Тредстоун

Брайан Дж. Смит

Brian J. Smith

Даг МакКенна

Doug McKenna

Мишель Форбс

Michelle Forbes

Эллен Бекер

Ellen Becker

Трэйси Айфичор

Tracy Ifeachor

Тара Колман

Tara Coleman

Джереми Ирвин

Jeremy Irvine

Джон Рэндольф Бентли

J. Randolph Bentley

Габриэль Шарницки

Gabrielle Scharnitzky

Петра

Petra

Эмилия Шуле

Emilia Schüle

Молодая Петра

Young Petra

Омар Метуолли

Omar Metwally

Мэтт Эдвардс

Matt Edwards

Хан Хё-джу

Hyo-Joo Han

СоЮн Пак

SoYun

Майкл Гэстон

Michael Gaston

Дэн Левин

Dan Levine

Тесс Хобрич

Tess Haubrich

Саманта МакКенна

Samantha McKenna

Патрик Фьюджит

Patrick Fugit

Стивен Ли Хэйнс

Stephen Haynes

Jung Woo Seo

Jung Woo Seo

Дэй Пак

Dae Pak

Иэн Дэвис

Ian Davies

Майк

Mike

Мераб Нинидзе

Merab Ninidze

Юрий Ленёв

Yuri Leniov

Minjun Woo

Minjun Woo

Джин Ву

Jin Woo

Jong-Hyuk Lee

Jong-Hyuk Lee

Colonel Shin

Colonel Shin

Оливер Уолкер

Oliver Walker

Дональд Матесон

Matheson

Том Мазерсдэйл

Tom Mothersdale

Фрэнк Фергюсон

Ferguson

Джейми Паркер

Jamie Parker

Дэннис Колер

Dennis Kohler

Шрути Хасан

Shruti Haasan

Нира Патель

Nira Patel

Финбар Линч

Finbar Lynch

Доктор Мартин Уэллс

Dr. Martin Wells

Косима Шоу

Cosima Shaw

Анна Кольер

Anna Collier

Dong Hyun Baek

Dong Hyun Baek

Полковник Ли

Colonel Li

Мартин Умбах

Martin Umbach

Доктор Мейзнер

Dr. Meisner

Пол Тонли

Paul Thornley

Лео Биллер

Leo Biller

Дэвид Майклс

David Michaels

Том Бекер

Tom Becker

Эммет Дж. Скэнлэн

Emmett J Scanlan

Спенсер

Spencer

Ян Хамменекер

Jan Hammenecker

Мартен Ван Рун

Marten Van Roon

Zhiru Lin

Zhiru Lin

Водитель грузовика

Truck Driver

Джен Сето

Gen Seto

Старик

Old Man

Дилан Смит

Dylan Smith

Лоуэлл

Lowell

Дональд Сэйдж Маккэй

Donald Sage Mackay

Greg Sanders

Greg Sanders

Марек Васут

Marek Vasut

Макс

Max

Рэйчил Офори

Racheal Ofori

Меган Аддо

Meghan Addo

Juho Na

Juho Na

Контрабандист

Smuggler

Джини Ли

Jini Lee

Джанг-Ми Квон

Jang-Mi Kwon

Эрик Кофи-Абрефа

Eric Kofi-Abrefa

Себастьян Блэр

Sebastian Blair

Адам Эстилл

Adam Astill

Энди Мур

Andy Moore

Джои Корригэлл

Joe Corrigall

Пит Уилсон

Pete Wilson

Ли Джу-щиль

Lee Joo-Shil

Юми

Yumi

Керри Гадлимен

Kerry Godliman

Кэрол

Carol

Eduard Buhac

Eduard Buhac

Димитрий

Dimitri

Эмма Кэмпбелл-Джонс

Emma Campbell-Jones

Глория Закс

Gloria Sachs

Джейми Эндрю Катлер

Jamie Andrew Cutler

Человек с бородкой

Goatee

Зольтан Карачоньи

Zoltán Karácsonyi

Драгунов

Dragunov

Зиад Абаза

Ziad Abaza

Работник ЦРУ

CIA Ops Tech

Майя Симонсен

Maja Simonsen

Катя

Katya

Родерик Хилл

Roderick Hill

Кароли

Karoli

Иветта Фойер

Yvette Feuer

Контролер в кинотеатре

Ticket Taker

Станислав Банасюк

Stanislaw Banasiuk

Олег Попов

Oleg Popov

Ye-na Kang

Ye-na Kang

Санми

Sungmi

Барнабаш Рети

Barnabás Réti

Дон Эллендер

Don Ellender

Zsófia Bujáki

Zsófia Bujáki

Лайла Джейн Конуэй

Lilah Conway

Дэвид Юй

David Yu

Китайский врач

Chinese Doctor

Миклош Береш

Miklós Béres

Бармен

Bartender

Аннабелл Эпсион

Annabelle Apsion

Мать Бэнтли

Bentley's Mother

Марк Жекулеж

Márk Szekulesz

Жозеф

Jozef

Шарлотта Палмер

Charlotte Palmer

Пэтти Вернон

Patty Vernon

Иван Матиас Петерссон

Ivan Mathias Petersson

Рид

Reed

Batmunkh Uyanga

