Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.
Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии



JollyRoger
wizard91 | Заслуженный зритель
17 февраля 2015 в 04:36:59
FiMAX писал(а): Блин, посмотрел на перевод названия - под столом! С каких пор Костя превратился в порнокомедию для одиноких женщин в возрасте? :)
Имхо, самый удачный вариант перевода - "В ожидании Его" или "Ожидая Его".
чего ты бред то несешь?
Мужик или Man (в оригинале) - это типа имени злодея. Тебя же не зовут "эй ты", у тебя есть какое-то имя, так же и у этого персонажа
Ответить
Пожаловаться
|
Sam607
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
17 февраля 2015 в 06:51:22
Спасибо!
Ответить
Пожаловаться
|
milert
Заслуженный зритель
17 февраля 2015 в 06:55:28
кадр с тремя мертвыми в постеле - мне от него плохо стало
Ответить
Пожаловаться
|
FiMAX
Зритель
17 февраля 2015 в 07:24:40
wizard91 писал(а): Мужик или Man (в оригинале) - это типа имени злодея. Тебя же не зовут "эй ты", у тебя есть какое-то имя, так же и у этого персонажа
Если это и правда имя персонажа... А вообще не тыкай мне.
 
Кстати, говорят, всё же продлили сериал на полный сезон.
Ответить
Пожаловаться
|
Cirenity
Заслуженный зритель | Оценка серии: 9 из 10
17 февраля 2015 в 07:48:52
Спасибо!
Ответить
Пожаловаться
|
marina15056
Заслуженный зритель | Оценка серии: 1 из 10
17 февраля 2015 в 08:25:25
Лучше смотрите Сола
Ответить
Пожаловаться
|
Necromecon
Заслуженный зритель
17 февраля 2015 в 09:19:20
marina15056 писал(а): Лучше смотрите Сола

Его не надо смотреть, ему надо звонить.
Ответить
Пожаловаться
|
Nobleek
Постоянный зритель | Оценка серии: 10 из 10
17 февраля 2015 в 09:19:37
Хороший сериал))
Последняя серия 1ого сезона
 
Продолжение будет, знает кто?
Ответить
Пожаловаться
|
cerrea
Заслуженный зритель
17 февраля 2015 в 10:03:25
Спасибо!
Ответить
Пожаловаться
|
bogi_ru_user_135257
Заслуженный зритель
17 февраля 2015 в 10:31:04
"мужик" аахаха даже перевод у этого сериала трешово звучит
Ответить
Пожаловаться
|


Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Ваша оценка:
Правила сайта
Я молодец,
я нашел ошибку