Враг мой

Во время геологоразведки в поисках необходимого землянам вещества, на одного из солдат нападет и убивает унас. Командир группы горит желанием отомстить за смерть товарища, отловив и уничтожив «животных», однако прибывший на планету Джексон с командой просит того повременить с расправой, желая найти общий язык с существами, в чьи земли они так бесцеремонно вторглись. Дэниэл обращается за помощью к Чаку, чтобы тот стал посредником между ними и местными унасами.