Шоу капитана Тоби

Следующее дело становится для Лэнгли личным: расследование двух смертей, замаскированных под несчастные случаи, приводит команду к любимому Ричардом детскому шоу. За прошедшие годы оно изменилось до неузнаваемости. Вскоре журналисты обнаруживают, что случившееся тесно связано с китайской мафией, а также вновь попадают в эпицентр расследования спецслужб. Когда главного героя телепередачи обвиняют в хранении и использовании смертельного яда, четверка и Харлоу берутся доказать, что того просто подставили.