Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.

Алекс Куртцман

Alex Kurtzman

Звездный путь: Дискавери
Star Trek: Discovery
Роль: Сценарист (writers)
Количество серий: 65
5 сезон 10 серия Life, Itself
Life, Itself
Ru: 01.06.2024
Eng: 30.05.2024
0
--
5 сезон 3 серия Джинал
Jinaal
Ru: 13.04.2024
Eng: 11.04.2024
71
7.2
5 сезон 2 серия Под лунами-близнецами
Under the Twin Moons
Ru: 08.04.2024
Eng: 04.04.2024
79
7.7
5 сезон 1 серия Красная директива
Red Directive
Ru: 06.04.2024
Eng: 04.04.2024
177
7
4 сезон 13 серия Возвращение домой
Coming Home
Ru: 19.03.2022
Eng: 17.03.2022
153
7
4 сезон 12 серия Десять-Це
Species Ten-C
Ru: 12.03.2022
Eng: 10.03.2022
29
7.8
4 сезон 11 серия Розетта
Rosetta
Ru: 05.03.2022
Eng: 03.03.2022
59
7.3
4 сезон 10 серия Галактический барьер
The Galactic Barrier
Ru: 26.02.2022
Eng: 24.02.2022
79
7.1
4 сезон 9 серия Рубикон
Rubicon
Ru: 19.02.2022
Eng: 17.02.2022
130
7.1
4 сезон 8 серия Ва-банк
All In
Ru: 12.02.2022
Eng: 10.02.2022
91
7.1
4 сезон 7 серия Чтобы сблизиться
…But to Connect
Ru: 04.01.2022
Eng: 30.12.2021
140
6.6
4 сезон 6 серия Штормовая погода
Stormy Weather
Ru: 25.12.2021
Eng: 23.12.2021
136
6.5
4 сезон 5 серия Примеры
The Examples
Ru: 18.12.2021
Eng: 16.12.2021
124
6.8
4 сезон 4 серия Возможно все
All Is Possible
Ru: 11.12.2021
Eng: 09.12.2021
195
5.9
4 сезон 3 серия Выбери жизнь
Choose to Live
Ru: 04.12.2021
Eng: 02.12.2021
133
6.6
4 сезон 2 серия Аномалия
Anomaly
Ru: 27.11.2021
Eng: 25.11.2021
228
6.5
4 сезон 1 серия Kobayashi Maru
Kobayashi Maru
Ru: 20.11.2021
Eng: 18.11.2021
313
6.7
3 сезон 13 серия Эта надежда - ты, часть 2
That Hope Is You (2)
Ru: 09.01.2021
Eng: 07.01.2021
430
7.9
3 сезон 12 серия Приливная волна
There is a Tide…
Ru: 04.01.2021
Eng: 31.12.2020
132
8
3 сезон 11 серия Su'Kal
Su'Kal
Ru: 26.12.2020
Eng: 24.12.2020
176
7.8
3 сезон 10 серия Терра фирма, часть 2
Terra Firma (2)
Ru: 19.12.2020
Eng: 17.12.2020
68
8.1
3 сезон 9 серия Терра фирма, часть 1
Terra Firma (1)
Ru: 12.12.2020
Eng: 10.12.2020
182
8.1
3 сезон 8 серия Убежище
The Sanctuary
Ru: 05.12.2020
Eng: 03.12.2020
223
7.7
3 сезон 7 серия Объединение III
Unification III
Ru: 28.11.2020
Eng: 26.11.2020
237
7.9
3 сезон 6 серия Сборщики утиля
Scavengers
Ru: 21.11.2020
Eng: 19.11.2020
161
8.3
3 сезон 5 серия Расшибиться в лепешку
Die Trying
Ru: 14.11.2020
Eng: 12.11.2020
116
8.5
3 сезон 4 серия Незабудка
Forget Me Not
Ru: 07.11.2020
Eng: 05.11.2020
166
8
3 сезон 3 серия Люди Земли
People of Earth
Ru: 31.10.2020
Eng: 29.10.2020
207
8.5
3 сезон 2 серия Вдали от дома
Far from Home
Ru: 24.10.2020
Eng: 22.10.2020
235
8.4
3 сезон 1 серия Эта надежда — ты, часть 1
That Hope Is You (1)
Ru: 17.10.2020
Eng: 15.10.2020
480
8.6
2 сезон 14 серия Светлая печаль. Часть 2
Such Sweet Sorrow (2)
Ru: 20.04.2019
Eng: 18.04.2019
566
9
2 сезон 13 серия Светлая печаль
Such Sweet Sorrow (1)
Ru: 13.04.2019
Eng: 11.04.2019
264
8.7
2 сезон 12 серия Долиной смертной тени
Through the Valley of Shadows
Ru: 06.04.2019
Eng: 04.04.2019
132
9
2 сезон 11 серия Бесконечная вечность
Perpetual Infinity
Ru: 30.03.2019
Eng: 28.03.2019
258
8.7
2 сезон 10 серия Красный ангел
The Red Angel
Ru: 23.03.2019
Eng: 21.03.2019
342
8.6
2 сезон 9 серия Проект «Дедал»
Project Daedalus
Ru: 16.03.2019
Eng: 14.03.2019
340
9
2 сезон 8 серия Если память не подводит
If Memory Serves
Ru: 10.03.2019
Eng: 07.03.2019
199
9.2
2 сезон 7 серия Свет и тень
Light and Shadows
Ru: 02.03.2019
Eng: 28.02.2019
198
9.2
2 сезон 6 серия Раскаты грома
The Sound of Thunder
Ru: 23.02.2019
Eng: 21.02.2019
232
9.1
2 сезон 5 серия Святые покровители несовершенства
Saints of Imperfection
Ru: 16.02.2019
Eng: 14.02.2019
294
8.3
2 сезон 4 серия Монетка для Харона
An Obol for Charon
Ru: 09.02.2019
Eng: 07.02.2019
156
9.1
2 сезон 3 серия Точка света
Point of Light
Ru: 02.02.2019
Eng: 31.01.2019
175
8.9
2 сезон 2 серия Новый Эдем
New Eden
Ru: 26.01.2019
Eng: 24.01.2019
239
9.1
2 сезон 1 серия Брат
Brother
Ru: 19.01.2019
Eng: 17.01.2019
430
8.7
1 сезон 15 серия Возьми меня за руку
Will You Take My Hand?
Ru: 13.02.2018
Eng: 11.02.2018
487
8.3
1 сезон 14 серия Война снаружи и внутри
The War Without, the War Within
Ru: 06.02.2018
Eng: 04.02.2018
256
9.1
1 сезон 13 серия Все, что случилось с нами, лишь пролог
What's Past is Prologue
Ru: 30.01.2018
Eng: 28.01.2018
432
9.1
1 сезон 12 серия Безудержное честолюбие
Vaulting Ambition
Ru: 23.01.2018
Eng: 21.01.2018
647
9.1
1 сезон 11 серия Внутренний волк
The Wolf Inside
Ru: 16.01.2018
Eng: 14.01.2018
273
9.1
1 сезон 10 серия Вопреки себе
Despite Yourself
Ru: 09.01.2018
Eng: 07.01.2018
460
8.8
1 сезон 9 серия Я отправился в лес
Into the Forest I Go
Ru: 14.11.2017
Eng: 12.11.2017
585
8.8
1 сезон 8 серия Хочешь мира, готовься к войне
Si Vis Pacem, Para Bellum
Ru: 07.11.2017
Eng: 05.11.2017
207
8.8
1 сезон 7 серия Соблазн, ослеплявший порою и мудрых
Magic to Make the Sanest Man Go Mad
Ru: 31.10.2017
Eng: 29.10.2017
366
8.4
1 сезон 6 серия Лета
Lethe
Ru: 24.10.2017
Eng: 22.10.2017
376
8.8
1 сезон 5 серия Выбери свою боль
Choose Your Pain
Ru: 17.10.2017
Eng: 15.10.2017
994
7.8
1 сезон 4 серия Мясницкий нож глух к блеянию ягненка
The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry
Ru: 11.10.2017
Eng: 08.10.2017
395
8.9
1 сезон 3 серия Короли действуют по ситуации
Context is for Kings
Ru: 03.10.2017
Eng: 01.10.2017
598
8.9
1 сезон 2 серия Битва у двойной звезды
Battle at the Binary Stars
Ru: 28.09.2017
Eng: 24.09.2017
630
8.4
1 сезон 1 серия Вулканское приветствие
The Vulcan Hello
Ru: 27.09.2017
Eng: 24.09.2017
681
8.2
…Больше
Роль: Исполнительный продюсер (executive producer)
Количество серий: 61
5 сезон 10 серия Life, Itself
Life, Itself
Ru: 01.06.2024
Eng: 30.05.2024
0
--
5 сезон 3 серия Джинал
Jinaal
Ru: 13.04.2024
Eng: 11.04.2024
71
7.2
5 сезон 2 серия Под лунами-близнецами
Under the Twin Moons
Ru: 08.04.2024
Eng: 04.04.2024
79
7.7
5 сезон 1 серия Красная директива
Red Directive
Ru: 06.04.2024
Eng: 04.04.2024
177
7
4 сезон 13 серия Возвращение домой
Coming Home
Ru: 19.03.2022
Eng: 17.03.2022
153
7
4 сезон 12 серия Десять-Це
Species Ten-C
Ru: 12.03.2022
Eng: 10.03.2022
29
7.8
4 сезон 11 серия Розетта
Rosetta
Ru: 05.03.2022
Eng: 03.03.2022
59
7.3
4 сезон 10 серия Галактический барьер
The Galactic Barrier
Ru: 26.02.2022
Eng: 24.02.2022
79
7.1
4 сезон 9 серия Рубикон
Rubicon
Ru: 19.02.2022
Eng: 17.02.2022
130
7.1
4 сезон 8 серия Ва-банк
All In
Ru: 12.02.2022
Eng: 10.02.2022
91
7.1
4 сезон 7 серия Чтобы сблизиться
…But to Connect
Ru: 04.01.2022
Eng: 30.12.2021
140
6.6
4 сезон 6 серия Штормовая погода
Stormy Weather
Ru: 25.12.2021
Eng: 23.12.2021
136
6.5
4 сезон 5 серия Примеры
The Examples
Ru: 18.12.2021
Eng: 16.12.2021
124
6.8
4 сезон 4 серия Возможно все
All Is Possible
Ru: 11.12.2021
Eng: 09.12.2021
195
5.9
4 сезон 3 серия Выбери жизнь
Choose to Live
Ru: 04.12.2021
Eng: 02.12.2021
133
6.6
4 сезон 2 серия Аномалия
Anomaly
Ru: 27.11.2021
Eng: 25.11.2021
228
6.5
4 сезон 1 серия Kobayashi Maru
Kobayashi Maru
Ru: 20.11.2021
Eng: 18.11.2021
313
6.7
3 сезон 9 серия Терра фирма, часть 1
Terra Firma (1)
Ru: 12.12.2020
Eng: 10.12.2020
182
8.1
3 сезон 8 серия Убежище
The Sanctuary
Ru: 05.12.2020
Eng: 03.12.2020
223
7.7
3 сезон 7 серия Объединение III
Unification III
Ru: 28.11.2020
Eng: 26.11.2020
237
7.9
3 сезон 6 серия Сборщики утиля
Scavengers
Ru: 21.11.2020
Eng: 19.11.2020
161
8.3
3 сезон 5 серия Расшибиться в лепешку
Die Trying
Ru: 14.11.2020
Eng: 12.11.2020
116
8.5
3 сезон 4 серия Незабудка
Forget Me Not
Ru: 07.11.2020
Eng: 05.11.2020
166
8
3 сезон 3 серия Люди Земли
People of Earth
Ru: 31.10.2020
Eng: 29.10.2020
207
8.5
3 сезон 2 серия Вдали от дома
Far from Home
Ru: 24.10.2020
Eng: 22.10.2020
235
8.4
3 сезон 1 серия Эта надежда — ты, часть 1
That Hope Is You (1)
Ru: 17.10.2020
Eng: 15.10.2020
480
8.6
2 сезон 14 серия Светлая печаль. Часть 2
Such Sweet Sorrow (2)
Ru: 20.04.2019
Eng: 18.04.2019
566
9
2 сезон 13 серия Светлая печаль
Such Sweet Sorrow (1)
Ru: 13.04.2019
Eng: 11.04.2019
264
8.7
2 сезон 12 серия Долиной смертной тени
Through the Valley of Shadows
Ru: 06.04.2019
Eng: 04.04.2019
132
9
2 сезон 11 серия Бесконечная вечность
Perpetual Infinity
Ru: 30.03.2019
Eng: 28.03.2019
258
8.7
2 сезон 10 серия Красный ангел
The Red Angel
Ru: 23.03.2019
Eng: 21.03.2019
342
8.6
2 сезон 9 серия Проект «Дедал»
Project Daedalus
Ru: 16.03.2019
Eng: 14.03.2019
340
9
2 сезон 8 серия Если память не подводит
If Memory Serves
Ru: 10.03.2019
Eng: 07.03.2019
199
9.2
2 сезон 7 серия Свет и тень
Light and Shadows
Ru: 02.03.2019
Eng: 28.02.2019
198
9.2
2 сезон 6 серия Раскаты грома
The Sound of Thunder
Ru: 23.02.2019
Eng: 21.02.2019
232
9.1
2 сезон 5 серия Святые покровители несовершенства
Saints of Imperfection
Ru: 16.02.2019
Eng: 14.02.2019
294
8.3
2 сезон 4 серия Монетка для Харона
An Obol for Charon
Ru: 09.02.2019
Eng: 07.02.2019
156
9.1
2 сезон 3 серия Точка света
Point of Light
Ru: 02.02.2019
Eng: 31.01.2019
175
8.9
2 сезон 2 серия Новый Эдем
New Eden
Ru: 26.01.2019
Eng: 24.01.2019
239
9.1
2 сезон 1 серия Брат
Brother
Ru: 19.01.2019
Eng: 17.01.2019
430
8.7
1 сезон 15 серия Возьми меня за руку
Will You Take My Hand?