Batmunkh Uyanga

Кореянка

Korean Woman

Byeong Soo Lee

Byeong Soo Lee

Водитель

Driver SUV

Мартин Гёрес

Martin Goeres

Винсент

Vincent

Петер Фанчикаи

Péter Fancsikai

Бармен

Bartender

Maryan Bartilla

Maryan Bartilla

Уборщица

Cleaning Lady

Джин Хин

Yuna Shin

Продавщица

Salesgirl

Чжон-хо Йу

Jeong-ho Yoo

Майор Гун

Major Gyun

Cser Kinga

Cser Kinga

Парамедик

Paramedic

Фернандо Гильен Куэрво

Fernando Guillén Cuervo

Гектор Портильо

Hector Portillo

Квак Чин-сок

Jin-seok Kwak

Пограничник

Border Guard

Манос Гаврас

Manos Gavras

Бармен

Bartender

Ференц Иван Сабо

Ferenc Iván Szabó

Телохранитель Юрия

Yuri's guard

Давид Чаньи

Dávid Csányi

Телохранитель Нолана

Nolan's Security

Hwan Young Kim

Hwan Young Kim

Пассажир

Passenger SUV

Ким Мун-хак

Moonhak Kim

Главный вышибала

Lead Bouncer

Жольт Сентиваньи

Zsolt Szentiványi

Контролер

Ticket Inspector

Густав Мольнар

Gusztáv Molnár

Боб

Bob

Роберт Джексон

Robert Jackson

Сержант

Sergeant

Ханс Петерсон

Hans Peterson

Бармен в казино

Casino Bartender

Артур Ли

Arthur Lee

Хозяин

Host

Magdalena Sverlander

Magdalena Sverlander

Валентина

Valentina

Карен Ганьон

Karen Gagnon

Секретарь ЦРУ

CIA Receptionist

Екатерина Медведева

Ekaterina Medvedeva

Юлия

Yulia

Милла Вильямисар

Milla Villamizar

Таможенник

Customs Officer

Eszter Petrozsényi

Eszter Petrozsényi

Работница архива

Moscow Archival Assistant

Igor Szasz

Igor Szasz

Священник

Priest

Дэниэл Вейман

Daniel Weyman

Мэйси

Macy

Rentsenkhorioo Enkhbold

Rentsenkhorioo Enkhbold

Кореец

Korean Man

Benard Affat

Benard Affat

Кофи

Kofi

Эмма Берковичи

Emma Bercovici

Ava Becker

Ava Becker

Алан МакКенна

Alan McKenna

Докор Закс

Dr. Sachs

Кевин Иезекииль Огунлейе

Kevin Ezekiel Ogunleye

Работник отеля

Hotel Bellman

Питер Шуэллер

Peter Schueller

Помощник шерифа

Deputy

Джулиан Костов

Julian Kostov

Юрий Ленов

Yuri Lenov

Джорджи Фармер

Georgie Farmer

Габриэль Бекер

Gabriel Becker

Тимеа Сагхи

Timea Saghy

Кей Ньюман

Kay Newman

Хина Гото

Hina Goto

Девочка

Little Girl

Дэвид Пушкаш

David Puskas

Техник ЦРУ

CIA Technician

Грег Локетт

Greg Lockett

Атташе

Diplomatic Attache

Гарри Маканга

Harry Makanga

Руандийский отец

Rwandan Father

Роладн Цафеташ

Roland Tzafetás

Испанский заключенный

Spanish Prisoner

Балаж Виктор

Balázs Viktor

Человек в наручниках

Handcuff Man

Freddy Rojas Clavijo

Freddy Rojas Clavijo

Большой человек

Large Man

Andres Soleibe

Andres Soleibe

Балаж Верес

Balázs Veres

Послушник

Novice

Portia Jefferies

Portia Jefferies

Сестра Тары

Tara's Sister

Эдгар Дюран

Edgar Duran

Падре Викуна

Padre Vicuna

Marcela Rojas

Marcela Rojas

Ци Ма

Tzi Ma

Генерал Квон

General Kwon

Стив Иегу

Steve Jehu

Турист

Tourist Man

Тим Ахерн

Tim Ahern

Сенатор Рэй

Senator Wray

Naysa White

Naysa White

Юная Тара

Young Tara

Sin Nam Rigter

Sin Nam Rigter

VIP-охранник

VIP Security Guard

Kengi Guerrero

Kengi Guerrero

Jason Scott Nelson

Jason Scott Nelson

Морской пехотинец

US Marine

Oscar Huerta Plaza

Oscar Huerta Plaza

Киэн Бэрри

Cian Barry

Британский заключенный

British Prisoner

Duvan Daniel Villafañe

Duvan Daniel Villafañe

Мальчик

Young Boy

Сет Сьостранд

