Дело против Джона Лэйкмана

Каймана отрывают от поисков Микхама, приказывая ему закончить работу брата. Тем временем Агата получает официальное разрешение на допрос подозреваемого в его родной стране. Джона ждет сразу несколько неприятных новостей, а Том узнает о жене египетского физика, сумке и странной японке, а также получает шанс исправить ситуацию, в которую угодил его сын. Элис же по пути в Милуоки знакомится с миловидной иностранкой, не подозревая, кто именно является целью ее путешествия. А Джон, упустив возможность вернуть доверие Лесли, наконец встречается со своей преследовательницей лицом к лицу.