«Создать образ Дмитрия Петровича помогли мои русские друзья»
06 ноября 2015 г.
Кеннет Биллер и Шон Бин отвечают на вопросы
Шоураннер второго сезона сериала «Легенды» Кеннет Биллер и актер Шон Бин рассказали о работе над новой главой истории Мартина Одума, переносе места действия в Европу и смене вектора развития популярного шпионского триллера канала TNT.
«Руководство канала предложило мне произвести своеобразную перезагрузку сериала, — заявил Биллер. — Несмотря на то, что у нас произошла смена места действия и ключевых персонажей, мы связали сюжет с предыдущим сезоном при помощи Тони Райса. При этом перезапуск был обыгран таким образом, чтобы к просмотру нашего сериала могли безболезненно присоединиться новые зрители».
«Если каждая серия заканчивается поимкой плохих парней, сериал рискует стать слишком предсказуемым, — отметил Бин. — В этом году мы решили не делить сезон на отдельные задания, а рассказать одну большую историю. Вместо множества различных легенд я ограничусь личностями Мартина Одума и Дмитрия Петровича. Смена концепции сериала позволила мне тщательно проработать каждый из этих образов. Некоторые фразы Дмитрия я произношу на русском. Работа над акцентом далась мне довольно легко, ведь я часто бываю в Москве и Крыму. Благодаря моим друзьям из России я смог лучше понять фонетические особенности этого языка».
«Героям второго сезона предстоит побывать в таких странах, как Англия, Франция, Литва и Украина. Работа над двумя первыми сериями шла в Лондоне, а затем наша съемочная группа отправилась в Прагу. На мой взгляд, проекты о шпионах должны иметь мировой размах. Когда мы начали работать над продолжением истории Одума, то первым делом подумали, что он мог бы отправиться в столицу Англии. Мы перебрались в Старый Свет, поскольку нам не хотелось создавать образы европейских городов с помощью компьютерной графики и зеленых экранов. Это решение не только добавило второму сезону реализма, но и позволило сделать наш актерский состав поистине интернациональным», — сказал Кеннет.
«Одно из главных преимуществ работы в Европе заключается в том, что мне не нужно летать с одного континента на другой, — признался Шон. — Смена места действия показалась мне отличной идеей, ведь улицами Лос-Анджелеса на ТВ сегодня уже никого не удивить. А вот закоулки европейских городов как нельзя лучше подходят для историй о секретных агентах».
«Перезагрузка также помогла нашим сценаристам усложнить сюжет сериала, — добавил шоураннер. — В новом сезоне мы решили использовать нелинейную структуру повествования, благодаря чему внимательный зритель испытает особое удовольствие в тот момент, когда пазл наконец-то сложится».
Источник: Mike the Fanboy
«Руководство канала предложило мне произвести своеобразную перезагрузку сериала, — заявил Биллер. — Несмотря на то, что у нас произошла смена места действия и ключевых персонажей, мы связали сюжет с предыдущим сезоном при помощи Тони Райса. При этом перезапуск был обыгран таким образом, чтобы к просмотру нашего сериала могли безболезненно присоединиться новые зрители».
«Если каждая серия заканчивается поимкой плохих парней, сериал рискует стать слишком предсказуемым, — отметил Бин. — В этом году мы решили не делить сезон на отдельные задания, а рассказать одну большую историю. Вместо множества различных легенд я ограничусь личностями Мартина Одума и Дмитрия Петровича. Смена концепции сериала позволила мне тщательно проработать каждый из этих образов. Некоторые фразы Дмитрия я произношу на русском. Работа над акцентом далась мне довольно легко, ведь я часто бываю в Москве и Крыму. Благодаря моим друзьям из России я смог лучше понять фонетические особенности этого языка».
«Героям второго сезона предстоит побывать в таких странах, как Англия, Франция, Литва и Украина. Работа над двумя первыми сериями шла в Лондоне, а затем наша съемочная группа отправилась в Прагу. На мой взгляд, проекты о шпионах должны иметь мировой размах. Когда мы начали работать над продолжением истории Одума, то первым делом подумали, что он мог бы отправиться в столицу Англии. Мы перебрались в Старый Свет, поскольку нам не хотелось создавать образы европейских городов с помощью компьютерной графики и зеленых экранов. Это решение не только добавило второму сезону реализма, но и позволило сделать наш актерский состав поистине интернациональным», — сказал Кеннет.
«Одно из главных преимуществ работы в Европе заключается в том, что мне не нужно летать с одного континента на другой, — признался Шон. — Смена места действия показалась мне отличной идеей, ведь улицами Лос-Анджелеса на ТВ сегодня уже никого не удивить. А вот закоулки европейских городов как нельзя лучше подходят для историй о секретных агентах».
«Перезагрузка также помогла нашим сценаристам усложнить сюжет сериала, — добавил шоураннер. — В новом сезоне мы решили использовать нелинейную структуру повествования, благодаря чему внимательный зритель испытает особое удовольствие в тот момент, когда пазл наконец-то сложится».
