Жертвы

Тил'ка ждут удивительные вести – его сын готовится к свадьбе с одной из девушек лагеря Ишты, не спросив совета или одобрения отца. Тем временем сама Ишта сообщает союзникам-землянам печальную новость – похоже их местоположение рассекречено, и женщинам больше некуда пойти. Приняв приглашение Джека пожить на базе, пока ученые подыскивают для них подходящую планету, лидер повстанцев спешно перевозит на Землю весь лагерь, сама же собираясь на встречу с информатором. Тил’к вызывается сопроводить женщину, не подозревая, в какой переплет они вскоре попадут.