Кэмпбелл

Christian Campbell

Эзра Кляйнфельтер

Ezra Kleinfelter

Дэн Куни

Dan Cooney

Клифф Браун

Cliff Brown

Джереми Рише

Jeremy Rishe

Эмерсон

Emerson

Томас Райан

Thomas Ryan

Доналд Хаузер

Donald Hauser

Киран Кэмпион

Kieran Campion

Рэй МакКиббен

Ray McKibben

Винсент Куратола

Vincent Curatola

Теодор "Большой Тедди" Феррара

Theodore 'Big Teddy' Ferrara

Дженнифер Лаура Томпсон

Jennifer Laura Thompson

Рэйчел Браун

Rachel Brown

Сью-Энн Морроу

Sue-Anne Morrow

Детектив Лесли Лафлин

Detective Leslie Loughlin

Джереми Шамос

Jeremy Shamos

Доктор Пол Сазерленд

Dr. Paul Sutherland

Роджер Рис

Roger Rees

Алистер

Alistair Moore

Брайан Редди

Brian Reddy

Комиссар Огаст Патрик

Commissioner August Patrick

Алек Бирд

Alec Beard

Офицер Конрой

Officer Conroy

Венди Хупес

Wendy Hoopes

Детектив Энни Возняк

Detective Annie Wozniak

Билл Ирвин

Bill Irwin

Ричард Балсиль

Richard Balsille

Пол Фицджералд

Paul Fitzgerald

Берт Джеффриз

Burt Jeffries

Питер МакРобби

Peter McRobbie

Милтон Ван Кирк

Milton Van Kirk

Оливия д’Або

Olivia d'Abo

Найджел Мейсон

Nigella Mason

Кристофер Фицджералд

Christopher Fitzgerald

Доктор Нил Мюррей

Dr. Neil Murray

Рич Соммер

Rich Sommer

Харлан Эмпл

Harlan Emple

Рик Холмс

Rick Holmes

Джейсон Гаррисон

Jason Harrison

Тил Уикс

Teal Wicks

Тесс Дал

Tess Dahl

Кейси Биггз

Casey Biggs

Алан Бекер

Alan Becker

Эрик Шеффер Стивенс

Eric Sheffer Stevens

Тим Сполдинг

Tim Spalding

Закари Бут

Zachary Booth

Сайлас Коул

Silas Cole

Паркер Пог

Parker Pogue

Джон Боуден

John Bowden

Рэйчел Алана Хэндлер

Rachel Alana Handler

Дениз Тодд

Denise Todd

Руфус Райт

Rufus Wright

Лоренс Пендри

Lawrence Pendry

Лаура Оснес

Laura Osnes

Силия Кэрролл

Celia Carroll

Энди Маррей

Andy Murray

Джон Клэй

John Clay

Бэвиш Патель

Bhavesh Patel

Нитцан Мехмет

Neetzan Mehmet

Роберт Стэнтон

Robert Stanton

Стэн Ковачевич

Stan Kovacevic

Джудит Айви

Judith Ivey

Рут Колвилл

Ruth Colville

Самуэль Х. Левин

Samuel H. Levine

Грэхэм Деланси

Graham Delancey

Джейн Александр

Jane Alexander

Си

C.

Джонно Робертс

Jonno Roberts

Джером Томас

Jerome Thomas

Дин Нистат

Dean Neistat

Лео Бенин

Leo Banin

Рон Кэнада

Ron Canada

Менни Роуз

Manny Rose

Анника Петерсон

Annika Peterson

Шарлотт Клеммер

Charlotte Klemmer

Роберт Крейтон

Robert Creighton

Детектив Лунц

Detective Luntz

Маргарет Колин

Margaret Colin

Натали Гейл

Natalie Gale

Адам МакНалти

Adam McNulty

Детектив Парк

Detective Park

Джордан Лейдж

Jordan Lage

Доктор Финеас Хоббс

Dr. Phineaus Hobbs

Армандо Риско

Armando Riesco

Джейкоб Эспарза

Jacob Esparza

Кейт Каллен Робертс

Kate Cullen Roberts

Кэти Сполдинг

Kathy Spalding

Уильям Сэдлер

William Sadler

Иан Гейл

Ian Gale

Блейк Дж. Эванс

Blake J. Evans

Дастин Бишоп

Dustin Bishop

Дэвид А. Грегори

David A. Gregory

Николас Орман

Nicholas Orman

Эндрю Холлидэй

Andrew Halliday

Мистер Хостетлер

Mr. Hostetler

Личе Ариза

Liche Ariza

Эдгар Альварес

Edgar Alvarez

Диллан Аррик

Dillan Arrick

Дженна Ломбард

Jenna Lombard

Кристофер Тоссо

Christopher Tocco

Уилл

Will

Ноэль Бек

Noelle Beck

Пери Деланси

Peri Delancey

Сара Голдберг

Sarah Goldberg

Мисс Трупенни

Miss Truepenny

Ребекка Дайан

Rebecca Dayan

Фабиана

Fabiana

Насер Фарис

Nasser Faris

Джулиан Афками

Julian Afkhami

Кертис МакКлэрин

Curtis McClarin

Моррис Гилрой

Morris Gilroy

Марк Андервуд

Mark Underwood

Лангдейл Пайк

Langdale Pike

Лукас Холл

Lucas Hall

Нельсон Маддокс

Nelson Maddox

Эндрю Ховард

Andrew Howard

Девон Гаспар

Devon Gaspar

Шоун Каррен

Shawn Curran

Алан Викнер

Alan Vikner

Брюс Олтмен

Bruce Altman

Доктор Джонатан Флеминг

Dr. Jonathan Fleming

Шири Эпплби

Shiri Appleby

Далит Зирин

Dalit Zirin

Миша Кузнецов

Misha Kuznetsov

Марко Зубков

Marko Zubkov

Ти Джонс

Ty Jones

Дерон

Deron

Эллиот Виллар

Elliot Villar

Кристиан Суарез

Christian Suarez

Рэйчел Пикап

Rachel Pickup

Эллисон Фуллер

Allison Fuller

Джеймс Мартинес

James Martinez

Диего Сальседо

Diego Salcedo

Билл Сейдж

Bill Sage

Джейк Пикардо

Jake Picardo

Халил Кейн

Khalil Kain

Бенни Чарльз

Benny Charles