Не сдаваться

С вступлением Блейк в новую должность все системы организации ждет обязательная перезагрузка, во время которой из хранилища пропадает предмет «красной категории». Вскоре Фарго обнаруживает устройство у себя в кармане и нечаянно активирует его, что приводит к образованию аномалии вокруг юноши. Поначалу озабоченные тем, как вызволить Дугласа из поля, Блейк и остальные вскоре узнают о других неприятных последствиях активации предмета, грозящих уничтожением всего города. Пока Эллисон пытается решить стоит ли жизнь одного человека безопасности горожан, Джек неожиданно для себя объединяется с Нэйтаном ради спасения молодого ученого.