Туман войны

aqlexx писал(а): скачет как раньше )

ей на майдан надо )))

кто-нибудь узнал музыку с 28:11 на парковке? пам парарам пам парарам
подскажите, чье это)

"Живите или умрите", это ж насколько нужно затупить, чтобы настолько переврать простую перевести фразу "Уходите или умрите".
То ли переводчики делали перевод на слух и отключили логику, то ли попутали live и leave=\ Но концовку это здорово подпортило=(

Продолжаем жрать кактус. Идея есть, но исполнение... Что, так трудно поработать над диалогами, мотивацией, убрать эту воду и тупизм из сюжета, от которого хочется глаза себе промыть? Актеры, в большинстве своем, даже не стараются. "Волшебный фиксатор! Я даже не хромаю, когда на заднем плане!" Где неожиданные сюжетные повороты и лидеры с IQ хотя бы выше комнатной температуры? Я не знаю кем надо быть чтобы спокойно смотреть этот сериал и получать удовольствие.

Yakudza5000 писал(а): Продолжаем жрать кактус. Идея есть, но исполнение... Что, так трудно поработать над диалогами, мотивацией, убрать эту воду и тупизм из сюжета, от которого хочется глаза себе промыть? Актеры, в большинстве своем, даже не стараются. "Волшебный фиксатор! Я даже не хромаю, когда на заднем плане!" Где неожиданные сюжетные повороты и лидеры с IQ хотя бы выше комнатной температуры? Я не знаю кем надо быть чтобы спокойно смотреть этот сериал и получать удовольствие.

Попробуйте смотреть как фантастическую комедию, здорово помогает.Для меня со 2й или 3й серии первого сезона - трэш, который косит под фантастику. Второй сезон на удивление лучше=)

Yakudza5000 писал(а): Продолжаем жрать кактус. Идея есть, но исполнение... Что, так трудно поработать над диалогами, мотивацией, убрать эту воду и тупизм из сюжета, от которого хочется глаза себе промыть? Актеры, в большинстве своем, даже не стараются. "Волшебный фиксатор! Я даже не хромаю, когда на заднем плане!" Где неожиданные сюжетные повороты и лидеры с IQ хотя бы выше комнатной температуры? Я не знаю кем надо быть чтобы спокойно смотреть этот сериал и получать удовольствие.

Скажите, Вы намеренно наказываете себя, продолжая смотреть то, что приносит столько негатива, возможно из за чувства вины за что-то? А то не приходят в голову другие варианты зачем так делать, поправьте если ошибаюсь, любопытно..
В большинстве других сериалов бреда не меньше, а в которых меньше, просто содержимого настолько мало, что там даже бреда не на чем сделать.. Ну или подскажите мне сериал схожей тематики, в котором присутствуют в сравнимом количестве атмосфера и динамика и меньше бреда, скажу спасибо..

Спасибо!

уууу,проснуться в субботу, заварить кофеек и посмотреть Сотню - что может быть лучше??? Пасиб-пасибочкиии

Эрик Картман писал(а): Блин...а я Подозреваемого ждал :(

У "Подозреваемого" перерыв. Надо за расписанием следить, дабы всякие глупости не пороть.

В оригинале чётко слышно: leave or die
Что в переводе: свалите или умрите