Ru: 13.02.2018
Eng: 11.02.2018
487
8.3
1 сезон 14 серия Война снаружи и внутри
The War Without, the War Within
Ru: 06.02.2018
Eng: 04.02.2018
256
9.1
1 сезон 13 серия Все, что случилось с нами, лишь пролог
What's Past is Prologue
Ru: 30.01.2018
Eng: 28.01.2018
432
9.1
1 сезон 12 серия Безудержное честолюбие
Vaulting Ambition
Ru: 23.01.2018
Eng: 21.01.2018
647
9.1
1 сезон 11 серия Внутренний волк
The Wolf Inside
Ru: 16.01.2018
Eng: 14.01.2018
273
9.1
1 сезон 10 серия Вопреки себе
Despite Yourself
Ru: 09.01.2018
Eng: 07.01.2018
460
8.8
1 сезон 9 серия Я отправился в лес
Into the Forest I Go
Ru: 14.11.2017
Eng: 12.11.2017
585
8.8
1 сезон 8 серия Хочешь мира, готовься к войне
Si Vis Pacem, Para Bellum
Ru: 07.11.2017
Eng: 05.11.2017
207
8.8
1 сезон 7 серия Соблазн, ослеплявший порою и мудрых
Magic to Make the Sanest Man Go Mad
Ru: 31.10.2017
Eng: 29.10.2017
366
8.4
1 сезон 6 серия Лета
Lethe
Ru: 24.10.2017
Eng: 22.10.2017
376
8.8
1 сезон 5 серия Выбери свою боль
Choose Your Pain
Ru: 17.10.2017
Eng: 15.10.2017
994
7.8
1 сезон 4 серия Мясницкий нож глух к блеянию ягненка
The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry
Ru: 11.10.2017
Eng: 08.10.2017
395
8.9
1 сезон 3 серия Короли действуют по ситуации
Context is for Kings
Ru: 03.10.2017
Eng: 01.10.2017
598
8.9
1 сезон 2 серия Битва у двойной звезды
Battle at the Binary Stars
Ru: 28.09.2017
Eng: 24.09.2017
630
8.4
1 сезон 1 серия Вулканское приветствие
The Vulcan Hello
Ru: 27.09.2017
Eng: 24.09.2017
681
8.2
…Больше
Роль: Режиссер (director)
Количество серий: 1
2 сезон 1 серия Брат
Brother
Ru: 19.01.2019
Eng: 17.01.2019
430
8.7
Звездный путь: Нижние палубы
Star Trek: Lower Decks
Роль: Исполнительный продюсер (executive producer)
Количество серий: 40
4 сезон 10 серия Старые друзья, новые планеты
Old Friends, New Planets (2)
Ru: 04.11.2023
Eng: 02.11.2023
32
8.9
4 сезон 9 серия Внутренняя борьба
The Inner Fight (1)
Ru: 29.10.2023
Eng: 26.10.2023
15
8.8
4 сезон 8 серия Пещеры
Caves
Ru: 22.10.2023
Eng: 19.10.2023
10
8.7
4 сезон 7 серия Еще несколько Бейджиков
A Few Badgeys More
Ru: 14.10.2023
Eng: 12.10.2023
18
8.7
4 сезон 6 серия Сердечное место Парта Ференги
Parth Ferengi's Heart Place
Ru: 07.10.2023
Eng: 05.10.2023
16
8.7
4 сезон 5 серия Эмпатологические ошибки
Empathalogical Fallacies
Ru: 30.09.2023
Eng: 28.09.2023
15
8.6
4 сезон 4 серия Что-то одолженное, что-то зеленое
Something Borrowed, Something Green
Ru: 23.09.2023
Eng: 21.09.2023
18
8.4
4 сезон 3 серия Колыбель Вексилона
In the Cradle of Vexilon
Ru: 16.09.2023
Eng: 14.09.2023
27
8.8
4 сезон 2 серия У меня нет костей, но я должен бежать
I Have No Bones Yet I Must Flee
Ru: 12.09.2023
Eng: 07.09.2023
22
8.9
4 сезон 1 серия Тувикс
Twovix
Ru: 09.09.2023
Eng: 07.09.2023
20
8.7
3 сезон 10 серия Звезды в ночи
The Stars at Night
Ru: 29.10.2022
Eng: 27.10.2022
29
8.7
3 сезон 9 серия Надежные источники
Trusted Sources
Ru: 23.10.2022
Eng: 20.10.2022
7
8.8
3 сезон 8 серия Переломный момент 2: Парадокс
Crisis Point 2: Paradoxus
Ru: 16.10.2022
Eng: 13.10.2022
6
8.5
3 сезон 7 серия Математически идеальное искупление
A Mathematically Perfect Redemption
Ru: 08.10.2022
Eng: 06.10.2022
18
8.4
3 сезон 6 серия Слушай все, не верь ни слову
Hear All, Trust Nothing
Ru: 01.10.2022
Eng: 29.09.2022
28
8.6
3 сезон 5 серия Отражения
Reflections
Ru: 24.09.2022
Eng: 22.09.2022
12
8.7
3 сезон 4 серия Каюта раздора
Room For Growth
Ru: 17.09.2022
Eng: 15.09.2022
7
8.6
3 сезон 3 серия Взламывая разум
Mining The Mind's Mines
Ru: 10.09.2022
Eng: 08.09.2022
24
8.5
3 сезон 2 серия Самая неопасная игра
The Least Dangerous Game
Ru: 03.09.2022
Eng: 01.09.2022
5
8.7
3 сезон 1 серия Отстранение
Grounded
Ru: 27.08.2022
Eng: 25.08.2022
27
8.5
2 сезон 10 серия Первый первый контакт
First First Contact
Ru: 16.10.2021
Eng: 14.10.2021
30
9
2 сезон 9 серия Три корабля
wej Duj
Ru: 10.10.2021
Eng: 07.10.2021
27
8.9
2 сезон 8 серия Я, экскремент
I, Excretus
Ru: 02.10.2021
Eng: 30.09.2021
39
8.8
2 сезон 7 серия Дол, где гейзеры златые
Where Pleasant Fountains Lie
Ru: 25.09.2021
Eng: 23.09.2021
5
8.6
2 сезон 6 серия Гигантский шпион
The Spy Humongous
Ru: 18.09.2021
Eng: 16.09.2021
24
8.9
2 сезон 5 серия Смущенные дуплеры
An Embarrassment of Dooplers
Ru: 11.09.2021
Eng: 09.09.2021
27
8.7
2 сезон 4 серия Мугато, Гумато
Mugato, Gumato
Ru: 04.09.2021
Eng: 02.09.2021
8
8.7
2 сезон 3 серия Том Пэрис всегда будет с нами
We'll Always Have Tom Paris
Ru: 28.08.2021
Eng: 26.08.2021
10
8.7
2 сезон 2 серия Кейшон, его глаза открыты
Kayshon, His Eyes Open
Ru: 21.08.2021
Eng: 19.08.2021
14
8.6
2 сезон 1 серия Странные силы
Strange Energies
Ru: 14.08.2021
Eng: 12.08.2021
19
8.5
1 сезон 10 серия Все детали важны
No Small Parts
Ru: 10.10.2020
Eng: 08.10.2020
45
9.1
1 сезон 9 серия Переломный момент
Crisis Point
Ru: 03.10.2020
Eng: 01.10.2020
28
8.9
1 сезон 8 серия Истина
Veritas
Ru: 26.09.2020
Eng: 24.09.2020
24
8.7
1 сезон 7 серия Суета вокруг Боймлера
Much Ado About Boimler
Ru: 19.09.2020
Eng: 17.09.2020
27
8.9
1 сезон 6 серия Фатальные провокации
Terminal Provocations
Ru: 12.09.2020
Eng: 10.09.2020
13
8.9
1 сезон 5 серия Шальная стрела Купидона
Cupid's Errant Arrow
Ru: 05.09.2020
Eng: 03.09.2020
39
8.9
1 сезон 4 серия Корабль повышенной влажности
Moist Vessel
Ru: 29.08.2020
Eng: 27.08.2020
22
8.9
1 сезон 3 серия Временной указ
Temporal Edict
Ru: 22.08.2020
Eng: 20.08.2020
29
8.7
1 сезон 2 серия Посланники
Envoys
Ru: 15.08.2020
Eng: 13.08.2020
73
8.6
1 сезон 1 серия Второй контакт
Second Contact
Ru: 10.08.2020
Eng: 06.08.2020
154
7.8
…Больше
Звездный путь: Странные новые миры
Star Trek: Strange New Worlds
Роль: Сценарист (writers)
Количество серий: 20
2 сезон 10 серия Гегемония
Hegemony
Ru: 12.08.2023
Eng: 10.08.2023
156
9
2 сезон 9 серия Подпространственная рапсодия
Subspace Rhapsody
Ru: 05.08.2023
Eng: 03.08.2023
296
7.2
2 сезон 8 серия Под прикрытием войны
Under the Cloak of War
Ru: 29.07.2023
Eng: 27.07.2023
102
8.7
2 сезон 7 серия Те Обалденные Старики
Those Old Scientists
Ru: 27.07.2023
Eng: 22.07.2023
117
8.9
2 сезон 6 серия Трудности перевода
Lost in Translation
Ru: 23.07.2023
Eng: 20.07.2023
131
8.4
2 сезон 5 серия Шарады
Charades
Ru: 15.07.2023
Eng: 13.07.2023
88
8.9
2 сезон 4 серия Планета забвения
Among the Lotus Eaters
Ru: 09.07.2023
Eng: 06.07.2023
135
8.7
2 сезон 3 серия Завтра, завтра и завтра
Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow
Ru: 02.07.2023
Eng: 29.06.2023
130
8.9
2 сезон 2 серия К звездам через тернии
Ad Astra per Aspera
Ru: 25.06.2023
Eng: 22.06.2023
161
8.2
2 сезон 1 серия Разорванный Круг
The Broken Circle
Ru: 17.06.2023
Eng: 15.06.2023
222
8.6
1 сезон 10 серия Нет милосердия по принужденью
A Quality of Mercy
Ru: 10.07.2022
Eng: 07.07.2022
160
8.8
1 сезон 9 серия Все, кто блуждает
All Those Who Wander
Ru: 03.07.2022
Eng: 30.06.2022
100
8.6
1 сезон 8 серия Елисейское царство
The Elysian Kingdom
Ru: 26.06.2022
Eng: 23.06.2022
157
6.6
1 сезон 7 серия Безмятежный Шторм
The Serene Squall
Ru: 19.06.2022
Eng: 16.06.2022
101
8.2
1 сезон 6 серия Поднимите нас туда, где нет страданий
Lift Us Where Suffering Cannot Reach
Ru: 12.06.2022
Eng: 09.06.2022
122
8.6
1 сезон 5 серия Спок выходит из себя
Spock Amok
Ru: 05.06.2022
Eng: 02.06.2022
99
8.7
1 сезон 4 серия Помни о смерти
Memento Mori
Ru: 29.05.2022
Eng: 26.05.2022
150
8.6
1 сезон 3 серия Призраки Иллирии
Ghosts of Illyria
Ru: 22.05.2022
Eng: 19.05.2022
93
8.4
1 сезон 2 серия Дети кометы
Children of the Comet
Ru: 15.05.2022
Eng: 12.05.2022
171
8.4
1 сезон 1 серия Странные новые миры
Strange New Worlds
Ru: 08.05.2022
Eng: 05.05.2022
489
8.2
…Меньше
Роль: Исполнительный продюсер (executive producer)
Количество серий: 20
2 сезон 10 серия Гегемония
Hegemony
Ru: 12.08.2023
Eng: 10.08.2023
156
9
2 сезон 9 серия Подпространственная рапсодия
Subspace Rhapsody
Ru: 05.08.2023
Eng: 03.08.2023
296
7.2
2 сезон 8 серия Под прикрытием войны
Under the Cloak of War
Ru: 29.07.2023
Eng: 27.07.2023
102
8.7
2 сезон 7 серия Те Обалденные Старики
Those Old Scientists
Ru: 27.07.2023
Eng: 22.07.2023
117
8.9
2 сезон 6 серия Трудности перевода
Lost in Translation
Ru: 23.07.2023
Eng: 20.07.2023
131
8.4
2 сезон 5 серия Шарады
Charades
Ru: 15.07.2023
Eng: 13.07.2023
88
8.9
2 сезон 4 серия Планета забвения
Among the Lotus Eaters
Ru: 09.07.2023
Eng: 06.07.2023
135
8.7
2 сезон 3 серия Завтра, завтра и завтра
Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow
Ru: 02.07.2023
Eng: 29.06.2023
130
8.9
2 сезон 2 серия К звездам через тернии
Ad Astra per Aspera
Ru: 25.06.2023
Eng: 22.06.2023
161
8.2
2 сезон 1 серия Разорванный Круг
The Broken Circle
Ru: 17.06.2023
Eng: 15.06.2023
222
8.6
1 сезон 10 серия Нет милосердия по принужденью
A Quality of Mercy
Ru: 10.07.2022
Eng: 07.07.2022
160
8.8
1 сезон 9 серия Все, кто блуждает
All Those Who Wander
Ru: 03.07.2022
Eng: 30.06.2022
100
8.6
1 сезон 8 серия Елисейское царство
The Elysian Kingdom
Ru: 26.06.2022
Eng: 23.06.2022
157
6.6
1 сезон 7 серия Безмятежный Шторм
The Serene Squall
Ru: 19.06.2022
Eng: 16.06.2022
101
8.2
1 сезон 6 серия Поднимите нас туда, где нет страданий
Lift Us Where Suffering Cannot Reach
Ru: 12.06.2022
Eng: 09.06.2022
122
8.6
1 сезон 5 серия Спок выходит из себя
Spock Amok
Ru: 05.06.2022
Eng: 02.06.2022
99
8.7
1 сезон 4 серия Помни о смерти
Memento Mori
Ru: 29.05.2022
Eng: 26.05.2022
150
8.6
1 сезон 3 серия Призраки Иллирии
Ghosts of Illyria
Ru: 22.05.2022
Eng: 19.05.2022
93
8.4
1 сезон 2 серия Дети кометы
Children of the Comet
Ru: 15.05.2022
Eng: 12.05.2022
171
8.4
1 сезон 1 серия Странные новые миры
Strange New Worlds
Ru: 08.05.2022
Eng: 05.05.2022
489
8.2
…Меньше
Звездный путь: Пикар
Star Trek: Picard
Роль: Сценарист (writers)
Количество серий: 30
3 сезон 10 серия Предыдущее поколение
Part Ten: The Last Generation
Ru: 22.04.2023
Eng: 20.04.2023
237
8.9
3 сезон 9 серия Вокс
