Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Wata_Fuck_sayan
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
11 февраля 2017 в 13:11:02
днина я 2 дня назад уже посмотрел от АФ
lazyboy411
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 февраля 2017 в 00:24:15
так хера ты на лосте тусуешься?
Wata_Fuck_sayan
в ответ на комментарий
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
14 февраля 2017 в 00:59:23
тебя забыл спросить где мне "тусоваться"!!! первонах тупорогий
Комментарий скрыт
еще 3
комментария
SerJant22
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 февраля 2017 в 14:22:41
человек нахаляву сериалы качает-смотрит еще и вонь разводит. Ведать он считает что ему вот так обязаны мало того что выложить в сеть да еще и перевести все это да по бырому....
ппц люди пошли.
ппц люди пошли.
Джокер
в ответ на комментарий
Fightroute | Постоянный зритель |
Fightroute | Постоянный зритель |
11 февраля 2017 в 15:35:11
Громко сказано, людьми их называть, это нелюди, которые плевали на чужой труд, да еще за который денег не берут. На кол таких сажать надо.
LiaLana
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
11 февраля 2017 в 03:14:54
Спасибо.
Однако, странный перевод названия серии...
По смыслу понятный, да, но уж очень вольный))
Однако, странный перевод названия серии...
По смыслу понятный, да, но уж очень вольный))
Oskomina.
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 февраля 2017 в 04:41:27
Потому что в России,любят использовать шаблонные фразы,мозги не позволяют как то обойтись без них уже очень много поколений
Hupnotoad
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
11 февраля 2017 в 10:12:24
В оригинале использовано устойчивое выражение как и в переводе. Значения близкие, все отлично
fluffstaffelauff
Зритель |
Зритель |
11 февраля 2017 в 03:28:45
не смотрел и неохота, но ставлю десять от нехрена делать
Sersh
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 февраля 2017 в 18:43:53
начинал смотреть и неохота продолжать, и ставлю единичку для равновесия... (сериал - уг, я удивлен, что после 1го сезона не закрыли ;()
Destroyer9800
в ответ на комментарий
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
15 февраля 2017 в 20:53:12
1 и 2 еще норм, а вот 3й скатился
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 8 из 10