Set Sjöstrand

Нолан Навелл

Nolan Navelle

Джон Аммирати

John Ammirati

Человек в костюме

Man in Suit

Liva Rafidison

Liva Rafidison

Руандийская мать

Rwandan Mother

Уэйн Йип

Wayne Yip

Режиссер

director

Салли Ричардсон-Уитфилд

Salli Richardson-Whitfield

Режиссер

director

Брэд Андерсон

Brad Anderson

Режиссер

director

Алекс Грейвз

Alex Graves

Режиссер

director

Рамин Бахрани

Ramin Bahrani

Режиссер

director

Джереми Уэбб

Jeremy Webb

Режиссер

director

Джастин Леви

Justin Levy

Исполнительный продюсер

executive producer

Патрик Эйсон

Patrick Aison

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Брэндон Гуерсио

Brandon Guercio

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Роберт В. Эгами

Robert W. Egami

Ассоциированный продюсер

associate producer

Стефен Велке

Stephen Welke

Сопродюсер

co-producer

Дэйв Калштейн

Dave Kalstein

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Джон М. Валерио

John M. Valerio

Консультирующий продюсер

consulting producer

Джеймс Мауро

James Mauro

action producer

action producer

Алексис Бэррон

Alexis Barron

co-producer: action unit

co-producer: action unit

Ракеш Сингх

Rakesh Singh

co-producer: foreign nit

co-producer: foreign nit

Ильдико Кемень

Ildiko Kemeny

Сопродюсер

co-producer

Тим Уолш

Tim Walsh

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Тим Кринг

Tim Kring

Исполнительный продюсер

executive producer

Джеффри М. Уэйнер

Jeffrey M. Weiner

Исполнительный продюсер

executive producer

Дэн Фридкин

Dan Friedkin

Исполнительный продюсер

executive producer

Брэдли Томас

Bradley Thomas

Исполнительный продюсер

executive producer

Шон Райэрсон

Sean Ryerson

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Марк Бернарден

Marc Bernardin

Сопродюсер

co-producer

Дэвид Минковски

David Minkowski

Сопродюсер

co-producer

Бен Смит

Ben Smith

Исполнительный продюсер

executive producer

Ребекка Дэмерон

Rebecca Dameron

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Люси Турбер

Lucy Thurber

Сопродюсер

co-producer

Соня Уинтон

Sonya Winton

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Кристиан Тейлор

Christian Taylor

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Grainne Carroll

Grainne Carroll

co-producer: foreign unit

co-producer: foreign unit

Райан Скотт

Ryan Scott

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Джонатан И. Кидд

Jonathan I. Kidd

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Рамин Бахрани

Ramin Bahrani

Исполнительный продюсер

executive producer

Джои Фалько

Joey Falco

Сопродюсер

co-producer

Элан Дассани

Elan Dassani

co-producer: foreign unit

co-producer: foreign unit

Тайлер Хайзел

Tyler Hisel

Сценарист

writers

Тим Кринг

Tim Kring

Сценарист

writers

Роберт Ладлэм

Robert Ludlum

Сценарист

writers

Дэйв Калштейн

Dave Kalstein

Сценарист

writers

Тим Уолш

Tim Walsh

Сценарист

writers

Ребекка Дэмерон

Rebecca Dameron

Сценарист

writers

Патрик Эйсон

Patrick Aison

Сценарист

writers

Nneka Gerstle

Nneka Gerstle

Сценарист

writers

Марк Бернарден

Marc Bernardin

Сценарист

writers

Джилл Снайдер

Jill Snyder

Сценарист

writers

Брэндон Гуерсио

Brandon Guercio

Сценарист

writers