Part Nine: Võx
Ru: 15.04.2023
Eng: 13.04.2023
166
8.8
3 сезон 8 серия Капитуляция
Part Eight: Surrender
Ru: 08.04.2023
Eng: 06.04.2023
74
8.8
3 сезон 7 серия Доминион
Part Seven: Dominion
Ru: 01.04.2023
Eng: 30.03.2023
83
8.8
3 сезон 6 серия Мятежники
Part Six: The Bounty
Ru: 25.03.2023
Eng: 23.03.2023
129
8.7
3 сезон 5 серия Самозванцы
Part Five: Imposters
Ru: 18.03.2023
Eng: 16.03.2023
65
8.8
3 сезон 4 серия Безвыходная ситуация
Part Four: No Win Scenario
Ru: 11.03.2023
Eng: 09.03.2023
88
8.6
3 сезон 3 серия Семнадцать секунд
Part Three: Seventeen Seconds
Ru: 04.03.2023
Eng: 02.03.2023
82
8.4
3 сезон 2 серия Отступись
Part Two: Disengage
Ru: 25.02.2023
Eng: 23.02.2023
129
8.4
3 сезон 1 серия Следующее поколение
Part One: The Next Generation
Ru: 18.02.2023
Eng: 16.02.2023
212
8.6
2 сезон 10 серия Прощание
Farewell
Ru: 07.05.2022
Eng: 05.05.2022
132
8.2
2 сезон 9 серия Прятки
Hide and Seek
Ru: 30.04.2022
Eng: 28.04.2022
55
7.8
2 сезон 8 серия Милосердие
Mercy
Ru: 23.04.2022
Eng: 21.04.2022
38
8.1
2 сезон 7 серия Чудовища
Monsters
Ru: 16.04.2022
Eng: 14.04.2022
85
7.4
2 сезон 6 серия Двое из одного
Two of One
Ru: 09.04.2022
Eng: 07.04.2022
38
8.1
2 сезон 5 серия Отвези меня на луну
Fly Me to the Moon
Ru: 02.04.2022
Eng: 31.03.2022
70
8.4
2 сезон 4 серия Хранитель
Watcher
Ru: 26.03.2022
Eng: 24.03.2022
58
8.5
2 сезон 3 серия Ассимиляция
Assimilation
Ru: 20.03.2022
Eng: 17.03.2022
65
8.5
2 сезон 2 серия Наказание
Penance
Ru: 14.03.2022
Eng: 10.03.2022
61
8.7
2 сезон 1 серия Старгейзер
The Star Gazer
Ru: 06.03.2022
Eng: 03.03.2022
109
8.6
1 сезон 10 серия И я в Аркадии. Часть 2
Et in Arcadia Ego (2)
Ru: 28.03.2020
Eng: 26.03.2020
471
8.9
1 сезон 9 серия И я в Аркадии, часть 1
Et in Arcadia Ego (1)
Ru: 21.03.2020
Eng: 19.03.2020
144
9
1 сезон 8 серия Обломки
Broken Pieces
Ru: 14.03.2020
Eng: 12.03.2020
91
9.1
1 сезон 7 серия Непенте
Nepenthe
Ru: 07.03.2020
Eng: 05.03.2020
108
9
1 сезон 6 серия Невозможная шкатулка
The Impossible Box
Ru: 29.02.2020
Eng: 27.02.2020
198
9.1
1 сезон 5 серия Розыгрыш в городе Звёздной пыли
Stardust City Rag
Ru: 22.02.2020
Eng: 20.02.2020
216
8.9
1 сезон 4 серия Совершенная прямота
Absolute Candor
Ru: 15.02.2020
Eng: 13.02.2020
209
8.9
1 сезон 3 серия Конец — это начало
The End is the Beginning
Ru: 08.02.2020
Eng: 06.02.2020
176
8.9
1 сезон 2 серия Карты и легенды
Maps and Legends
Ru: 01.02.2020
Eng: 30.01.2020
259
8.9
1 сезон 1 серия Воспоминания
Remembrance
Ru: 25.01.2020
Eng: 23.01.2020
462
8.9
…Больше
Роль: Исполнительный продюсер (executive producer)
Количество серий: 30
3 сезон 10 серия Предыдущее поколение
Part Ten: The Last Generation
Ru: 22.04.2023
Eng: 20.04.2023
237
8.9
3 сезон 9 серия Вокс
Part Nine: Võx
Ru: 15.04.2023
Eng: 13.04.2023
166
8.8
3 сезон 8 серия Капитуляция
Part Eight: Surrender
Ru: 08.04.2023
Eng: 06.04.2023
74
8.8
3 сезон 7 серия Доминион
Part Seven: Dominion
Ru: 01.04.2023
Eng: 30.03.2023
83
8.8
3 сезон 6 серия Мятежники
Part Six: The Bounty
Ru: 25.03.2023
Eng: 23.03.2023
129
8.7
3 сезон 5 серия Самозванцы
Part Five: Imposters
Ru: 18.03.2023
Eng: 16.03.2023
65
8.8
3 сезон 4 серия Безвыходная ситуация
Part Four: No Win Scenario
Ru: 11.03.2023
Eng: 09.03.2023
88
8.6
3 сезон 3 серия Семнадцать секунд
Part Three: Seventeen Seconds
Ru: 04.03.2023
Eng: 02.03.2023
82
8.4
3 сезон 2 серия Отступись
Part Two: Disengage
Ru: 25.02.2023
Eng: 23.02.2023
129
8.4
3 сезон 1 серия Следующее поколение
Part One: The Next Generation
Ru: 18.02.2023
Eng: 16.02.2023
212
8.6
2 сезон 10 серия Прощание
Farewell
Ru: 07.05.2022
Eng: 05.05.2022
132
8.2
2 сезон 9 серия Прятки
Hide and Seek
Ru: 30.04.2022
Eng: 28.04.2022
55
7.8
2 сезон 8 серия Милосердие
Mercy
Ru: 23.04.2022
Eng: 21.04.2022
38
8.1
2 сезон 7 серия Чудовища
Monsters
Ru: 16.04.2022
Eng: 14.04.2022
85
7.4
2 сезон 6 серия Двое из одного
Two of One
Ru: 09.04.2022
Eng: 07.04.2022
38
8.1
2 сезон 5 серия Отвези меня на луну
Fly Me to the Moon
Ru: 02.04.2022
Eng: 31.03.2022
70
8.4
2 сезон 4 серия Хранитель
Watcher
Ru: 26.03.2022
Eng: 24.03.2022
58
8.5
2 сезон 3 серия Ассимиляция
Assimilation
Ru: 20.03.2022
Eng: 17.03.2022
65
8.5
2 сезон 2 серия Наказание
Penance
Ru: 14.03.2022
Eng: 10.03.2022
61
8.7
2 сезон 1 серия Старгейзер
The Star Gazer
Ru: 06.03.2022
Eng: 03.03.2022
109
8.6
1 сезон 10 серия И я в Аркадии. Часть 2
Et in Arcadia Ego (2)
Ru: 28.03.2020
Eng: 26.03.2020
471
8.9
1 сезон 9 серия И я в Аркадии, часть 1
Et in Arcadia Ego (1)
Ru: 21.03.2020
Eng: 19.03.2020
144
9
1 сезон 8 серия Обломки
Broken Pieces
Ru: 14.03.2020
Eng: 12.03.2020
91
9.1
1 сезон 7 серия Непенте
Nepenthe
Ru: 07.03.2020
Eng: 05.03.2020
108
9
1 сезон 6 серия Невозможная шкатулка
The Impossible Box
Ru: 29.02.2020
Eng: 27.02.2020
198
9.1
1 сезон 5 серия Розыгрыш в городе Звёздной пыли
Stardust City Rag
Ru: 22.02.2020
Eng: 20.02.2020
216
8.9
1 сезон 4 серия Совершенная прямота
Absolute Candor
Ru: 15.02.2020
Eng: 13.02.2020
209
8.9
1 сезон 3 серия Конец — это начало
The End is the Beginning
Ru: 08.02.2020
Eng: 06.02.2020
176
8.9
1 сезон 2 серия Карты и легенды
Maps and Legends
Ru: 01.02.2020
Eng: 30.01.2020
259
8.9
1 сезон 1 серия Воспоминания
Remembrance
Ru: 25.01.2020
Eng: 23.01.2020
462
8.9
…Больше
Звездный путь: Вундеркинды
Star Trek: Prodigy
Роль: Исполнительный продюсер (executive producer)
Количество серий: 20
1 сезон 20 серия Сверхновая, часть 2
Supernova (2)
Ru: 30.12.2022
Eng: 29.12.2022
17
8.5
1 сезон 19 серия Сверхновая, часть 1
Supernova (1)
Ru: 24.12.2022
Eng: 22.12.2022
6
8.3
1 сезон 18 серия Мысленная прогулка
Mindwalk
Ru: 17.12.2022
Eng: 15.12.2022
5
8.3
1 сезон 17 серия Призрак в машине
Ghost in the Machine
Ru: 10.12.2022
Eng: 08.12.2022
7
8.1
1 сезон 16 серия Прелюдии
Preludes
Ru: 03.12.2022
Eng: 01.12.2022
13
8.4
1 сезон 15 серия Маскарад
Masquerade
Ru: 27.11.2022
Eng: 24.11.2022
13
8.5
1 сезон 14 серия Перекресток
Crossroads
Ru: 20.11.2022
Eng: 17.11.2022
7
8.4
1 сезон 13 серия Весь мир — сцена
All the World's a Stage
Ru: 13.11.2022
Eng: 10.11.2022
11
8.2
1 сезон 12 серия Не будите спящего борга
Let Sleeping Borg Lie
Ru: 05.11.2022
Eng: 03.11.2022
12
8.3
1 сезон 11 серия Убежище
Asylum
Ru: 30.10.2022
Eng: 27.10.2022
8
8.5
1 сезон 10 серия Путеводная звезда, часть вторая
A Moral Star (2)
Ru: 06.02.2022
Eng: 03.02.2022
12
8.5
1 сезон 9 серия Путеводная звезда, часть первая
A Moral Star (1)
Ru: 30.01.2022
Eng: 27.01.2022
13
8.4
1 сезон 8 серия Временная свистопляска
Time Amok
Ru: 23.01.2022
Eng: 20.01.2022
10
8.3
1 сезон 7 серия Первый контакт
First Con-tact
Ru: 16.01.2022
Eng: 13.01.2022
14
8.1
1 сезон 6 серия Кобаяши
Kobayashi
Ru: 09.01.2022
Eng: 06.01.2022
30
8.1
1 сезон 5 серия Земля ужасов
Terror Firma
Ru: 21.11.2021
Eng: 18.11.2021
21
7.8
1 сезон 4 серия Ловец снов
Dreamcatcher
Ru: 14.11.2021
Eng: 11.11.2021
28
7.8
1 сезон 3 серия Звездная болезнь
Starstruck
Ru: 07.11.2021
Eng: 04.11.2021
19
7.8
1 сезон 2 серия Нашедшаяся пропажа. Часть 2
Lost & Found (2)
Ru: 07.11.2021
Eng: 28.10.2021
23
8
1 сезон 1 серия Нашедшаяся пропажа. Часть 1
Lost & Found (1)
Ru: 31.10.2021
Eng: 28.10.2021
85
8
…Больше
Человек, который упал на Землю
The Man Who Fell to Earth
Роль: Сценарист (writers)
Количество серий: 10
1 сезон 10 серия Человек, который продал мир
The Man Who Sold The World
Ru: 05.07.2022
Eng: 03.07.2022
28
7.7
1 сезон 9 серия Пока рушится мир
As The World Falls Down
Ru: 28.06.2022
Eng: 26.06.2022
6
8.1
1 сезон 8 серия Всё хорошее катится к чертям
The Pretty Things Are Going To Hell
Ru: 21.06.2022
Eng: 19.06.2022
10
7.7
1 сезон 7 серия Свихнувшийся актер
Cracked Actor
Ru: 14.06.2022
Eng: 12.06.2022
31
8.1
1 сезон 6 серия Перемены
Changes
Ru: 07.06.2022
Eng: 05.06.2022
22
7.8
1 сезон 5 серия Мечты о космосе
Moonage Daydream
Ru: 31.05.2022
Eng: 29.05.2022
27
7.7
1 сезон 4 серия Под давлением
Under Pressure
Ru: 17.05.2022
Eng: 15.05.2022
43
7.7
1 сезон 3 серия Новые ангелы обетованные
New Angels of Promise
Ru: 10.05.2022
Eng: 08.05.2022
54
8
1 сезон 2 серия Чумазый и слегка ошарашенный
Unwashed and Somewhat Slightly Dazed
Ru: 03.05.2022
Eng: 01.05.2022
71
7.5
1 сезон 1 серия Здравствуй, космический мальчик
Hallo Spaceboy
Ru: 27.04.2022
Eng: 24.04.2022
255
6.8
…Больше
Роль: Режиссер (director)
Количество серий: 4
1 сезон 4 серия Под давлением
Under Pressure
Ru: 17.05.2022
Eng: 15.05.2022
43
7.7
1 сезон 3 серия Новые ангелы обетованные
New Angels of Promise
Ru: 10.05.2022
Eng: 08.05.2022
54
8
1 сезон 2 серия Чумазый и слегка ошарашенный
Unwashed and Somewhat Slightly Dazed
Ru: 03.05.2022
Eng: 01.05.2022
71
7.5
1 сезон 1 серия Здравствуй, космический мальчик
Hallo Spaceboy
Ru: 27.04.2022
Eng: 24.04.2022
255
6.8
…Больше
Роль: Исполнительный продюсер (executive producer)
Количество серий: 1
1 сезон 1 серия Здравствуй, космический мальчик
Hallo Spaceboy
Ru: 27.04.2022
Eng: 24.04.2022
255
6.8
Кларисса
Clarice
Роль: Сценарист (writers)
Количество серий: 13
1 сезон 13 серия Семья - это свобода
Family Is Freedom
Ru: 26.06.2021
Eng: 24.06.2021
18
8.4
1 сезон 12 серия Отец Кронос
Father Time
Ru: 19.06.2021
Eng: 17.06.2021
14
8.2
1 сезон 11 серия Ахиллесова пята
Achilles Heel
Ru: 12.06.2021
Eng: 10.06.2021
10
8.4
1 сезон 10 серия Дитя без матери
Motherless Child
Ru: 05.06.2021
Eng: 03.06.2021
11
8.1
1 сезон 9 серия Молчание - это мука
Silence Is Purgatory
Ru: 15.05.2021
Eng: 13.05.2021
33
7.8
1 сезон 8 серия Бусинки
Add-a-Bead
Ru: 08.05.2021
Eng: 06.05.2021
10
8.2
1 сезон 7 серия Ужасная правда
Ugly Truth
Ru: 10.04.2021
Eng: 08.04.2021
8
8.4
1 сезон 6 серия Каково это - быть прекрасной
How Does It Feel to Be So Beautiful
Ru: 03.04.2021
Eng: 01.04.2021
18
7.8
1 сезон 5 серия Примирись с Богом
Get Right with God
Ru: 13.03.2021
Eng: 11.03.2021
20
8.1
1 сезон 4 серия Мной нельзя управлять
You Can't Rule Me
Ru: 06.03.2021
Eng: 04.03.2021
33
8.1
1 сезон 3 серия Are You Alright?
