Чужеземцы

Навестив Бекетта на одной из планет члены отряда узнают, что тот помогает в том числе и беженцам, пережившим чуму Хоффана. Однако вслед за командой этот мир навещают и рейфы, намеренные отыскать и уничтожить опасных для них людей, если не получится найти антидот к яду, которым пропитаны тела последних. Столкнувшись с предательством местных, баларанцы по-разному реагируют на весть об уготованной им участи, но вскоре у захваченного врагом Карсона появляется идея, как одолеть захватчиков и выиграть время для побега.