Источник: Mike the Fanboy
Читайте также
Последние комментарии
Все комментарии (71)
Все комментарии (71)
shefbaton
Гость
Гость
09 ноября 2015 в 14:31:47
rhjnrhjn писал(а):Сало в еврейском магазине... Вы великолепны!TheRusenka писал(а): Интересно кто им подал идею назвать русский магазин "Тарасик"? Это было, конечно, смешно. Петрович заходит в русский магазин в Лондоне "Тарасик" и помогает "babushka woman" достать водку.Гусский магазин?бггггг....
Типичный еврейский магазин с типичным названием.И да там все типичные советсткие товары (водка,советское шампанское,докторская колбаса,горчица,майонез,чёрный хлеб,сало...и всё на полках рядом)для ностальгирующих беглых евреев,как они там себя называют " ми гусские".Потому что для местных евреев они русские,а себя они называют русские(евреи) вот только определение опускают.И получается типа "русская мафия" из одних евреев и полукровок.
Ничего удивительного.Это вы тут отвыкли.
elcrio
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
09 ноября 2015 в 18:15:10
Tamagoch писал(а): Петрович это фамилия? у меня это отчество, а у русских, имхо нет таких фамилий.... реально балканским попахивает, но для них же нет разницы - Украина, Россия или бывшая Югославия, вес это одни и те же трущобы мираПетрОвич - это белорусская фамилия, даже если человек русский, сразу видно корни. Но хрен ты тут чего докажешь, она у них будет писаться по другому)))) Пятровiч)))) Впрочем есть аналоги сербского, югославского, черногорского, словенского, ну короче южнославянского))) ПЕтрович)))
rhjnrhjn
Заслуженный зритель
А как его любят мои знакомые украинские евреи!!!Ууууу как они его любят,больше миня.
Хотя да есть такие- в Кремле с 2000г официально свинину НЕ ЕДЯТ,к столу не подают и готовить её на кухне запрещено.
Министр еврей и не знаем?Неучи вот вам только 2 типичные фамилии из всех: Иванов,Медведев...
Типично еврейские фамилии.Бгггг...
А если вы погуглите такую гусскую фамилию как Альфред Розенберг-то у вас порвёт крышу.
В России официально много христиан?Сочувствую мракобесию.
Печально,хорошая страна ...была.
Заслуженный зритель
09 ноября 2015 в 22:07:16
shefbaton писал(а):Это вы не в теме.Это Гусские евгеи.А не иудейские.Ви что действительно думаете что евреи в России сала не едят?Большинство ест.rhjnrhjn писал(а):Сало в еврейском магазине... Вы великолепны!TheRusenka писал(а): Интересно кто им подал идею назвать русский магазин "Тарасик"? Это было, конечно, смешно. Петрович заходит в русский магазин в Лондоне "Тарасик" и помогает "babushka woman" достать водку.Гусский магазин?бггггг....
Типичный еврейский магазин с типичным названием.И да там все типичные советсткие товары (водка,советское шампанское,докторская колбаса,горчица,майонез,чёрный хлеб,сало...и всё на полках рядом)для ностальгирующих беглых евреев,как они там себя называют " ми гусские".Потому что для местных евреев они русские,а себя они называют русские(евреи) вот только определение опускают.И получается типа "русская мафия" из одних евреев и полукровок.
Ничего удивительного.Это вы тут отвыкли.
А как его любят мои знакомые украинские евреи!!!Ууууу как они его любят,больше миня.
Хотя да есть такие- в Кремле с 2000г официально свинину НЕ ЕДЯТ,к столу не подают и готовить её на кухне запрещено.
Министр еврей и не знаем?Неучи вот вам только 2 типичные фамилии из всех: Иванов,Медведев...
Типично еврейские фамилии.Бгггг...
А если вы погуглите такую гусскую фамилию как Альфред Розенберг-то у вас порвёт крышу.
В России официально много христиан?Сочувствую мракобесию.
Печально,хорошая страна ...была.
shefbaton
Гость
Гость
10 ноября 2015 в 01:20:14
rhjnrhjn писал(а):Речь не о том, что евреи едят, а р том, что продаётся в еврейских магазинах. Так что зря старались. Бред насчёт кремлёвской кухни - и вовсе клиника. Нет её. Отсутствует как таковая. Точнее - их на территории Кремля несколько десятков. Сходите, например, в БКД и отведайте бутеров с копчёной свининкой, свиную корейку со сложным гарниром. Шашлычок опять же. Приятного аппетита. И не хочу вас расстраивать, но Иванов и Медведев - действительно русские фамилии. Такая вот закавыка. А вторая закавыка - нет министров с такими фамилиями в правительстве России.shefbaton писал(а):Это вы не в теме.Это Гусские евгеи.А не иудейские.Ви что действительно думаете что евреи в России сала не едят?Большинство ест.rhjnrhjn писал(а):Сало в еврейском магазине... Вы великолепны!TheRusenka писал(а): Интересно кто им подал идею назвать русский магазин "Тарасик"? Это было, конечно, смешно. Петрович заходит в русский магазин в Лондоне "Тарасик" и помогает "babushka woman" достать водку.Гусский магазин?бггггг....