Are You Alright?
Ru: 27.02.2021
Eng: 25.02.2021
15
8.1
1 сезон 2 серия Призраки шоссе 20
Ghosts of Highway 20
Ru: 20.02.2021
Eng: 18.02.2021
43
8
1 сезон 1 серия Молчание прервано
The Silence Is Over
Ru: 13.02.2021
Eng: 11.02.2021
189
7.4
…Больше
Роль: Исполнительный продюсер (executive producer)
Количество серий: 13
1 сезон 13 серия Семья - это свобода
Family Is Freedom
Ru: 26.06.2021
Eng: 24.06.2021
18
8.4
1 сезон 12 серия Отец Кронос
Father Time
Ru: 19.06.2021
Eng: 17.06.2021
14
8.2
1 сезон 11 серия Ахиллесова пята
Achilles Heel
Ru: 12.06.2021
Eng: 10.06.2021
10
8.4
1 сезон 10 серия Дитя без матери
Motherless Child
Ru: 05.06.2021
Eng: 03.06.2021
11
8.1
1 сезон 9 серия Молчание - это мука
Silence Is Purgatory
Ru: 15.05.2021
Eng: 13.05.2021
33
7.8
1 сезон 8 серия Бусинки
Add-a-Bead
Ru: 08.05.2021
Eng: 06.05.2021
10
8.2
1 сезон 7 серия Ужасная правда
Ugly Truth
Ru: 10.04.2021
Eng: 08.04.2021
8
8.4
1 сезон 6 серия Каково это - быть прекрасной
How Does It Feel to Be So Beautiful
Ru: 03.04.2021
Eng: 01.04.2021
18
7.8
1 сезон 5 серия Примирись с Богом
Get Right with God
Ru: 13.03.2021
Eng: 11.03.2021
20
8.1
1 сезон 4 серия Мной нельзя управлять
You Can't Rule Me
Ru: 06.03.2021
Eng: 04.03.2021
33
8.1
1 сезон 3 серия Are You Alright?
Are You Alright?
Ru: 27.02.2021
Eng: 25.02.2021
15
8.1
1 сезон 2 серия Призраки шоссе 20
Ghosts of Highway 20
Ru: 20.02.2021
Eng: 18.02.2021
43
8
1 сезон 1 серия Молчание прервано
The Silence Is Over
Ru: 13.02.2021
Eng: 11.02.2021
189
7.4
…Больше
Полиция Гавайев
Hawaii Five-0
Роль: Сценарист (writers)
Количество серий: 236
10 сезон 22 серия Алоха
Aloha 
Ru: 06.04.2020
Eng: 03.04.2020
122
9.4
10 сезон 21 серия Его не поймаешь, ведь он глубоководный
A 'ohe ia e loa'a aku, he ulua kapapa no ka moana 
Ru: 30.03.2020
Eng: 27.03.2020
33
9.2
10 сезон 20 серия Цепкая каракатица
He puhe'e miki 
Ru: 16.03.2020
Eng: 13.03.2020
9
8.9
10 сезон 19 серия Домой возвращаются храбрейшие парни с холмов
E ho'i na keiki oki uaua o na pali 
Ru: 09.03.2020
Eng: 06.03.2020
10
9.1
10 сезон 18 серия Потерянный в брызгах морской воды
Nalowale i ke 'ehu o he kai 
Ru: 02.03.2020
Eng: 28.02.2020
18
9.1
10 сезон 17 серия Словно вихрь, вздымающий пыль
He kohu puahiohio i ka ho'olele i ka lepo i luna 
Ru: 24.02.2020
Eng: 21.02.2020
18
8.8
10 сезон 16 серия Мужчина - раб любви
He kauwa ke kanaka na ke aloha 
Ru: 17.02.2020
Eng: 14.02.2020
10
9
10 сезон 15 серия У тебя рот осьминога
He waha kou o ka he'e 
Ru: 10.02.2020
Eng: 07.02.2020
24
9.1
10 сезон 14 серия Сначала было тихо, а затем поднялся ветер
I ho'olulu, ho'ohulei 'ia e ka makani 
Ru: 03.02.2020
Eng: 31.01.2020
66
8.7
10 сезон 13 серия Крыса поймана в нужном гнезде
Loa'a pono ka 'iole i ka punana. 
Ru: 13.01.2020
Eng: 10.01.2020
22
8.9
10 сезон 12 серия Где ты был, когда шёл дождь?
Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana? 
Ru: 06.01.2020
Eng: 03.01.2020
48
9
10 сезон 11 серия Зло в ответ на зло
Ka I Ka 'Ino, No Ka 'Ino 
Ru: 18.12.2019
Eng: 13.12.2019
71
9.2
10 сезон 10 серия Всё тайное о нас с тобой
O 'Oe, a 'Owau, Nalo Ia Mea 
Ru: 11.12.2019
Eng: 06.12.2019
38
9
10 сезон 9 серия Бесствольное дерево Кахиликоло
Ka Ia'au kumu 'ole o Kahilikolo 
Ru: 27.11.2019
Eng: 22.11.2019
22
9
10 сезон 8 серия То туда, то сюда гуляют пески Пунахоа
Ne'e aku, ne'e mai ke one o Punahoa 
Ru: 20.11.2019
Eng: 15.11.2019
23
9
10 сезон 7 серия ДНК
Ka 'i'o 
Ru: 11.11.2019
Eng: 08.11.2019
26
8.7
10 сезон 6 серия В одной школе всех знаний не получишь
A'ohe Pau ka 'ike i ka Halau Ho'okahi 
Ru: 06.11.2019
Eng: 01.11.2019
21
8.9
10 сезон 5 серия Не вини в своих бедах привидений и духов; виноват человек
He 'oi'o Kuhihewa; He Kaka ola i 'ike 'ia e ka Makaula 
Ru: 29.10.2019
Eng: 25.10.2019
27
8.8
10 сезон 4 серия Мал цветочек, да пахуч
Ukuli'i ka Pua, Onaona i ka Mau'u 
Ru: 21.10.2019
Eng: 18.10.2019
29
9
10 сезон 3 серия Прошествие времени затуманивает былое
E Uhi Ana Ka Wa I Hala I Na Mea I Hala 
Ru: 14.10.2019
Eng: 11.10.2019
24
8.9
10 сезон 2 серия Поваленный ветром; внезапная катастрофа
Kuipeia E Ka Makani Apaa 
Ru: 08.10.2019
Eng: 04.10.2019
39
8.7
10 сезон 1 серия Кожа проткнута острием копья
Ua 'eha Ka 'ili I Ka Maka O Ka Ihe 
Ru: 30.09.2019
Eng: 27.09.2019
32
9.1
9 сезон 23 серия Незнакомцы только на день
Ho'okahi no la o ka malihini
Ru: 06.05.2019
Eng: 03.05.2019
36
8.9
9 сезон 22 серия Ученик и учитель - пусть вскроется правда
O ke kumu, o ka mana, ho'opuka 'ia
Ru: 29.04.2019
Eng: 26.04.2019
10
9
9 сезон 21 серия Потомство совы
He kama na ka pueo
Ru: 23.04.2019
Eng: 12.04.2019
32
8.9
9 сезон 20 серия Путь оружия
Ke ala o ka pu
Ru: 08.04.2019
Eng: 05.04.2019
12
9.2
9 сезон 19 серия Глубинный осьминог выпускает чернила
Pupuhi ka he'e o kai uli
Ru: 18.03.2019
Eng: 15.03.2019
17
9.2
9 сезон 18 серия У того, кто ест апэ, будет чесаться рот
Ai no i ka 'ape he mane'o no ko ka nuku
Ru: 11.03.2019
Eng: 08.03.2019
21
9
9 сезон 17 серия Подношение молодых листьев Таро
E'ao lu'au a kualima
Ru: 27.02.2019
Eng: 22.02.2019
26
9.1
9 сезон 16 серия Жадные мысли порождают грех
Hapai ke kuko, hanau ka hewa
Ru: 25.02.2019
Eng: 22.02.2019
10
9
9 сезон 15 серия Заключенные правлением дождя
Ho'opio 'ia e ka noho ali'i a ka ua
Ru: 18.02.2019
Eng: 15.02.2019
19
9.2
9 сезон 14 серия Подавленный жаром Кеавалуа
Ikiiki i ka la o Keawalua
Ru: 04.02.2019
Eng: 01.02.2019
41
8.2
9 сезон 13 серия Те, кто выше, спускаются вниз
Ke iho mai nei ko luna
Ru: 21.01.2019
Eng: 18.01.2019
28
9.1
9 сезон 12 серия С невинных быстро сходят синяки
Ka hauli o ka mea hewa 'ole, he nalowale koke
Ru: 14.01.2019
Eng: 11.01.2019
16
9.1
9 сезон 11 серия Ушедший в безвозвратный путь
Hala i ke ala o'i'ole mai
Ru: 07.01.2019
Eng: 04.01.2019
38
9
9 сезон 10 серия Когда свет гаснет, в доме темнеет
Pio ke kukui, po'ele ka hale
Ru: 10.12.2018
Eng: 07.12.2018
34
9.1
9 сезон 9 серия Правда выходит из тени
Mai ka po mai ka 'oia'i'o
Ru: 03.12.2018
Eng: 30.11.2018
27
9.1
9 сезон 8 серия Птицы одного полёта
Lele pū nā manu like
Ru: 19.11.2018
Eng: 16.11.2018
31
8.6
9 сезон 7 серия Сон в руку
Pua a'e la ka uwahi o ka moe
Ru: 12.11.2018
Eng: 09.11.2018
54
8.7
9 сезон 6 серия Носимый на спине; носимый на руках
Aia I Hi'ikua; I Hi'ialo
Ru: 05.11.2018
Eng: 02.11.2018
66
8.3
9 сезон 5 серия Вот где собака зарыта
A'ohe mea 'imi a ka maka
Ru: 29.10.2018
Eng: 26.10.2018
31
9
9 сезон 4 серия Правда - что шило в мешке: не утаишь
A'ohe kio pohaku nalo i ke alo pali
Ru: 22.10.2018
Eng: 19.10.2018
32
8.5
9 сезон 3 серия Отлив обнажает камни, где прячутся каури
Mimiki ke kai, ahuwale ka papa leho
Ru: 15.10.2018
Eng: 12.10.2018
26
9
9 сезон 2 серия Упавший с небес
Ke kanaka i hā'ule mai ka lewa mai
Ru: 08.10.2018
Eng: 05.10.2018
15
8.9
9 сезон 1 серия Кокон
Ka 'ōwili'ōka'i
Ru: 01.10.2018
Eng: 28.09.2018
44
8.8
8 сезон 25 серия Раскрытие
Waiho wale kahiko
Ru: 22.05.2018
Eng: 18.05.2018
124
6.2
8 сезон 24 серия Сила и упорство
Ka lala kaukonakona haki 'ole I ka pa a ka makani Kona
Ru: 15.05.2018
Eng: 11.05.2018
24
8.7
8 сезон 23 серия Яблочко от яблоньки
Ka Hana a ka makua, o ka hana no ia a keiki
Ru: 07.05.2018
Eng: 04.05.2018
20
8.9
8 сезон 22 серия Тщетные усилия
Kopi wale no i ka i'a a 'eu no ka ilo
Ru: 01.05.2018
Eng: 27.04.2018
13
9.1
8 сезон 21 серия Ключ к разгадке
Ahuwale ka nane huna
Ru: 24.04.2018
Eng: 20.04.2018
18
9
8 сезон 20 серия Дорога домой
He lokomaika'i ka manu o Kaiona
Ru: 16.04.2018
Eng: 13.04.2018
31
9.1
8 сезон 19 серия Чистая совесть
Aohe mea make i ka hewa; make no i ka mihi ole
Ru: 09.04.2018
Eng: 06.04.2018
16
9
8 сезон 18 серия Во имя долга
E ho'oko kuleana
Ru: 02.04.2018
Eng: 30.03.2018
20
9
8 сезон 17 серия Вспыхнул огонь, остался лишь пепел
Holapu ke ahi, koe iho ka lehu
Ru: 13.03.2018
Eng: 09.03.2018
18
9
8 сезон 16 серия За семью печатями
O na hoku o ka lani ka i 'ike ia Pae'
Ru: 06.03.2018
Eng: 02.03.2018
23
8.9
8 сезон 15 серия Тише едешь — дальше будешь
He puko'a kani 'aina
Ru: 06.02.2018
Eng: 02.02.2018
36
9.1
