Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Tesseract SB
Tesserac | Зритель
Tesserac | Зритель
23 мая 2018 в 19:25:30
Лост, сколько можно менять озвучки героев? То ривердэйл, то теперь здесь. У вас там отпуска сотрудники взяли?..
Fagundass
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
23 мая 2018 в 20:01:08
Да небыло там "оглядывайся чаще". Там было типа больше удачи в следующий раз когда захочешь застрелиться.
andreck1982
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 мая 2018 в 20:36:50
better luck next time = повезет в следующий раз
Renounced
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 мая 2018 в 21:54:02
В данном случае просто и буквально - большей удачи в следующий раз. Рисунок с манекеном для стрельбы и выстрелами-промахами однозначно дал понять что имелось ввиду.
Перевели криво.
Перевели криво.
Xeon90
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
23 мая 2018 в 20:34:29
Что за голосом Клэя перевели зачеееем он ему не подходит !
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10