Экономист

Джарра заключает с Фрэнком сделку – в обмен на место в вертолете он приведет Шерлотту целой и невредимой. Не доверяющий Джону Шеппард отправляет с Майлзом и Саидом Остин, зная, что Форд не допустит, чтобы с ней что-либо случилось, однако предугадавший события Локк устраивает для прибывших хитроумную ловушку. Между тем опыты Дэниела и Фрэнка дают невероятный результат, Джон не находит того, что ищет, Джарра предлагает Локку выгодный обмен, а у Лапидуса появляется еще один потенциальный пассажир.