«Никому не ведом Узор, что плетет Колесо»

10 ноября 2021 г.

Озвученный трейлер и постеры «Колеса времени»

Обсуждение новости

Предыдущая страница

1 2 3

Следующая страница

nfzd
Заслуженный зритель

10 ноября 2021 в 15:58:07

"представительница могущественного женского ордена Айз Седай" - да бляяяяяяяя, снова здорова (((

Ответить

Пожаловаться

еще 6 комментариев

nfzd в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

12 ноября 2021 в 14:48:18

всё ясно с вами......

Ответить

Пожаловаться

Алси Дес в ответ на комментарий
CureLeak | Постоянный зритель

12 ноября 2021 в 16:38:51

аналогично

Ответить

Пожаловаться

LaCruel
Заслуженный зритель

13 ноября 2021 в 07:34:02

Джордан был под каблуком, когда это еще не было трэндом.
И да, будет много сильных и независимых... Постоянно, повторяющих: "Ох уж эти мужики, нихрена не могут." При этом подтекая на тех самых мужиков и руиня все подряд. Особенно бесила Найнив, простооооо худшая из всех.

Ответить

Пожаловаться

(((ALEX)))
Заслуженный зритель

10 ноября 2021 в 16:53:18

Только я увидел дешевую копию Властелина колец? Главная героиня это Гендальф в юбке... И она возглавляет "братсво кольца" из пяти человек, которые будут сражаться против темного (Саурона), причем один из этих пяти избранный (Арагорн) и все в таком духе)))

Ответить

Пожаловаться

еще 9 комментариев

DenisII2
Зритель

22 ноября 2021 в 13:29:40

«Не читал, но осуждаю».
«Все вокруг пидорасы, один я д'Артаньян».
Вопросов больше не имею.

Ответить

Пожаловаться

DenisII2
Зритель

22 ноября 2021 в 15:12:06

Это не клон. Но если вы не хотите этого видеть, вы этого не увидите, спору нет.

Ответить

Пожаловаться

DenisII2
Зритель

22 ноября 2021 в 18:56:50

«Книга – говно, фанаты тупые» – это конечно, аргументы, да.
А что вы, такой умный, делаете в обсуждении сериала «самого зачуханного жанра»?

Ответить

Пожаловаться

ejikas2
Постоянный зритель

10 ноября 2021 в 17:28:07

Фантазии море, удастся ли... Шончан можно сделать азиатами.

Ответить

Пожаловаться

DenisII2
Зритель

22 ноября 2021 в 18:57:20

Шончан-азиаты – это не канон. Впрочем, в этом сериале не канон чуть менее, чем всё.

Ответить

Пожаловаться

fgludiom
Постоянный зритель

10 ноября 2021 в 17:43:39

Есть два _принципиальных_ момента, которые корявые в переводе этого видео-тизера:
1) Перевод 2й клятвы должен быть "... с помощью которого люди не могут убивать друг друга" из оригинального ролика и романа. Потому что Порождений тьмы - люди могут убивать оружием, созданным Айз Седай. Без добавления "друг друга" получается что люди не могут никого убивать оружием Айз Седай (не только людей, но и троллоков, мурддраалов), что в романе конечно не так. Ну и смотри английский оригинал - там тоже сказана "wich one person may kill another".
2) Последняя фраза в тизере "The Wheel weaves as the Wheel wills" - "Колесо плетет так, как оно того желает". Ну нет тут ничего про "никому не ведом" =))
---
Кажется, группа перевода не знакома с романом "Колесо Времени".

Ответить

Пожаловаться

еще 4 комментария

Diamond1309 в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

10 ноября 2021 в 19:21:35

Будет первая книга, что-то из новой весны, что-то из 2 и 3 книг. Спокуха, Рога Валир и Тирской твердыни ещё не будет. Илейн и вся её семейка появится только во втором сезоне.

