Побеги

К всеобщему удивлению, место Картер занимает Ричард Вулси, который сразу же вносит коррективы в нынешние правила на базе и за ее пределами. Между тем Бекетта выводят из стазиса, чтобы протестировать разработанную Келлер сыворотку. Однако вскоре Карсону самому приходится помогать команде в поисках лекарства от неизвестной болезни, поразившей Дженнифер, и стремительно распространяющееся среди других служащих Атлантиды.