Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
niukin
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
28 декабря 2013 в 15:16:07
Нормальный сериал. Каждый день борщ и котлеты? А десерт? :)
kocta91
Гость
Гость
28 декабря 2013 в 15:23:03
Cesar1k писал(а): а у яндекса или гугла спросить, религия не позволяет?А тебе яндекс и гугл в переводе лоста выдаст? Это от лостов зависит, инные переводы шляпа! Скиньте плиз кто нить ссылачку на лосте,дата выхода серий ближайших сериалов
Pavel2220
Гостьпо звёздам по дате выхода на телеканале (с учётом временных зон) и прибавлением 2-3-4 дня на перевод лоста.
Этот сериал уже "прогудел" сезон и лост из-за малой нагрузки переводит сейчас по своему расписанию, как хочет.
Гость
28 декабря 2013 в 15:41:30
kocta91 писал(а):Раньше была - убрали. Я так понял, что некому было обновлять на постоянной основе. А сейчас все ориентируютсяCesar1k писал(а): а у яндекса или гугла спросить, религия не позволяет?А тебе яндекс и гугл в переводе лоста выдаст? Это от лостов зависит, инные переводы шляпа! Скиньте плиз кто нить ссылачку на лосте,дата выхода серий ближайших сериалов
Этот сериал уже "прогудел" сезон и лост из-за малой нагрузки переводит сейчас по своему расписанию, как хочет.
matirimix
Заслуженный зритель |
На каждый фильм своя аудитория...
Что за люди пошли, ей Богу... Лишь бы говно вылить наружу, через край плещет.
Лост, спасибо за Вашу работу! Переводы отличные по сравнению с другими!
Заслуженный зритель |
28 декабря 2013 в 15:48:10
kylroma писал(а): СпасибоЗачем кол ставить, если пишешь "Спасибо"?
MacmepCAH писал(а): Ведьбы, вампиры и бла бла бла. Надоело...Если Вам не нравится, никто же заставляет смотреть. За что кол поставили Лосту? За отличный перевод? Лост же этот сериал не снимал. Раз Вам он так претит - не смотрите.
На каждый фильм своя аудитория...
Что за люди пошли, ей Богу... Лишь бы говно вылить наружу, через край плещет.
Лост, спасибо за Вашу работу! Переводы отличные по сравнению с другими!
Aura80
Гость |
Гость |
28 декабря 2013 в 18:18:52
matirimix писал(а):Поддерживаю)kylroma писал(а): СпасибоЗачем кол ставить, если пишешь "Спасибо"?
MacmepCAH писал(а): Ведьбы, вампиры и бла бла бла. Надоело...Если Вам не нравится, никто же заставляет смотреть. За что кол поставили Лосту? За отличный перевод? Лост же этот сериал не снимал. Раз Вам он так претит - не смотрите.
На каждый фильм своя аудитория...
Что за люди пошли, ей Богу... Лишь бы говно вылить наружу, через край плещет.
Лост, спасибо за Вашу работу! Переводы отличные по сравнению с другими!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Зритель