Я снова согласна

И без того нерадостный для Картера день свадьбы Эллисон и Нэйтана становится еще хуже, когда Джек обнаруживает, что оказался в самой настоящей временной петле. Вынужденный переживать злополучный день снова и снова, мужчина пытается найти способ выбраться, всячески изменяя происходящее. В это же время Картера решает навестить сестра, предлагающая ему посмотреть на происходящее под другим углом, однако перемещения назад во времени не только не прекращаются, но и начинают наносить Джеку физические увечья.