Салаги

спасибо.

Наверно ещё у продолжения будит продолжение...
Иначе это не сериал! :D
 
Пасипа!

Чегой то без джедаев прямо не Звездные Войны, а червячок должен был по больше сожрать. А патриотизма сколько - сразу подумал, что смотрю американский экшн.
 
Команде Лостфильма:
Что-то у вас с переводами стало твориться неладное, то в последней серии Героев - косяк на косяке, теперь вот Звездные Войны:
Учитывайте, что фильм ориентирован не на взрослых и явно фразы "Чтоб я сдох!" не должно быть. Можно и по приличнее отыскать - "Чтоб мне пусто было!" - Не забывайте возрастную градацию!
Ну и фраза The best confidence builder is experience явно будет не совсем "Уверенность приходит с опытом."
 
Спасибо за работу.

Спасибо! МУльт хороший. Очень нравиттся!

Огромное СПАСИБО!

serge7 писал(а): Учитывайте, что фильм ориентирован на взрослых и явно фразы "Чтоб я сдох!" не должно быть. Можно и по приличнее отыскать - "Чтоб мне пусто было!" - Не забывайте возрастную градацию!

Мультсериал не  ориентирован "на-взрослых". Скорее на "юношей" которым было лет по 10-12 на момент выхода Эпизода 1 (1999 г.).  
Ну и на  Фанатов, разумеется.

Серия что надо, правда у меня в голове зреет план смонтировать весь сезон кога выйдет в один полнометражный мульт для своей коллекции  а то по эпизодам смотреть както не весело...
 
Вообще все круто переведено и серия интересная особенно новыми дройдами...

moiseevmn писал(а):

serge7 писал(а): Учитывайте, что фильм ориентирован на взрослых и явно фразы "Чтоб я сдох!" не должно быть. Можно и по приличнее отыскать - "Чтоб мне пусто было!" - Не забывайте возрастную градацию!

Мультсериал не  ориентирован "на-взрослых". Скорее на "юношей" которым было лет по 10-12 на момент выхода Эпизода 1 (1999 г.).  
Ну и на  Фанатов, разумеется.

У меня частичка "не" просто не отпечаталась:))))))

Огромное спасибо Лосту!
С нетерпением ждем продолжения ;)

СПАСИБО!