Ответить

Пожаловаться

Яна Швецова в ответ на комментарий
JaneJennifer | Зритель

10 ноября 2021 в 21:29:54

Только частично 2-ая и что-то из 3-й

Ответить

Пожаловаться

enFoLotto в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

11 ноября 2021 в 14:53:02

Неверно трактованные слухи и обрывки инфы. В первом сезоне будет первая книга, какая-то часть второй книги и отрывки из книги-приквела к истории "Новая Весна". О третьей книге из 14 томов я новостей не видел. Так же шоураннер вроде говорил что предварительно сел и разложил сюжет книг на условные восемь сезонов

Ответить

Пожаловаться

Diamond1309
Заслуженный зритель

10 ноября 2021 в 18:23:57

Ну как так получилось с переводом главной фразочки( срочно нужен консультант по миру КВ.

Ответить

Пожаловаться

fgludiom
Постоянный зритель

10 ноября 2021 в 18:26:57

куда обратиться? :D

Ответить

Пожаловаться

sergtt в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

10 ноября 2021 в 18:33:28

Можно попробовать в официальную группу в вк написать. В подвале ссылки.

Ответить

Пожаловаться

enFoLotto в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

11 ноября 2021 в 14:54:26

Лучше всего обратиться на форум Цитадели детей света. Их представители сейчас усиленно помогабт в вычетке и корректировке перевода цикла книг "Азбуке" для их переиздания (раньше издавал АСТ)

Ответить

Пожаловаться

sergtt
Заслуженный зритель

10 ноября 2021 в 18:31:47

Плачущая Морейн
рукалицо

Ответить

Пожаловаться

Errag0n
Заслуженный зритель

10 ноября 2021 в 19:57:09

А'Лан Мандрагоран - азиат!?!?!?!?!? ... 6ляди!!! уже и на святое посягнули. Уже со всей этой толерастией экранизации превращаются в шлак на этапе промо. Морейн так вообще мрак - создает образ крестьянки на которую напялили платье с бледным и "пожмаканым" лицом.

Ответить

Пожаловаться

еще 4 комментария

Errag0n в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

13 ноября 2021 в 06:08:41

В причину нынешних веяний, уверен, в Элайду будет стопроцентное попадание образа!

Ответить

Пожаловаться

SamMaEl13 в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

15 ноября 2021 в 18:21:26

Я по трейлеру одного не понял, Суан Санчей - негритянка? Просто Джордан описывал её точно не негритянкой.
Претензий нет, потому что иногда актёры не подходящие под канон, могут "затащить" не хуже.

Ответить

Пожаловаться

Denchik199228

в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

15 ноября 2021 в 18:36:24

там актриса смешанных кровей-отец нигериец,мать европейская еврейка,а дедушки с бабушками-эмигранты из Польши и России

Ответить

Пожаловаться

Карабасбарабас
120876 | Заслуженный зритель

10 ноября 2021 в 21:33:04

Переводчики-позорище! Брысь учить мат.часть пока время есть.

Ответить

Пожаловаться

aL
adrogal | Заслуженный зритель

11 ноября 2021 в 22:25:04

поддерживаю!

Ответить

Пожаловаться

SvayatopolkAnd

Постоянный зритель

11 ноября 2021 в 07:46:39

"Все было совсем не так", кричали толкиенисты. И рвали, рвали на себе кольчуги.
История с выходом "Братства кольца" повторяется.

Ответить

Пожаловаться

Анатолий Ыть
Smertb | Заслуженный зритель

11 ноября 2021 в 11:18:02

вот бы Перумова экранизировали...

Ответить

Пожаловаться

SamMaEl13
Заслуженный зритель

15 ноября 2021 в 18:26:49

Было бы классно, но его произведения изобилуют детальными описаниями, а на экране это будет по сути вырезано, точнее, чтобы понять куда смотреть и что это подразумевает, нужно будет перечитать конкретный кусок текста.

Ответить

Пожаловаться

Анатолий Ыть в ответ на комментарий
Smertb | Заслуженный зритель

18 ноября 2021 в 16:43:33

да, но там и мир и события тоже довольно интересны. И контента хватит как на сериал так и на фильмы

Ответить

Пожаловаться

Предыдущая страница

1 2 3

Следующая страница

Оставьте Ваш комментарий:

Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.