8 сезон 14 серия Дети Калайхаохийа
Na keiki a Kalaihaohia
Ru: 22.01.2018
Eng: 19.01.2018
60
9.2
8 сезон 13 серия Прошлого не вернуть
O ka mea ua hala, ua hala ia
Ru: 15.01.2018
Eng: 12.01.2018
50
8.8
8 сезон 12 серия Облава
Ka hopu nui 'ana
Ru: 08.01.2018
Eng: 05.01.2018
48
9.3
8 сезон 11 серия Могучее дерево выше остальных
Oni kalalea ke ku a ka la'au loa
Ru: 23.12.2017
Eng: 15.12.2017
46
8.4
8 сезон 10 серия Будущее в прошлом
I ka wa ma mua, I ka wa ma hope
Ru: 20.12.2017
Eng: 15.12.2017
65
9.1
8 сезон 9 серия Смерть в море
Make me kai
Ru: 11.12.2017
Eng: 08.12.2017
15
9.2
8 сезон 8 серия Дорога, ведущая в пропасть. Следуй на свой страх и риск
He kaha lu'u ke ala, mai ho'okolo aku
Ru: 04.12.2017
Eng: 01.12.2017
20
9.1
8 сезон 7 серия Большой брат следит за тобой
Kau ka 'onohi ali'i i luna
Ru: 24.11.2017
Eng: 17.11.2017
21
9.1
8 сезон 6 серия В любви люди расцветают
Mohala i ka wai ka maka o ka pua
Ru: 23.11.2017
Eng: 10.11.2017
35
9.1
8 сезон 5 серия В Кама'ома'о, краю развлечений
Kama'oma'o, ka 'aina huli hana
Ru: 06.11.2017
Eng: 03.11.2017
63
9.2
8 сезон 4 серия Все тайное становится явным
E uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi
Ru: 23.10.2017
Eng: 20.10.2017
22
9.1
8 сезон 3 серия Ты мне нож в спину, я тебе пистолет к виску
Kau pahi, ko'u kua. Kau pu, ko'u po'o
Ru: 16.10.2017
Eng: 13.10.2017
24
9.2
8 сезон 2 серия Тяжелые дни
Na la 'ilio
Ru: 09.10.2017
Eng: 06.10.2017
51
9
8 сезон 1 серия Пламя сытым не бывает
A'ole e 'ōlelo mai ana ke ahi ua ana ia
Ru: 01.10.2017
Eng: 29.09.2017
98
8.2
7 сезон 23 серия Прелюдия
Wehe 'ana
Ru: 30.04.2017
Eng: 28.04.2017
37
9.1
7 сезон 22 серия Черные слезы
Waimaka 'ele'ele
Ru: 17.04.2017
Eng: 14.04.2017
22
9.1
7 сезон 21 серия Высохшая вода
Ua malo'o ka wai
Ru: 11.04.2017
Eng: 07.04.2017
29
9.3
7 сезон 20 серия Крючки рыбаков сцепляются
Huikau na makau a na lawai'a
Ru: 03.04.2017
Eng: 31.03.2017
18
9.3
7 сезон 19 серия Исход
Puka 'ana
Ru: 13.03.2017
Eng: 10.03.2017
61
9.1
7 сезон 18 серия Обращаться осторожно
E malama pono
Ru: 26.02.2017
Eng: 24.02.2017
40
8.9
7 сезон 17 серия Охота на монстров
Hahai i na pilikua nui
Ru: 20.02.2017
Eng: 17.02.2017
46
9
7 сезон 16 серия Безумная любовь
Poniu I Ke Aloha
Ru: 13.02.2017
Eng: 10.02.2017
37
9.1
7 сезон 15 серия Крупный зверь
Ka pa'ani nui
Ru: 06.02.2017
Eng: 03.02.2017
51
9
7 сезон 14 серия Черта на песке
Ka laina ma ke one
Ru: 23.01.2017
Eng: 20.01.2017
36
9
7 сезон 13 серия Облака всегда возвращаются в Авалуа
Ua ho'i ka 'opua i Awalua
Ru: 17.01.2017
Eng: 13.01.2017
25
9.1
7 сезон 12 серия Сделка
Ka 'aelike
Ru: 09.01.2017
Eng: 06.01.2017
43
9
7 сезон 11 серия Возвращение
Ka'ili aku
Ru: 18.12.2016
Eng: 16.12.2016
42
9.3
7 сезон 10 серия Бремя
Ka Luhi
Ru: 12.12.2016
Eng: 09.12.2016
32
9.2
7 сезон 9 серия Два дня в ноябре
'Elua la ma Nowemapa
Ru: 21.11.2016
Eng: 18.11.2016
31
8.9
7 сезон 8 серия Взрослое испытание
Hana Komo Pae
Ru: 14.11.2016
Eng: 11.11.2016
54
9.2
7 сезон 7 серия Мать и сын
Ka makuahine a me ke keikikane
Ru: 07.11.2016
Eng: 04.11.2016
47
8.3
7 сезон 6 серия Дом ужасов
Ka hale ho'okauweli
Ru: 06.11.2016
Eng: 28.10.2016
31
8.6
7 сезон 5 серия Противостояние
Ke Kū 'Ana
Ru: 25.10.2016
Eng: 21.10.2016
51
8.8
7 сезон 4 серия Победоносно горящее пламя Камайле
Hu a'e ke ahi lanakila a Kamaile
Ru: 17.10.2016
Eng: 14.10.2016
36
8.6
7 сезон 3 серия Новый игрок
He Moho Hou
Ru: 10.10.2016
Eng: 07.10.2016
36
8.8
7 сезон 2 серия За королеву и страну
No ke ali'i wahine a me ka 'aina
Ru: 02.10.2016
Eng: 30.09.2016
60
8.5
7 сезон 1 серия Готов к игре?
Makaukau 'oe e Pa'ani?
Ru: 26.09.2016
Eng: 23.09.2016
53
9.3
6 сезон 25 серия Я принадлежу только вождю
O ke ali’I wale no ka’u makemake
Ru: 18.05.2016
Eng: 13.05.2016
40
9.4
6 сезон 24 серия Паутина преградила путь
Pa'a ka 'ipuka i ka 'upena nananana
Ru: 17.05.2016
Eng: 13.05.2016
39
9.1
6 сезон 23 серия Кровные узы
Pilina Koko
Ru: 10.05.2016
Eng: 06.05.2016
19
8.7
6 сезон 22 серия Пусть весь мир узнает
I 'ika Ka Ao
Ru: 02.05.2016
Eng: 29.04.2016
21
9.1
6 сезон 21 серия Цена свободы
Ka Pono Ku’oko’a
Ru: 26.04.2016
Eng: 22.04.2016
13
9.1
6 сезон 20 серия Буйство
Ka Haunaele
Ru: 20.04.2016
Eng: 15.04.2016
34
7.2
6 сезон 19 серия Забота о своих
Malama Ka Po'e
Ru: 13.04.2016
Eng: 08.04.2016
24
9.2
6 сезон 18 серия Охотник
Kanaka Hahai
Ru: 05.04.2016
Eng: 01.04.2016
31
9.2
6 сезон 17 серия Активы
Waiwai
Ru: 15.03.2016
Eng: 11.03.2016
55
8.3
6 сезон 16 серия Крепкий фундамент
Ka Pohaku Kihi Pa'a
Ru: 01.03.2016
Eng: 26.02.2016
32
9
6 сезон 15 серия Хороший солдат
Ke Koa Lokomaika'i
Ru: 23.02.2016
Eng: 19.02.2016
40
8.8
6 сезон 14 серия Несчастье любит компанию
Hoa 'inea
Ru: 15.02.2016
Eng: 12.02.2016
31
9.2
6 сезон 13 серия Задержи дыхание
Umia Ka Hanu
Ru: 27.01.2016
Eng: 22.01.2016
30
7.9
6 сезон 12 серия Жизнь дарует любовь
Ua Ola Loko I Ke Aloha
Ru: 18.01.2016
Eng: 15.01.2016
27
8.7
6 сезон 11 серия Чувство ответственности
Kuleana
Ru: 11.01.2016
Eng: 08.01.2016
25
9.3
6 сезон 10 серия Тонкая наука
Ka Makau Kaa Kaua
Ru: 14.12.2015
Eng: 11.12.2015
25
9.2
6 сезон 9 серия Шарада
Hana Keaka
Ru: 23.11.2015
Eng: 20.11.2015
22
9.4
6 сезон 8 серия Ловкий мошенник
Piko Pau 'iole
Ru: 17.11.2015
Eng: 13.11.2015
29
9
6 сезон 7 серия Туристы-экстремалы
Na Kama Hele
Ru: 09.11.2015
Eng: 06.11.2015
40
9.1
6 сезон 6 серия Монстры
Na pilikua nui
Ru: 03.11.2015
Eng: 30.10.2015
29
8.7
6 сезон 5 серия Большая ложь
Ka 'alapahi nui
Ru: 26.10.2015
Eng: 23.10.2015
27
9.2
6 сезон 4 серия Точный расчет
Ka Papahana Holo Pono
Ru: 19.10.2015
Eng: 16.10.2015
22
9.3
6 сезон 3 серия Холодный шторм в горах
Ua 'o'oloku ke anu i na mauna
Ru: 12.10.2015
Eng: 09.10.2015
39
9
6 сезон 2 серия Прах к праху
Lehu a Lehu
Ru: 06.10.2015
Eng: 02.10.2015
29
9.3
6 сезон 1 серия Не мутите спокойные воды
Mai ho'oni I ka wai lana málie
Ru: 28.09.2015
Eng: 25.09.2015
65
9
5 сезон 25 серия Пока мы живы
A Make Kaua
Ru: 16.05.2015
Eng: 08.05.2015
40
8.3
5 сезон 24 серия Добыча
Luapo’i
Ru: 10.05.2015
Eng: 08.05.2015
41
9
5 сезон 23 серия Передавая традиции
Mo'o 'olelo Pu
Ru: 03.05.2015
Eng: 01.05.2015
44
7.9
5 сезон 22 серия В погоне за вчерашним днём
Ho’amoano
Ru: 27.04.2015
Eng: 24.04.2015
39
8.9
5 сезон 21 серия Упавшая звезда
Ua helele'i ka hoku
Ru: 14.04.2015
Eng: 10.04.2015
43
9.1
5 сезон 20 серия Инстинкт
'Ike Hānau
Ru: 21.04.2015
Eng: 03.04.2015
36
8.3
5 сезон 19 серия На волоске
Kahania
Ru: 18.03.2015
Eng: 13.03.2015
40
9.2
5 сезон 18 серия Правосудие для всех
Pono Kaulike
Ru: 10.03.2015
Eng: 06.03.2015
37
9.3
5 сезон 17 серия Слежка
Kuka'awale
Ru: 03.03.2015
Eng: 27.02.2015
36
9.3
5 сезон 16 серия Пепел
Nānahu
Ru: 24.02.2015
Eng: 20.02.2015
41
9.2
5 сезон 15 серия В поисках правды
E 'Imi Pono
Ru: 17.02.2015
Eng: 13.02.2015
28
9.1
5 сезон 14 серия Отключка
Powehiwehi
Ru: 10.02.2015
Eng: 06.02.2015
38
8.9
5 сезон 13 серия Судный день
La Po'ino
Ru: 03.02.2015
Eng: 30.01.2015
29
8.6
5 сезон 12 серия Не забытые
Poina 'ole
Ru: 21.01.2015
Eng: 16.01.2015
31
9.2
5 сезон 11 серия Краденое
Ua 'aihue
Ru: 11.01.2015
Eng: 09.01.2015
30
9.3
5 сезон 10 серия Разбитые мечты
Wawahi moe'uhane
Ru: 07.01.2015
Eng: 02.01.2015
27
8.9
5 сезон 9 серия Шансы невысоки
Ke Koho Mamao Aku
Ru: 16.12.2014
Eng: 12.12.2014
30
9.4
5 сезон 8 серия Дело рук своих
Ka Hana Malu
Ru: 23.11.2014
Eng: 21.11.2014
39
9.1
5 сезон 7 серия Если бы
Ina Paha
Ru: 10.11.2014
Eng: 07.11.2014
89
9
5 сезон 6 серия Маски сброшены
Ho'oma'ike
Ru: 03.11.2014
Eng: 31.10.2014
44
9.1
5 сезон 5 серия Наследие
Ho'oilina
Ru: 26.10.2014
Eng: 24.10.2014
38
8.7
5 сезон 4 серия Маляр
Ka No'eau
Ru: 20.10.2014
Eng: 17.10.2014
51
9.4
5 сезон 3 серия Последняя волна
Kanalu Hope Loa
Ru: 14.10.2014
Eng: 10.10.2014
29
9.1
5 сезон 2 серия Семьянин
Ka Makuakane
Ru: 06.10.2014
Eng: 03.10.2014
37
9
5 сезон 1 серия Некуда бежать
A'ohe kahi e pe'e ai
Ru: 28.09.2014
Eng: 26.09.2014
111
7.8
4 сезон 22 серия Семья прежде всего
O ka Pili 'Ohana ka 'Oi
Ru: 11.05.2014
Eng: 09.05.2014
50
9.1
4 сезон 21 серия Попутного ветра
