Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Friedrich
Johnyyyy | Заслуженный зритель |
Johnyyyy | Заслуженный зритель |
23 ноября 2016 в 10:35:01
Ничего не понимаю, что происходит в этом сериале, но он мне безумно нравится. Чего только холистический киллер стоит))
Reimsher
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 ноября 2016 в 11:50:22
Хорошая серия. Киллерша была, и Дирк после монолога стал бесить куда меньше. "Очень эректус" позабавило знатно )))
А вообще такое чувство, что только сейчас посмотрел 1-2 серию, т.к. только в этой серии более менее нас познакомили со всеми героями, кроме киллерши. Теперь хоть происходящее не кажется галлюцинациями бредящего. Пожалуй первая серия, которая действительно понравилась.
А вообще такое чувство, что только сейчас посмотрел 1-2 серию, т.к. только в этой серии более менее нас познакомили со всеми героями, кроме киллерши. Теперь хоть происходящее не кажется галлюцинациями бредящего. Пожалуй первая серия, которая действительно понравилась.
Desfir
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 ноября 2016 в 14:28:54
Я только одного не пойму. Паренек с полковником, почему в переводе он капрал ведь на погонах видно, что это капитан?
fugazz
Зритель |
Зритель |
23 ноября 2016 в 14:50:09
ПРОСТО ШЕДЕВР, СПАСИБО ЛОСТ, ЕЩЕ БЫ ПОБЫСТРЕЕ ОЗВУЧИВАЛИ! P.S Капслок не заело ;)
madbear13
Гость
Гость
23 ноября 2016 в 15:48:59
Который раз замечаю странные огрехи в переводе, в сцене на 12-48 речь не о говядине, а о свинине, pork - свинина. Ладно, в этот раз это мелочь, но зрители не застрахованы от серьёзных неточностей в ключевых моментах. В "ходячих" таких огрех было в разы больше, приходится слушать "такой" перевод, т.к. смотрю сериал с человеком, незнающим английский.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10