В цифрах спасение

Новая подсказка сына приводит Бома к одержимому цифрами человеку, вместе с которым Мартину предстоит проникнуть за каменную стену, добыть волшебный меч усопшего короля, и сразиться с драконом. Тем временем Клеа безуспешно пытается наладить контакт с новым подопечным, когда личная трагедия отрывает женщину от работы. Между тем где-то в африканской деревушке пытающаяся перебраться в город женщина начинает переживать за жизнь своей подруги. В это же время ее брат всерьез намеревается принять участие в международной танцевальной битве, а у одной из площадок которой в другом конце света брошенная парнем девушка находит чей-то телефон.