Makani 'Olu a Holo Malie
Ru: 06.05.2014
Eng: 02.05.2014
40
8
4 сезон 20 серия Они среди нас
Pe'epe'e Kanaka
Ru: 28.04.2014
Eng: 25.04.2014
67
8.2
4 сезон 19 серия Братья по крови
Ku I Ka Pili Koko
Ru: 13.04.2014
Eng: 11.04.2014
39
9.3
4 сезон 18 серия Воссоединение
Ho'i Hou
Ru: 06.04.2014
Eng: 04.04.2014
38
9.1
4 сезон 17 серия В глубине
Ma Lalo o ka 'ili
Ru: 18.03.2014
Eng: 14.03.2014
40
9.5
4 сезон 16 серия Огонь в небе
Hoku Welowelo
Ru: 11.03.2014
Eng: 07.03.2014
41
8.5
4 сезон 15 серия Спрятанные секреты
Pale 'la
Ru: 05.03.2014
Eng: 28.02.2014
53
9
4 сезон 14 серия Грехи отца
Na Hala a Ka Makua
Ru: 03.02.2014
Eng: 31.01.2014
56
9.4
4 сезон 13 серия Одолжение
Hana Lokomaika'i
Ru: 20.01.2014
Eng: 17.01.2014
66
8.9
4 сезон 12 серия Тогда и сейчас
O Kela Me Keia Manawa
Ru: 14.01.2014
Eng: 10.01.2014
52
9.4
4 сезон 11 серия Сувенир
Pukana
Ru: 22.12.2013
Eng: 20.12.2013
73
9.5
4 сезон 10 серия Чти отца своего
Ho'onani Makuakane
Ru: 16.12.2013
Eng: 13.12.2013
71
9.2
4 сезон 9 серия С днем благодарения
Hau'oli La Ho'omaika'i
Ru: 25.11.2013
Eng: 22.11.2013
58
9
4 сезон 8 серия Партнеры поневоле
Akanahe
Ru: 17.11.2013
Eng: 15.11.2013
56
9.2
4 сезон 7 серия Под прикрытием
Ua Nalohia
Ru: 11.11.2013
Eng: 08.11.2013
39
9.5
4 сезон 6 серия Сломанные
Kupouli 'La
Ru: 03.11.2013
Eng: 01.11.2013
43
9.2
4 сезон 5 серия Падший герой
Kupu'eu
Ru: 28.10.2013
Eng: 25.10.2013
48
9.5
4 сезон 4 серия С сегодняшнего дня...
A Ia La Aku
Ru: 21.10.2013
Eng: 18.10.2013
43
9.4
4 сезон 3 серия Правда внутри
Ka 'oia'i'o ma loko
Ru: 13.10.2013
Eng: 11.10.2013
63
9.5
4 сезон 2 серия Не в своей стихии
A' ale Ma'a Wau
Ru: 06.10.2013
Eng: 04.10.2013
52
9.2
4 сезон 1 серия Мы нужны друг другу
Aloha Ke Kahi I Ke Kahi
Ru: 29.09.2013
Eng: 27.09.2013
127
9.5
3 сезон 24 серия Прощай и береги себя
Aloha, Malama Pono
Ru: 23.05.2013
Eng: 20.05.2013
105
9.5
3 сезон 23 серия Семейные дела
He Welo 'Oihana
Ru: 16.05.2013
Eng: 13.05.2013
61
8.9
3 сезон 22 серия Плен
Ho'opio
Ru: 09.05.2013
Eng: 06.05.2013
80
9.3
3 сезон 21 серия Журналистское расследование
Imi Loko Ka 'Uhane
Ru: 02.05.2013
Eng: 29.04.2013
100
6.5
3 сезон 20 серия Обещание
Olelo Pa'a
Ru: 18.04.2013
Eng: 15.04.2013
120
8.1
3 сезон 19 серия Близкий друг
Hoa Pili
Ru: 28.03.2013
Eng: 25.03.2013
51
9.1
3 сезон 18 серия Куклы
Na Ki'i
Ru: 21.03.2013
Eng: 18.03.2013
73
9.1
3 сезон 17 серия Игра
Pa'ani
Ru: 21.02.2013
Eng: 18.02.2013
76
9.3
3 сезон 16 серия Воин
Kekoa
Ru: 14.02.2013
Eng: 11.02.2013
48
9.3
3 сезон 15 серия Крюк
Hookman
Ru: 07.02.2013
Eng: 04.02.2013
76
9.1
3 сезон 14 серия Скандал
Hana I Wa 'Ia
Ru: 24.01.2013
Eng: 21.01.2013
75
9.4
3 сезон 13 серия Смертный приговор
Olelo Ho'opa'i Make
Ru: 23.01.2013
Eng: 20.01.2013
56
9.7
3 сезон 12 серия Запрет
Kapu (2)
Ru: 17.01.2013
Eng: 14.01.2013
63
9.4
3 сезон 11 серия Защитник
Kahu (1)
Ru: 20.12.2012
Eng: 17.12.2012
59
9.5
3 сезон 10 серия Поход
Huaka'i Kula
Ru: 13.12.2012
Eng: 10.12.2012
69
9.3
3 сезон 9 серия Жажда смерти
Ha'awe Make Loa
Ru: 06.12.2012
Eng: 03.12.2012
69
9.6
3 сезон 8 серия Дьяволица
Wahine'inoloa
Ru: 30.11.2012
Eng: 26.11.2012
55
9.3
3 сезон 7 серия Секрет
Ohuna
Ru: 22.11.2012
Eng: 19.11.2012
53
9.3
3 сезон 6 серия Воспоминания о прошлом
I Ka Wa Mamua
Ru: 15.11.2012
Eng: 12.11.2012
73
9.3
3 сезон 5 серия Подношение
Mohai
Ru: 08.11.2012
Eng: 05.11.2012
95
9.1
3 сезон 4 серия Неудача
Popilikia
Ru: 18.10.2012
Eng: 15.10.2012
120
9.2
3 сезон 3 серия В дрейфе
Lana I Ka Moana
Ru: 13.10.2012
Eng: 08.10.2012
62
9.1
3 сезон 2 серия Сомнение
Kanalua
Ru: 05.10.2012
Eng: 01.10.2012
97
8.9
3 сезон 1 серия День матери
La O Na Makuahine
Ru: 27.09.2012
Eng: 24.09.2012
192
9.3
2 сезон 23 серия Смерть близкого
Ua Hala
Ru: 25.05.2012
Eng: 14.05.2012
126
9.6
2 сезон 22 серия Пойманный
Ua Hopu
Ru: 18.05.2012
Eng: 07.05.2012
117
9.4
2 сезон 21 серия Прикосновение смерти
Pa Make Loa (1)
Ru: 08.05.2012
Eng: 30.04.2012
191
8.8
2 сезон 20 серия Брошенные
Ha'alele
Ru: 14.04.2012
Eng: 09.04.2012
105
9.5
2 сезон 19 серия Вера
Kalele
Ru: 23.03.2012
Eng: 19.03.2012
91
9.4
2 сезон 18 серия Радио
Lekio
Ru: 04.03.2012
Eng: 27.02.2012
110
9.4
2 сезон 17 серия Защитник
Kupale
Ru: 23.02.2012
Eng: 20.02.2012
105
9.4
2 сезон 16 серия Расплата
I Helu Pu
Ru: 16.02.2012
Eng: 13.02.2012
176
8.6
2 сезон 15 серия Из прошлого
Mai Ka Wa Kahiko
Ru: 14.02.2012
Eng: 06.02.2012
127
9.5
2 сезон 14 серия Посылка
Pu'olo
Ru: 21.01.2012
Eng: 16.01.2012
178
9.5
2 сезон 13 серия Взятка
Ka Ho'oponopono
Ru: 07.01.2012
Eng: 02.01.2012
122
9.4
2 сезон 12 серия Ушедший навсегда
Alaheo Pau'ole
Ru: 25.12.2011
Eng: 12.12.2011
112
9.3
2 сезон 11 серия Ловушка
Pahele
Ru: 18.12.2011
Eng: 05.12.2011
105
9.6
2 сезон 10 серия Обманщица
Ki'ilua
Ru: 11.12.2011
Eng: 21.11.2011
185
9.8
2 сезон 9 серия Личность
Ike Maka
Ru: 03.12.2011
Eng: 14.11.2011
101
9.3
2 сезон 8 серия Излечение
Lapa'au
Ru: 27.11.2011
Eng: 07.11.2011
104
9.5
2 сезон 7 серия Священные кости
Ka Iwi Kapu
Ru: 19.11.2011
Eng: 31.10.2011
101
9.7
2 сезон 6 серия Славный бой
Ka Hakaka Maika'i
Ru: 14.11.2011
Eng: 24.10.2011
99
9.7
2 сезон 5 серия Чистка
Ma'ema'e
Ru: 09.11.2011
Eng: 17.10.2011
69
9.7
2 сезон 4 серия Сокровище
Mea Makamae
Ru: 30.10.2011
Eng: 10.10.2011
139
9.5
2 сезон 3 серия Герой
Kame'e
Ru: 21.10.2011
Eng: 03.10.2011
122
9.7
2 сезон 2 серия Новобранец
Ua Lawe Wale
Ru: 11.10.2011
Eng: 26.09.2011
113
9.5
2 сезон 1 серия Несокрушимый
Ha'i'ole
Ru: 09.10.2011
Eng: 19.09.2011
278
9.7
1 сезон 24 серия Доверие
Oia'i'o
Ru: 04.06.2011
Eng: 16.05.2011
371
9.8
1 сезон 23 серия Все ближе к развязке
Ua Hiki Mai Kapalena Pau
Ru: 25.05.2011
Eng: 09.05.2011
109
9.5
1 сезон 22 серия Близко к сердцу
Ho'ohuli Na'au
Ru: 18.05.2011
Eng: 02.05.2011
113
9.6
1 сезон 21 серия Месть
Ho'opa'i
Ru: 30.04.2011
Eng: 18.04.2011
149
9.6
1 сезон 20 серия Берег
Ma Ke Kahakai
Ru: 21.04.2011
Eng: 11.04.2011
113
9.4
1 сезон 19 серия Герои и злодеи
Ne Me'e Laua Na Paio
Ru: 27.03.2011
Eng: 21.03.2011
159
9.5
1 сезон 18 серия Долгое прощание
Loa Aloha
Ru: 03.03.2011
Eng: 21.02.2011
109
9.6
1 сезон 17 серия Пират
Powa Maka Moana
Ru: 21.02.2011
Eng: 14.02.2011
188
9.3
1 сезон 16 серия Под защитой
E Malama
Ru: 16.02.2011
Eng: 07.02.2011
131
9.5
1 сезон 15 серия Цунами
Kai e'e
Ru: 04.02.2011
Eng: 23.01.2011
160
9.6
1 сезон 14 серия Невиновный
He Kane Hewa'ole
Ru: 27.01.2011
Eng: 17.01.2011
127
9.7
1 сезон 13 серия Начало
Ke Kinohi
Ru: 20.01.2011
Eng: 03.01.2011
149
9.5
1 сезон 12 серия Крайние меры
Hana 'a'a Makehewa
Ru: 15.01.2011
Eng: 13.12.2010
134
9.5
1 сезон 11 серия Рай
Palekaiko
Ru: 13.01.2011
Eng: 06.12.2010
89
9.4
1 сезон 10 серия Гонка
Heihei
Ru: 11.01.2011
Eng: 22.11.2010
131
9.3
1 сезон 9 серия Осада
Po'ipu
Ru: 09.01.2011
Eng: 15.11.2010
162
9.3
1 сезон 8 серия Вера
Mana'o
Ru: 08.01.2011
Eng: 08.11.2010
101
9.3
1 сезон 7 серия Принять
Ho'apono
Ru: 07.01.2011
Eng: 01.11.2010
102
9.3
1 сезон 6 серия Северное побережье О'Аху
Ko'olauloa
Ru: 06.01.2011
Eng: 25.10.2010
123
9.3
1 сезон 5 серия Брошены или пропали
Nalowale
Ru: 05.01.2011
Eng: 18.10.2010
71
9.2
1 сезон 4 серия Победа
Lanakila
Ru: 04.01.2011
Eng: 11.10.2010
79
9.1
1 сезон 3 серия Уважай землю
Malama Ka Aina
Ru: 03.01.2011
Eng: 04.10.2010
92
8.8
1 сезон 2 серия Семья
Ohana
Ru: 02.01.2011
Eng: 27.09.2010
109
8.7
1 сезон 1 серия Пилот
Pilot
Ru: 01.01.2011
Eng: 20.09.2010
374
8.2
…Больше
Роль: Исполнительный продюсер (executive producer)
Количество серий: 177
10 сезон 17 серия Словно вихрь, вздымающий пыль
He kohu puahiohio i ka ho'olele i ka lepo i luna 
Ru: 24.02.2020
Eng: 21.02.2020
18
8.8
10 сезон 16 серия Мужчина - раб любви
He kauwa ke kanaka na ke aloha 
Ru: 17.02.2020
Eng: 14.02.2020
10
9
10 сезон 15 серия У тебя рот осьминога
He waha kou o ka he'e 
Ru: 10.02.2020
Eng: 07.02.2020
24
9.1
10 сезон 14 серия Сначала было тихо, а затем поднялся ветер
I ho'olulu, ho'ohulei 'ia e ka makani 
Ru: 03.02.2020
Eng: 31.01.2020
66
8.7
10 сезон 13 серия Крыса поймана в нужном гнезде
Loa'a pono ka 'iole i ka punana. 