Типичный еврейский магазин с типичным названием.И да там все типичные советсткие товары (водка,советское шампанское,докторская колбаса,горчица,майонез,чёрный хлеб,сало...и всё на полках рядом)для ностальгирующих беглых евреев,как они там себя называют " ми гусские".Потому что для местных евреев они русские,а себя они называют русские(евреи) вот только определение опускают.И получается типа "русская мафия" из одних евреев и полукровок.
Ничего удивительного.Это вы тут отвыкли.
А как его любят мои знакомые украинские евреи!!!Ууууу как они его любят,больше миня.
Хотя да есть такие- в Кремле с 2000г официально свинину НЕ ЕДЯТ,к столу не подают и готовить её на кухне запрещено.
Министр еврей и не знаем?Неучи вот вам только 2 типичные фамилии из всех: Иванов,Медведев...
Типично еврейские фамилии.Бгггг...
А если вы погуглите такую гусскую фамилию как Альфред Розенберг-то у вас порвёт крышу.
В России официально много христиан?Сочувствую мракобесию.
Печально,хорошая страна ...была.
TheRusenka
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
10 ноября 2015 в 07:19:40
rhjnrhjn писал(а):там же сам магазин был подписан как "русский". "Русский магазин" а вверху "Тарасик". И я намекала на клюкву: что что еще могут покупать русские? Водку!. Я не говорила о самом явлении "русских" магазинах за рубежом, а о том как их преподнесли в сериале.TheRusenka писал(а): Интересно кто им подал идею назвать русский магазин "Тарасик"? Это было, конечно, смешно. Петрович заходит в русский магазин в Лондоне "Тарасик" и помогает "babushka woman" достать водку.Гусский магазин?бггггг....
Типичный еврейский магазин с типичным названием.И да там все типичные советсткие товары (водка,советское шампанское,докторская колбаса,горчица,майонез,чёрный хлеб,сало...и всё на полках рядом)для ностальгирующих беглых евреев,как они там себя называют " ми гусские".Потому что для местных евреев они русские,а себя они называют русские(евреи) вот только определение опускают.И получается типа "русская мафия" из одних евреев и полукровок.
Ничего удивительного.Это вы тут отвыкли.
u3174104
Гость
Гость
11 ноября 2015 в 23:10:51
2 сезон просто накурились много и загнались в шпионской психологии!!!!!! фул!
Garmaron
Постоянный зритель
Покровителем имени Петр стал христианский святой, один из двенадцати апостолов Иисуса Христа - Петр. В католицизме считается, что апостол Петр был первым римским епископом, то есть первым папой. Он был канонизирован и в католической, и в православной церкви. В Риме был введён праздник святых Петра и Павла, как двух наиболее почитаемых апостолов, называемых первоверховными святыми апостолами за особо ревностное служение Господу и распространение веры Христовой. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ук /-юк, -вич, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Петр, со временем получил фамилию Петрович."
Постоянный зритель
17 ноября 2015 в 01:56:17
schokoro писал(а): А русские друзья не сказали, что Петрович это сербская фамилия? И, к тому же, с ударением на первом слоге."Основой фамилии Петрович послужило церковное имя Петр. Имя Петр в переводе с древнегреческого означает «камень, скала». Особенно широкое распространение оно получило в XVIII веке, когда это имя стали давать в честь императора Петра I.
Покровителем имени Петр стал христианский святой, один из двенадцати апостолов Иисуса Христа - Петр. В католицизме считается, что апостол Петр был первым римским епископом, то есть первым папой. Он был канонизирован и в католической, и в православной церкви. В Риме был введён праздник святых Петра и Павла, как двух наиболее почитаемых апостолов, называемых первоверховными святыми апостолами за особо ревностное служение Господу и распространение веры Христовой. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ук /-юк, -вич, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Петр, со временем получил фамилию Петрович."
Garmaron
Постоянный зритель
Постоянный зритель
17 ноября 2015 в 02:03:42
Вот ведь демагогию развели то... "Правильно показали русских - неправильно показали русских..." Во всяком случае в говно пока не окунули... Не нравится - не смотрите, а ШБ - молодец, надеюсь к концу выживет...
З.Ы.: В силу сюжета второй серии (исламские подростки поехали в Париж устраивать терракт) и на фоне печальных событий прошедших выходных во Франции, будет ли вообще продолжение сериала????!!!))))
З.Ы.: В силу сюжета второй серии (исламские подростки поехали в Париж устраивать терракт) и на фоне печальных событий прошедших выходных во Франции, будет ли вообще продолжение сериала????!!!))))
Skaramuch
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
09 февраля 2016 в 16:28:09
KayNevis писал(а): Слава Варамиру! Шон Бину слава!Кому-кому слава??? Может быть, Боромиру?
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость