Близость

Получив разрешение на проживание за пределами базы, Тил'к снимает квартиру, сообщая соседям, что недавно прибыл из Мозамбика. Он получает приказ вести себя сдержанно, но, не может совладать с собой, когда дело касается его миловидной соседки, которую избивает ее парень. Чувства к девушке приводят к проблемам – вскоре ее сожителя находят мертвым и главным подозреваемым становится джаффа. Тем временем неизвестные выдвигают Джексону ультимативное предложение спасти товарища от нависшего над тем обвинения в обмен на услугу.