Серия, где Чендлер пересекает черту

Узнав о намерении Джоуи параллельно завести отношения с еще одной девушкой, Чендлер надеется, что получил шанс на завоевание Кэти, тем более, что та, похоже, тоже неравнодушна к Бингу. Росс между тем вспоминает о своей неудавшейся музыкальной карьере и решает вернуться к старым увлечениям, а Рэйчел открывает для себя мир самодостаточности и отказывается от свидания с симпатичным врачом.