Ru: 13.01.2020
Eng: 10.01.2020
22
8.9
10 сезон 12 серия Где ты был, когда шёл дождь?
Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana? 
Ru: 06.01.2020
Eng: 03.01.2020
48
9
10 сезон 11 серия Зло в ответ на зло
Ka I Ka 'Ino, No Ka 'Ino 
Ru: 18.12.2019
Eng: 13.12.2019
71
9.2
10 сезон 10 серия Всё тайное о нас с тобой
O 'Oe, a 'Owau, Nalo Ia Mea 
Ru: 11.12.2019
Eng: 06.12.2019
38
9
10 сезон 9 серия Бесствольное дерево Кахиликоло
Ka Ia'au kumu 'ole o Kahilikolo 
Ru: 27.11.2019
Eng: 22.11.2019
22
9
10 сезон 8 серия То туда, то сюда гуляют пески Пунахоа
Ne'e aku, ne'e mai ke one o Punahoa 
Ru: 20.11.2019
Eng: 15.11.2019
23
9
10 сезон 7 серия ДНК
Ka 'i'o 
Ru: 11.11.2019
Eng: 08.11.2019
26
8.7
10 сезон 6 серия В одной школе всех знаний не получишь
A'ohe Pau ka 'ike i ka Halau Ho'okahi 
Ru: 06.11.2019
Eng: 01.11.2019
21
8.9
10 сезон 5 серия Не вини в своих бедах привидений и духов; виноват человек
He 'oi'o Kuhihewa; He Kaka ola i 'ike 'ia e ka Makaula 
Ru: 29.10.2019
Eng: 25.10.2019
27
8.8
10 сезон 4 серия Мал цветочек, да пахуч
Ukuli'i ka Pua, Onaona i ka Mau'u 
Ru: 21.10.2019
Eng: 18.10.2019
29
9
10 сезон 3 серия Прошествие времени затуманивает былое
E Uhi Ana Ka Wa I Hala I Na Mea I Hala 
Ru: 14.10.2019
Eng: 11.10.2019
24
8.9
10 сезон 2 серия Поваленный ветром; внезапная катастрофа
Kuipeia E Ka Makani Apaa 
Ru: 08.10.2019
Eng: 04.10.2019
39
8.7
10 сезон 1 серия Кожа проткнута острием копья
Ua 'eha Ka 'ili I Ka Maka O Ka Ihe 
Ru: 30.09.2019
Eng: 27.09.2019
32
9.1
9 сезон 23 серия Незнакомцы только на день
Ho'okahi no la o ka malihini
Ru: 06.05.2019
Eng: 03.05.2019
36
8.9
9 сезон 22 серия Ученик и учитель - пусть вскроется правда
O ke kumu, o ka mana, ho'opuka 'ia
Ru: 29.04.2019
Eng: 26.04.2019
10
9
9 сезон 21 серия Потомство совы
He kama na ka pueo
Ru: 23.04.2019
Eng: 12.04.2019
32
8.9
9 сезон 20 серия Путь оружия
Ke ala o ka pu
Ru: 08.04.2019
Eng: 05.04.2019
12
9.2
9 сезон 19 серия Глубинный осьминог выпускает чернила
Pupuhi ka he'e o kai uli
Ru: 18.03.2019
Eng: 15.03.2019
17
9.2
9 сезон 18 серия У того, кто ест апэ, будет чесаться рот
Ai no i ka 'ape he mane'o no ko ka nuku
Ru: 11.03.2019
Eng: 08.03.2019
21
9
9 сезон 17 серия Подношение молодых листьев Таро
E'ao lu'au a kualima
Ru: 27.02.2019
Eng: 22.02.2019
26
9.1
9 сезон 16 серия Жадные мысли порождают грех
Hapai ke kuko, hanau ka hewa
Ru: 25.02.2019
Eng: 22.02.2019
10
9
9 сезон 15 серия Заключенные правлением дождя
Ho'opio 'ia e ka noho ali'i a ka ua
Ru: 18.02.2019
Eng: 15.02.2019
19
9.2
9 сезон 14 серия Подавленный жаром Кеавалуа
Ikiiki i ka la o Keawalua
Ru: 04.02.2019
Eng: 01.02.2019
41
8.2
9 сезон 13 серия Те, кто выше, спускаются вниз
Ke iho mai nei ko luna
Ru: 21.01.2019
Eng: 18.01.2019
28
9.1
9 сезон 12 серия С невинных быстро сходят синяки
Ka hauli o ka mea hewa 'ole, he nalowale koke
Ru: 14.01.2019
Eng: 11.01.2019
16
9.1
9 сезон 11 серия Ушедший в безвозвратный путь
Hala i ke ala o'i'ole mai
Ru: 07.01.2019
Eng: 04.01.2019
38
9
9 сезон 10 серия Когда свет гаснет, в доме темнеет
Pio ke kukui, po'ele ka hale
Ru: 10.12.2018
Eng: 07.12.2018
34
9.1
9 сезон 9 серия Правда выходит из тени
Mai ka po mai ka 'oia'i'o
Ru: 03.12.2018
Eng: 30.11.2018
27
9.1
9 сезон 8 серия Птицы одного полёта
Lele pū nā manu like
Ru: 19.11.2018
Eng: 16.11.2018
31
8.6
9 сезон 7 серия Сон в руку
Pua a'e la ka uwahi o ka moe
Ru: 12.11.2018
Eng: 09.11.2018
54
8.7
9 сезон 6 серия Носимый на спине; носимый на руках
Aia I Hi'ikua; I Hi'ialo
Ru: 05.11.2018
Eng: 02.11.2018
66
8.3
9 сезон 5 серия Вот где собака зарыта
A'ohe mea 'imi a ka maka
Ru: 29.10.2018
Eng: 26.10.2018
31
9
9 сезон 4 серия Правда - что шило в мешке: не утаишь
A'ohe kio pohaku nalo i ke alo pali
Ru: 22.10.2018
Eng: 19.10.2018
32
8.5
9 сезон 3 серия Отлив обнажает камни, где прячутся каури
Mimiki ke kai, ahuwale ka papa leho
Ru: 15.10.2018
Eng: 12.10.2018
26
9
9 сезон 2 серия Упавший с небес
Ke kanaka i hā'ule mai ka lewa mai
Ru: 08.10.2018
Eng: 05.10.2018
15
8.9
9 сезон 1 серия Кокон
Ka 'ōwili'ōka'i
Ru: 01.10.2018
Eng: 28.09.2018
44
8.8
8 сезон 25 серия Раскрытие
Waiho wale kahiko
Ru: 22.05.2018
Eng: 18.05.2018
124
6.2
8 сезон 24 серия Сила и упорство
Ka lala kaukonakona haki 'ole I ka pa a ka makani Kona
Ru: 15.05.2018
Eng: 11.05.2018
24
8.7
8 сезон 23 серия Яблочко от яблоньки
Ka Hana a ka makua, o ka hana no ia a keiki
Ru: 07.05.2018
Eng: 04.05.2018
20
8.9
8 сезон 22 серия Тщетные усилия
Kopi wale no i ka i'a a 'eu no ka ilo
Ru: 01.05.2018
Eng: 27.04.2018
13
9.1
8 сезон 21 серия Ключ к разгадке
Ahuwale ka nane huna
Ru: 24.04.2018
Eng: 20.04.2018
18
9
8 сезон 20 серия Дорога домой
He lokomaika'i ka manu o Kaiona
Ru: 16.04.2018
Eng: 13.04.2018
31
9.1
8 сезон 19 серия Чистая совесть
Aohe mea make i ka hewa; make no i ka mihi ole
Ru: 09.04.2018
Eng: 06.04.2018
16
9
8 сезон 18 серия Во имя долга
E ho'oko kuleana
Ru: 02.04.2018
Eng: 30.03.2018
20
9
8 сезон 17 серия Вспыхнул огонь, остался лишь пепел
Holapu ke ahi, koe iho ka lehu
Ru: 13.03.2018
Eng: 09.03.2018
18
9
8 сезон 16 серия За семью печатями
O na hoku o ka lani ka i 'ike ia Pae'
Ru: 06.03.2018
Eng: 02.03.2018
23
8.9
8 сезон 15 серия Тише едешь — дальше будешь
He puko'a kani 'aina
Ru: 06.02.2018
Eng: 02.02.2018
36
9.1
8 сезон 14 серия Дети Калайхаохийа
Na keiki a Kalaihaohia
Ru: 22.01.2018
Eng: 19.01.2018
60
9.2
8 сезон 13 серия Прошлого не вернуть
O ka mea ua hala, ua hala ia
Ru: 15.01.2018
Eng: 12.01.2018
50
8.8
8 сезон 12 серия Облава
Ka hopu nui 'ana
Ru: 08.01.2018
Eng: 05.01.2018
48
9.3
8 сезон 11 серия Могучее дерево выше остальных
Oni kalalea ke ku a ka la'au loa
Ru: 23.12.2017
Eng: 15.12.2017
46
8.4
8 сезон 10 серия Будущее в прошлом
I ka wa ma mua, I ka wa ma hope
Ru: 20.12.2017
Eng: 15.12.2017
65
9.1
8 сезон 9 серия Смерть в море
Make me kai
Ru: 11.12.2017
Eng: 08.12.2017
15
9.2
8 сезон 8 серия Дорога, ведущая в пропасть. Следуй на свой страх и риск
He kaha lu'u ke ala, mai ho'okolo aku
Ru: 04.12.2017
Eng: 01.12.2017
20
9.1
8 сезон 7 серия Большой брат следит за тобой
Kau ka 'onohi ali'i i luna
Ru: 24.11.2017
Eng: 17.11.2017
21
9.1
8 сезон 6 серия В любви люди расцветают
Mohala i ka wai ka maka o ka pua
Ru: 23.11.2017
Eng: 10.11.2017
35
9.1
8 сезон 5 серия В Кама'ома'о, краю развлечений
Kama'oma'o, ka 'aina huli hana
Ru: 06.11.2017
Eng: 03.11.2017
63
9.2
8 сезон 4 серия Все тайное становится явным
E uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi
Ru: 23.10.2017
Eng: 20.10.2017
22
9.1
8 сезон 3 серия Ты мне нож в спину, я тебе пистолет к виску
Kau pahi, ko'u kua. Kau pu, ko'u po'o
Ru: 16.10.2017
Eng: 13.10.2017
24
9.2
8 сезон 2 серия Тяжелые дни
Na la 'ilio
Ru: 09.10.2017
Eng: 06.10.2017
51
9
8 сезон 1 серия Пламя сытым не бывает
A'ole e 'ōlelo mai ana ke ahi ua ana ia
Ru: 01.10.2017
Eng: 29.09.2017
98
8.2
7 сезон 23 серия Прелюдия
Wehe 'ana
Ru: 30.04.2017
Eng: 28.04.2017
37
9.1
7 сезон 20 серия Крючки рыбаков сцепляются
Huikau na makau a na lawai'a
Ru: 03.04.2017
Eng: 31.03.2017
18
9.3
7 сезон 19 серия Исход
Puka 'ana
Ru: 13.03.2017
Eng: 10.03.2017
61
9.1
7 сезон 18 серия Обращаться осторожно
E malama pono
Ru: 26.02.2017
Eng: 24.02.2017
40
8.9
7 сезон 17 серия Охота на монстров
Hahai i na pilikua nui
Ru: 20.02.2017
Eng: 17.02.2017
46
9
7 сезон 16 серия Безумная любовь
Poniu I Ke Aloha
Ru: 13.02.2017
Eng: 10.02.2017
37
9.1
7 сезон 15 серия Крупный зверь
Ka pa'ani nui
Ru: 06.02.2017
Eng: 03.02.2017
51
9
7 сезон 14 серия Черта на песке
Ka laina ma ke one
Ru: 23.01.2017
Eng: 20.01.2017
36
9
7 сезон 13 серия Облака всегда возвращаются в Авалуа
Ua ho'i ka 'opua i Awalua
Ru: 17.01.2017
Eng: 13.01.2017
25
9.1
7 сезон 12 серия Сделка
Ka 'aelike
Ru: 09.01.2017
Eng: 06.01.2017
43
9
7 сезон 11 серия Возвращение
Ka'ili aku
Ru: 18.12.2016
Eng: 16.12.2016
42
9.3
7 сезон 10 серия Бремя
Ka Luhi
Ru: 12.12.2016
Eng: 09.12.2016
32
9.2
7 сезон 9 серия Два дня в ноябре
'Elua la ma Nowemapa
Ru: 21.11.2016
Eng: 18.11.2016
31
8.9
7 сезон 8 серия Взрослое испытание
Hana Komo Pae
Ru: 14.11.2016
Eng: 11.11.2016
54
9.2
7 сезон 7 серия Мать и сын
Ka makuahine a me ke keikikane
Ru: 07.11.2016
Eng: 04.11.2016
47
8.3
7 сезон 6 серия Дом ужасов
Ka hale ho'okauweli
Ru: 06.11.2016
Eng: 28.10.2016
31
8.6
7 сезон 5 серия Противостояние
Ke Kū 'Ana
Ru: 25.10.2016
Eng: 21.10.2016
51
8.8
7 сезон 4 серия Победоносно горящее пламя Камайле
Hu a'e ke ahi lanakila a Kamaile
Ru: 17.10.2016
Eng: 14.10.2016
36
8.6
7 сезон 3 серия Новый игрок
He Moho Hou
Ru: 10.10.2016
Eng: 07.10.2016
36
8.8
7 сезон 2 серия За королеву и страну
No ke ali'i wahine a me ka 'aina
Ru: 02.10.2016
Eng: 30.09.2016
60
8.5
7 сезон 1 серия Готов к игре?
