Найджел, или ноги в Кандалах

После неудачно проведенной операции погибают 12 агентов ФБР, Рид оказывается в больнице, а Наз винит себя во всем, что произошло. Сейчас необходимо выяснить дальнейшие шаги террористической группировки, но команду Курта ждет очередной неприятный сюрприз — оказывается, что всё это время Борден был не на их стороне, и теперь Паттерсон у него в заложниках. В это время Джейн и Наз пытаются понять, помнит ли что-нибудь Роман после того, как Джейн стерла ему память. Шепард пытает Паттерсон, но ей так и не удается выяснить, что еще известно ФБР о планах террористической группировки «Песчаная буря».