Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
lido-kan
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
29 октября 2017 в 21:21:54
Плохой ход. Лучше бы Кроули воскресили. Кас уже реально достал, он полностью изжил себя.
пы.сы. Я, конечно, люблю и уважаю Лостфильм, но вай соу словли? (ц) На рутрекере (то бишь уже во вторых руках) перевод появился уже в субботу утром! И еще удивляет, что два переводчика не смогли (или не захотели?) нормально перевести название. Меня печалит это, так как всё больше создается ощущение, что переводчики просто плюют в лицо зрителям.
пы.сы. Я, конечно, люблю и уважаю Лостфильм, но вай соу словли? (ц) На рутрекере (то бишь уже во вторых руках) перевод появился уже в субботу утром! И еще удивляет, что два переводчика не смогли (или не захотели?) нормально перевести название. Меня печалит это, так как всё больше создается ощущение, что переводчики просто плюют в лицо зрителям.
еще 10
комментариев
Smith
в ответ на комментарий
SmithCF | Постоянный зритель |
SmithCF | Постоянный зритель |
01 ноября 2017 в 21:52:05
У меня сейчас то, что у тебя на аватаре.
Тебе сказали, оленю, что это имя такое, а потому не переводится. Имена НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ, ясно? Тут не было никакой игры слов.
Вера при переводе была бы Vera, а не Faith, как надмозги вроде тебя перевели бы.
Тебе сказали, оленю, что это имя такое, а потому не переводится. Имена НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ, ясно? Тут не было никакой игры слов.
Вера при переводе была бы Vera, а не Faith, как надмозги вроде тебя перевели бы.
lido-kan
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
01 ноября 2017 в 22:26:08
Smith, ну вот пожалуйста, вот и вылезла вся Ваша сущность. Очевидно же, что Вы сюда пришли только чтобы найти повод выпендриться и нагадить, а не для диалога, и после этого Вы еще будете говорить, что у Вас не было желания докапываться? ) Вы забавный, правда.
sylion
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
08 ноября 2017 в 08:37:33
Имхо, если Кроули и вернут, то его уже будет играть другой актёр,ведь Кроули демон и может выбрать себе любую оболочку, актёр сам написал в своём твитте, что к роли Кроули не вернётся, наверно не хочет, что бы за ним закрепилась асоциация Кроули из сверхов
slavehard
Зритель |
Зритель |
29 октября 2017 в 21:33:27
Старые добрые времена...Монстры и медиумы...
Серия отличная,ждём следующую
Серия отличная,ждём следующую
игорь назимов
123garik321 | Зритель
123garik321 | Зритель
29 октября 2017 в 21:47:31
На сайте можно смотреть онлайн или ток качать?
James_Diaz
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
29 октября 2017 в 22:39:41
Смотреть онлайн нельзя на сайте,можно только скачать.
Энджи
retailke92 | Заслуженный зритель |
retailke92 | Заслуженный зритель |
29 октября 2017 в 22:00:49
Интересная серия. Наконец-то сериал вернулся
Akatski
Зритель |
Зритель |
29 октября 2017 в 22:12:34
Что за хитрая многоходовка от прорицательницы, которая увидела в точности свою смерть, но решила ловить монстра не на своем убийстве, а на убийстве свои семьи))))000 Еще очень весело наблюдать после драк с Люциферами, Михаилами, Тьмой, Левиафанами, как один монстр раскидывает Дина и его команду, очень правдоподобно! Ну и конечно, как может сидабовский сериал не воскресить в тысячный раз персонажа? Фу, прям по-детски, опять уронили планку.
Ferryman90
Постоянный зритель
Постоянный зритель
29 октября 2017 в 22:50:28
У меня другой прикол... Тоесть в новостях вертелись фотки Миши Коленса с хэлоинских обложек популярных изданий. Ну вот серьёзно? И после того как актёр на таких фотках снялся разве есть малейшие сомнения что его воскресят?
Akatski
в ответ на комментарий
Зритель |
Зритель |
29 октября 2017 в 23:02:14
Надежда умирает последней и вернуться в сериал можно по-разному, если это тупо воскрешение старого Каса, то это провал
read199
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
29 октября 2017 в 22:16:01
Я угараю с вас, ребята. Каждый раз своими поворотами сюжета для вас создатели роняют планку, а вы всё с упорством маньяка продолжаете смотреть. Эдакая форма мазохизма? :)
еще 2
комментария
read199
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
30 октября 2017 в 13:49:39
Гадить я никому тут не собирался. Если вас не устраивает сюжетная линия и вам не интересно, то зачем вы смотрите тогда? Вот о чём я спрашивал. Комментарии я читал и неоднократно, большинство из них как раз и состоит «фууу, ужас, сериал закончился», конструктивно ли пара человек могли объяснить в чём же дело.
read199
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
30 октября 2017 в 13:50:16
Кроме хамства, по существу не можете ответить? Если нет - свободны. Я тут никого не оскорблял и не приравнивал.
artyom-5555
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 октября 2017 в 16:23:59
Я смотрю, потому что
1) у меня есть свободное время, которое парой хочется убить (например, во время еды)
2) по-моему мнению, больше нечего смотреть, годнота на мой взор не попадается (новые сериалы в расчет не беру и обычно не смотрю, ибо они имеют свойство закрываться раньше времени)
3) присутствует чувство незавершенного дела. интересно узнать, чем закончится.
При этом, да, я понимаю, что по сравнению с тем, что было, сериал стал говном, поэтому, да, парой я его критикую. Разве это плохо?
1) у меня есть свободное время, которое парой хочется убить (например, во время еды)
2) по-моему мнению, больше нечего смотреть, годнота на мой взор не попадается (новые сериалы в расчет не беру и обычно не смотрю, ибо они имеют свойство закрываться раньше времени)
3) присутствует чувство незавершенного дела. интересно узнать, чем закончится.
При этом, да, я понимаю, что по сравнению с тем, что было, сериал стал говном, поэтому, да, парой я его критикую. Разве это плохо?
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10