Серия с пластикой груди

Переживая о чрезмерных расходах из-за стажировки мужа, Моника и Чендлер втайне друг от друга решают занять денег у Джоуи, прося того оставить это в секрете. Однако обстоятельства складываются против Триббиани, который вынужден придумывать, как не дать тайне раскрыться. Тем временем Майк предлагает Фиби съехаться, однако разговор об их возможном будущем заставляет Буффе пересмотреть отношение к любимому. Рэйчел же, радуясь новому этапу в жизни Эммы, вносит изменения в интерьер квартиры, что не особо радует ее соседа.