Makaukau 'oe e Pa'ani?
Ru: 26.09.2016
Eng: 23.09.2016
53
9.3
6 сезон 11 серия Чувство ответственности
Kuleana
Ru: 11.01.2016
Eng: 08.01.2016
25
9.3
6 сезон 10 серия Тонкая наука
Ka Makau Kaa Kaua
Ru: 14.12.2015
Eng: 11.12.2015
25
9.2
6 сезон 9 серия Шарада
Hana Keaka
Ru: 23.11.2015
Eng: 20.11.2015
22
9.4
6 сезон 8 серия Ловкий мошенник
Piko Pau 'iole
Ru: 17.11.2015
Eng: 13.11.2015
29
9
6 сезон 6 серия Монстры
Na pilikua nui
Ru: 03.11.2015
Eng: 30.10.2015
29
8.7
6 сезон 5 серия Большая ложь
Ka 'alapahi nui
Ru: 26.10.2015
Eng: 23.10.2015
27
9.2
6 сезон 4 серия Точный расчет
Ka Papahana Holo Pono
Ru: 19.10.2015
Eng: 16.10.2015
22
9.3
6 сезон 3 серия Холодный шторм в горах
Ua 'o'oloku ke anu i na mauna
Ru: 12.10.2015
Eng: 09.10.2015
39
9
6 сезон 2 серия Прах к праху
Lehu a Lehu
Ru: 06.10.2015
Eng: 02.10.2015
29
9.3
6 сезон 1 серия Не мутите спокойные воды
Mai ho'oni I ka wai lana málie
Ru: 28.09.2015
Eng: 25.09.2015
65
9
5 сезон 24 серия Добыча
Luapo’i
Ru: 10.05.2015
Eng: 08.05.2015
41
9
5 сезон 20 серия Инстинкт
'Ike Hānau
Ru: 21.04.2015
Eng: 03.04.2015
36
8.3
5 сезон 18 серия Правосудие для всех
Pono Kaulike
Ru: 10.03.2015
Eng: 06.03.2015
37
9.3
5 сезон 17 серия Слежка
Kuka'awale
Ru: 03.03.2015
Eng: 27.02.2015
36
9.3
5 сезон 16 серия Пепел
Nānahu
Ru: 24.02.2015
Eng: 20.02.2015
41
9.2
5 сезон 10 серия Разбитые мечты
Wawahi moe'uhane
Ru: 07.01.2015
Eng: 02.01.2015
27
8.9
5 сезон 9 серия Шансы невысоки
Ke Koho Mamao Aku
Ru: 16.12.2014
Eng: 12.12.2014
30
9.4
5 сезон 8 серия Дело рук своих
Ka Hana Malu
Ru: 23.11.2014
Eng: 21.11.2014
39
9.1
5 сезон 7 серия Если бы
Ina Paha
Ru: 10.11.2014
Eng: 07.11.2014
89
9
5 сезон 6 серия Маски сброшены
Ho'oma'ike
Ru: 03.11.2014
Eng: 31.10.2014
44
9.1
5 сезон 4 серия Маляр
Ka No'eau
Ru: 20.10.2014
Eng: 17.10.2014
51
9.4
5 сезон 3 серия Последняя волна
Kanalu Hope Loa
Ru: 14.10.2014
Eng: 10.10.2014
29
9.1
5 сезон 2 серия Семьянин
Ka Makuakane
Ru: 06.10.2014
Eng: 03.10.2014
37
9
5 сезон 1 серия Некуда бежать
A'ohe kahi e pe'e ai
Ru: 28.09.2014
Eng: 26.09.2014
111
7.8
4 сезон 20 серия Они среди нас
Pe'epe'e Kanaka
Ru: 28.04.2014
Eng: 25.04.2014
67
8.2
4 сезон 17 серия В глубине
Ma Lalo o ka 'ili
Ru: 18.03.2014
Eng: 14.03.2014
40
9.5
4 сезон 16 серия Огонь в небе
Hoku Welowelo
Ru: 11.03.2014
Eng: 07.03.2014
41
8.5
4 сезон 14 серия Грехи отца
Na Hala a Ka Makua
Ru: 03.02.2014
Eng: 31.01.2014
56
9.4
4 сезон 13 серия Одолжение
Hana Lokomaika'i
Ru: 20.01.2014
Eng: 17.01.2014
66
8.9
4 сезон 12 серия Тогда и сейчас
O Kela Me Keia Manawa
Ru: 14.01.2014
Eng: 10.01.2014
52
9.4
4 сезон 10 серия Чти отца своего
Ho'onani Makuakane
Ru: 16.12.2013
Eng: 13.12.2013
71
9.2
4 сезон 7 серия Под прикрытием
Ua Nalohia
Ru: 11.11.2013
Eng: 08.11.2013
39
9.5
4 сезон 5 серия Падший герой
Kupu'eu
Ru: 28.10.2013
Eng: 25.10.2013
48
9.5
4 сезон 4 серия С сегодняшнего дня...
A Ia La Aku
Ru: 21.10.2013
Eng: 18.10.2013
43
9.4
4 сезон 2 серия Не в своей стихии
A' ale Ma'a Wau
Ru: 06.10.2013
Eng: 04.10.2013
52
9.2
4 сезон 1 серия Мы нужны друг другу
Aloha Ke Kahi I Ke Kahi
Ru: 29.09.2013
Eng: 27.09.2013
127
9.5
3 сезон 16 серия Воин
Kekoa
Ru: 14.02.2013
Eng: 11.02.2013
48
9.3
3 сезон 11 серия Защитник
Kahu (1)
Ru: 20.12.2012
Eng: 17.12.2012
59
9.5
3 сезон 6 серия Воспоминания о прошлом
I Ka Wa Mamua
Ru: 15.11.2012
Eng: 12.11.2012
73
9.3
3 сезон 5 серия Подношение
Mohai
Ru: 08.11.2012
Eng: 05.11.2012
95
9.1
3 сезон 4 серия Неудача
Popilikia
Ru: 18.10.2012
Eng: 15.10.2012
120
9.2
3 сезон 3 серия В дрейфе
Lana I Ka Moana
Ru: 13.10.2012
Eng: 08.10.2012
62
9.1
3 сезон 2 серия Сомнение
Kanalua
Ru: 05.10.2012
Eng: 01.10.2012
97
8.9
3 сезон 1 серия День матери
La O Na Makuahine
Ru: 27.09.2012
Eng: 24.09.2012
192
9.3
2 сезон 23 серия Смерть близкого
Ua Hala
Ru: 25.05.2012
Eng: 14.05.2012
126
9.6
2 сезон 22 серия Пойманный
Ua Hopu
Ru: 18.05.2012
Eng: 07.05.2012
117
9.4
2 сезон 21 серия Прикосновение смерти
Pa Make Loa (1)
Ru: 08.05.2012
Eng: 30.04.2012
191
8.8
2 сезон 20 серия Брошенные
Ha'alele
Ru: 14.04.2012
Eng: 09.04.2012
105
9.5
2 сезон 19 серия Вера
Kalele
Ru: 23.03.2012
Eng: 19.03.2012
91
9.4
2 сезон 18 серия Радио
Lekio
Ru: 04.03.2012
Eng: 27.02.2012
110
9.4
2 сезон 17 серия Защитник
Kupale
Ru: 23.02.2012
Eng: 20.02.2012
105
9.4
2 сезон 16 серия Расплата
I Helu Pu
Ru: 16.02.2012
Eng: 13.02.2012
176
8.6
2 сезон 15 серия Из прошлого
Mai Ka Wa Kahiko
Ru: 14.02.2012
Eng: 06.02.2012
127
9.5
2 сезон 14 серия Посылка
Pu'olo
Ru: 21.01.2012
Eng: 16.01.2012
178
9.5
2 сезон 13 серия Взятка
Ka Ho'oponopono
Ru: 07.01.2012
Eng: 02.01.2012
122
9.4
2 сезон 12 серия Ушедший навсегда
Alaheo Pau'ole
Ru: 25.12.2011
Eng: 12.12.2011
112
9.3
2 сезон 11 серия Ловушка
Pahele
Ru: 18.12.2011
Eng: 05.12.2011
105
9.6
2 сезон 10 серия Обманщица
Ki'ilua
Ru: 11.12.2011
Eng: 21.11.2011
185
9.8
2 сезон 9 серия Личность
Ike Maka
Ru: 03.12.2011
Eng: 14.11.2011
101
9.3
2 сезон 8 серия Излечение
Lapa'au
Ru: 27.11.2011
Eng: 07.11.2011
104
9.5
2 сезон 7 серия Священные кости
Ka Iwi Kapu
Ru: 19.11.2011
Eng: 31.10.2011
101
9.7
2 сезон 6 серия Славный бой
Ka Hakaka Maika'i
Ru: 14.11.2011
Eng: 24.10.2011
99
9.7
2 сезон 5 серия Чистка
Ma'ema'e
Ru: 09.11.2011
Eng: 17.10.2011
69
9.7
2 сезон 4 серия Сокровище
Mea Makamae
Ru: 30.10.2011
Eng: 10.10.2011
139
9.5
2 сезон 3 серия Герой
Kame'e
Ru: 21.10.2011
Eng: 03.10.2011
122
9.7
2 сезон 2 серия Новобранец
Ua Lawe Wale
Ru: 11.10.2011
Eng: 26.09.2011
113
9.5
2 сезон 1 серия Несокрушимый
Ha'i'ole
Ru: 09.10.2011
Eng: 19.09.2011
278
9.7
1 сезон 24 серия Доверие
Oia'i'o
Ru: 04.06.2011
Eng: 16.05.2011
371
9.8
1 сезон 23 серия Все ближе к развязке
Ua Hiki Mai Kapalena Pau
Ru: 25.05.2011
Eng: 09.05.2011
109
9.5
1 сезон 22 серия Близко к сердцу
Ho'ohuli Na'au
Ru: 18.05.2011
Eng: 02.05.2011
113
9.6
1 сезон 21 серия Месть
Ho'opa'i
Ru: 30.04.2011
Eng: 18.04.2011
149
9.6
1 сезон 20 серия Берег
Ma Ke Kahakai
Ru: 21.04.2011
Eng: 11.04.2011
113
9.4
1 сезон 19 серия Герои и злодеи
Ne Me'e Laua Na Paio
Ru: 27.03.2011
Eng: 21.03.2011
159
9.5
1 сезон 18 серия Долгое прощание
Loa Aloha
Ru: 03.03.2011
Eng: 21.02.2011
109
9.6
1 сезон 17 серия Пират
Powa Maka Moana
Ru: 21.02.2011
Eng: 14.02.2011
188
9.3
1 сезон 16 серия Под защитой
E Malama
Ru: 16.02.2011
Eng: 07.02.2011
131
9.5
1 сезон 15 серия Цунами
Kai e'e
Ru: 04.02.2011
Eng: 23.01.2011
160
9.6
1 сезон 14 серия Невиновный
He Kane Hewa'ole
Ru: 27.01.2011
Eng: 17.01.2011
127
9.7
1 сезон 13 серия Начало
Ke Kinohi
Ru: 20.01.2011
Eng: 03.01.2011
149
9.5
1 сезон 12 серия Крайние меры
Hana 'a'a Makehewa
Ru: 15.01.2011
Eng: 13.12.2010
134
9.5
1 сезон 11 серия Рай
Palekaiko
Ru: 13.01.2011
Eng: 06.12.2010
89
9.4
1 сезон 10 серия Гонка
Heihei
Ru: 11.01.2011
Eng: 22.11.2010
131
9.3
1 сезон 9 серия Осада
Po'ipu
Ru: 09.01.2011
Eng: 15.11.2010
162
9.3